Datenschutz

https://www.engelvoelkers.com/it-it/napolichiaiaposillipo/protezione-dei-dati



Datenschutzerklärung der Blenda Srl - Lizenznehmer der Engel & Völkers Italia Srl



Unsere Datenschutzrichtlinien sind nach folgender Struktur gegliedert:



Besuchen Sie unsere Website oder die Property Search App


Schließen Sie einen Forschungs- oder Marketingvertrag mit uns ab


Kontaktieren Sie uns per Telefon oder Internet oder besuchen Sie unseren Shop oder nehmen Sie an Marketingveranstaltungen teil


Kontaktieren Sie uns mit einer Postkarte


Gemeinsam mit einem weiteren Engel & Völkers Lizenzpartner suchen wir eine Immobilie für Sie (Referral)


Senden Sie eine spontane Bewerbung oder eine Antwort auf einen Jobpost




Datenschutzerklärung für den Besuch der Website oder der Property Search App



Diese Datenschutzerklärung für die Nutzung der Website https://www.engelvoelkers.com/it-it/napoli (im Folgenden "Website" und "Property Search") App, eine mobile Anwendung, die insbesondere für die Suche nach Immobilien (im Folgenden "Immobilien-Suche-App") verwendet wird, ist ab dem 25. Mai 2018 gültig.



Die folgenden Richtlinien beziehen sich sowohl auf die Website als auch auf die Property Search App, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist.


 


Blenda Srl Der Lizenznehmer der Engel & Völkers Italia Srl in seiner Funktion als verantwortliches Unternehmen (im Folgenden auch "Engel & Völkers" genannt) informiert seine Benutzer darüber



- personenbezogene Daten werden von ihnen bei der Nutzung der Website verarbeitet, insbesondere:



● personenbezogene Daten (z. B. E-Mail-Adresse, Name, Nachname, Titel, Adresse, Telefonnummer - im Folgenden als "Daten" oder "personenbezogene Daten" bezeichnet), die von den Benutzern bei der Registrierung auf der Website (z. B. bei Anfragen zur Kontaktaufnahme und zum Versenden von Newslettern);


● Personenbezogene Daten, die von den Internetbrowsern der Benutzer bei jedem Zugriff auf die Website übertragen werden, und werden als Protokolldateien gespeichert, die auch als Serverprotokolldateien bezeichnet werden. Diese Daten umfassen: IP-Adresse (IP-Adresse) des Zugangsrechners; Name der Site, auf die zugegriffen wird; Datum und Uhrzeit des Zugriffs; Referenz-URL, über die der Benutzer auf die Site zugreift; Anzahl der übertragenen Daten; Statusmeldung für erfolgreiches Login; Sitzungs-ID-Nummer.



- personenbezogene Daten werden von ihnen während der Nutzung der Property Search App verarbeitet, insbesondere:



● E-Mail-Adresse, Name, Nachname, Titel, Adresse, Telefonnummer, die von den Benutzern bei Kontaktanfragen bereitgestellt werden;



● Die Nutzungsdaten des jeweiligen Benutzers der App werden bei jedem Zugriff auf die Anwendung gespeichert. Diese Daten sind: verwendetes Betriebssystem und möglicherweise Browsertyp, aktuelle Einstellung für die Sprache des Smartphones, Informationen über den Internet-Service-Provider des Benutzers, Name der angezeigten Seite und möglicherweise die Quellenseite, Datum und Uhrzeit der Anzeige, Anzahl der angezeigten Informationen übertragene Daten, Statusanzeige, die den Erfolg der Anzeige angibt, Identifikationsnummer der Sitzung.

Zweck der Behandlung

Engel & Völkers als verantwortliches Organ

- verarbeitet die personenbezogenen Daten der Nutzer der Website zu folgenden Zwecken:

● Erfüllung von Benutzeranfragen (Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung sowie das berechtigte Interesse von Engel & Völkers, die Kontaktanfragen innerhalb der Engel & Völkers-Gruppe an die betroffenen Unternehmen zu übermitteln. "Die Engel & Völkers-Gruppe" In diesem Sinne umfasst es die Engel & Völkers AG und ihre in- und ausländischen verbundenen Unternehmen gemäß § 15ff des Aktiengesetzes sowie die dieser Unternehmensgruppe angeschlossenen Lizenzpartner (Master). aktualisierte Übersicht dieser Lizenzpartner: https://www.engelvoelkers.com/de/unternehmen/standorte/);
● Versendung eines Newsletters per E-Mail über Angebote, Werbung und Dritte im gesetzlich zulässigen Umfang und / oder auf Zustimmung. (Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse von Engel & Völkers am Direktmarketing, sofern das Marketing unter Beachtung des Datenschutzes und der Anforderungen des Wettbewerbsgesetzes erfolgt).
● Website-Analyse zur Ermittlung des Nutzerverhaltens. (Die Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse von Engel & Völkers, das Nutzungsverhalten auf unserer Website zu analysieren, um es zu verbessern oder kontinuierlich an die Interessen unserer Nutzer anzupassen.);
● Integration von Social Plug-Ins (Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse von Engel & Völkers auf Anfrage von Nutzern, die ein Social Plug-In aktiviert haben, ihre Informationen mit dem entsprechenden sozialen Netzwerk zu teilen);
● Identifizierung und mögliche Sperrung von Nutzern, die einen sogenannten Adblocker installiert haben und somit Werbung blockieren. (Die Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse von Engel & Völkers an vollständig oder teilweise finanzierten Angeboten an Nutzer, die keine Werbung blockieren.);
● um betrügerische Aktivitäten oder Missbrauch auf der Website oder in Verbindung mit der Website zu verhindern und die gesetzlichen Anforderungen an eine sichere Website zu erfüllen. (Die Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse von Engel & Völkers an der Beseitigung von Mängeln, der Gewährleistung der Systemsicherheit und der Erkennung nicht autorisierter Zugriffe oder Zugriffsversuche.)

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Kunst. 6 lasse ich. a, wenn die Behandlung auf einem Konsens beruht, art. 6 ich lett. b RGPD, sofern die Grundlage der Behandlung das Vertragsverhältnis und die Kunst sind. 6 ich lett. f RGPD, sofern die berechtigten Interessen von Engel & Völkers zugrunde liegen.

- verarbeitet die personenbezogenen Daten der Nutzer der Property Search App zu folgenden Zwecken:

● Erfüllung von Benutzeranfragen der App (Rechtsgrundlage für die Datenerhebung ist die Zustimmung des Benutzers gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Europäischen Datenschutzverordnung (RGDP)). Analyse der Property Search App zur Ermittlung des Nutzungsverhaltens (Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse von Engel & Völkers, das Nutzungsverhalten der Property Search App zu analysieren, um sie zu verbessern oder kontinuierlich an die Interessen unserer Nutzer anzupassen.);

Art der Bereitstellung personenbezogener Daten und Folgen der Ablehnung

Die Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Nutzer ist freiwillig. Sie können frei wählen, ob Sie Engel & Völkers personenbezogene Daten zur Verfügung stellen möchten, und deren Einwilligung zur Verarbeitung bereits erteilter personenbezogener Daten widerrufen. Durch einen Widerruf kann es vorkommen, dass die Engel & Völkers-Website nicht genutzt werden kann.

Behandlungsmethode

Die Verarbeitung personenbezogener Daten von Nutzern erfolgt nur bei Bedarf und erfolgt ausschließlich auf elektronischem Wege, insbesondere durch: Sammlung, Registrierung, Organisation, Speicherung, Abfrage, Verarbeitung, Änderung, Auswahl, Extraktion, Vergleich, Nutzung, Interaktion, Zugang und Kommunikation, Daten blockieren, löschen und zerstören. Behandlungsvorgänge können elektronisch und nicht elektronisch durchgeführt werden.

Zugriff auf Daten

Personenbezogene Daten werden von Engel & Völkers im Detail verarbeitet, insbesondere von

● Mitarbeiter (fest angestellte Mitarbeiter als freiberufliche Mitarbeiter und Immobilienberater) und Berater, die zur Verwaltung der Website und der Property Search-App und der damit verbundenen Dienstleistungen befugt sind;
● Drittunternehmen (z. B. IT-Dienstleister, Hosting-Anbieter usw.), an die Engel & Völkers Dienstleistungen mit Abwicklung im Bereich der Auftragsabwicklung ausgelagert hat;

Informationen zu Daten

Als verantwortliche Stelle können wir Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten geben. Diese Informationen können nur für folgende Zwecke bereitgestellt werden:

• im Falle der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder Verpflichtungen aufgrund von Verordnungen und Richtlinien der nationalen oder europäischen Gesetzgebung;
• zur Verteidigung vor Gericht im Streitfall.

Weitergabe von Daten

Handelt es sich bei Ihrer Kontaktanfrage um Angebote anderer Unternehmen der Engel & Völkers-Gruppe, wird Engel & Völkers die von Ihnen in diesem Fall eingegebenen persönlichen Daten der Engel & Völkers-Gruppe mit vorheriger Zustimmung und / oder aufgrund des berechtigten Interesses an die jeweilige Firma übermitteln. Darüber hinaus werden Ihre persönlichen Daten von Engel & Völkers nicht weitergegeben.



Offenlegung von Daten in Nicht-EWR-Ländern

Grundsätzlich überträgt Engel & Völkers ohne Ihre Zustimmung keine personenbezogenen Daten in Länder außerhalb des EWR. Die von Engel & Völkers eingesetzten Server befinden sich in der Europäischen Union.

Wenn sich Ihre Anfrage auf Unternehmen der Engel & Völkers-Gruppe außerhalb der Europäischen Union bezieht, übertragen wir Ihre Daten nach Zustimmung.

In Fällen, in denen die Übermittlung personenbezogener Daten an Länder erfolgt, die in der Europäischen Union nicht dasselbe Schutzniveau anwenden, und wenn Sie der Übermittlung von Daten in diesen Ländern nicht ausdrücklich zugestimmt haben, so Engel & Völkers stellt sicher, dass bestimmte vertragliche Verpflichtungen, die dem Datenschutzrecht entsprechen (einschließlich der Durchführung von von der Europäischen Kommission genehmigten Standardklauseln), mit allen Diensteanbietern vereinbart werden, falls Engel & Völkers nicht auf andere Grundsätze verweisen kann des Gesetzes zur Übermittlung personenbezogener Daten.

Daten speichern und löschen

Engel & Völkers erhebt personenbezogene Daten für die Zeit, die erforderlich ist, um die Zwecke zu erreichen, für die die Daten erhoben und verarbeitet werden, einschließlich der nach geltendem Recht erforderlichen Aufbewahrungsfrist (z. B. Verwahrung von Buchhaltungsunterlagen) und in jedem Fall für 10 Jahre nach Erhebung personenbezogener Daten.
Verwendung von Cookies

Verwendung von Cookies auf der Website

Um die Navigation auf der Website zu verbessern, verwendet Engel & Völkers sogenannte Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die in der Regel aus Buchstaben und Zahlen bestehen, die von den Webbrowsern der Benutzer auf ihrem PC gespeichert werden und pseudonyme Daten enthalten. Cookies ermöglichen es einer Website, die Computer von Benutzern zu erkennen, mehrere Seiten auf einer Website zu durchsuchen und Benutzer zu identifizieren, die zu einer Website zurückkehren. Es gibt Cookies für technische, analytische und Profilierungszwecke.

Die direkten und indirekten Cookies von Engel & Völkers sind hier zusammengefasst: https://www.engelvoelkers.com/de/privacy-policy-ag/doc/ev_cookies_lp.pdf.

Die Website verwendet die folgenden technischen Cookies:

• Speichern der Sprachauswahl _icl_visitor_lang_js, _icl_current_language, evlocale.
• Speichern der Auswahl der Maßeinheiten engelundvoelkersconfig.
• Zum Speichern der neuesten LAST_SEARCH-Suchanfragen.
• Zum Speichern der Watchlist_id-Checklisten-ID.
• Speichern der Testzuweisung als Teil der AB user_ab-Tests.
• Zum Speichern der Zuordnung zu in Lastverteilern verteilten Systemen BIGipServergroup-rz-webfe-prod.

Engel & Völkers informiert Benutzer, dass sie Cookies in ihrem Webbrowser deaktivieren oder entfernen können, indem sie den Anweisungen auf den folgenden Links folgen:

● Internet Explorer ((https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies).
● Mozilla Firefox (https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored).
● Safari (https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=de_DE&locale=de_DE).

Die Website verwendet auch analytische Cookies, die von Dritten wie Google (siehe auch Nutzungsbedingungen für Analysewerkzeuge und Tracking-Tools) und Adroll (https://www.adroll.com/de-DE/about) gesetzt wurden. Privatsphäre) und Haufe (https://de.onlinehelp.umantis.com/index.php/Cookies).

Im Detail geht es um:

a) Google Analytics

Engel & Völkers verwendet den Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"), um die Nutzung der Website-Seiten zu analysieren. Die durch Cookies erzeugten Informationen über die Nutzung von Webseiten werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Engel & Völkers verwendet Google Analytics ausschließlich mit der Erweiterung "ga" ("set", "anonymizeIp", true), um sicherzustellen, dass IP-Adressen nur als gekürzte Version verarbeitet werden und ein direkter Bezug auf einzelne Personen ausgeschlossen wird. Google kann Informationen an Dritte weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zur Verarbeitung von Daten im Auftrag von Google durch Dritte. Google wird Ihre IP-Adresse nicht zusammen mit anderen Daten von Google offenlegen. Nutzer können die Aufzeichnung und Speicherung von Daten durch Google Analytics jederzeit verhindern, indem sie ein Google-fähiges Browser-Plug-In installieren, das unter folgendem Link heruntergeladen werden kann: https://tools.google.com/dlpage / gaoptout? hl = de.
b) Universalanalyse

Engel & Völkers nutzt die universellen Analysefunktionen von Google. Mit diesen Funktionen kann Engel & Völkers soziodemografische Informationen über Nutzer mithilfe einer Google-ID (sofern verfügbar) und von Google generierten Werbeinhalten (DoubleClick) erfassen und analysieren. Wenn eine Google-ID verfügbar ist, zeichnet der Datencontroller auch die Daten auf allen Geräten auf (z. B. wenn Benutzer ein Smartphone und einen PC verwenden), um den Besucherfluss auf allen Geräten zu analysieren. Nutzer können die Aufzeichnung und Speicherung von Daten durch Google jederzeit verhindern, indem sie ein für Google veröffentlichtes Browser-Plugin installieren, das unter folgendem Link heruntergeladen werden kann: https://tools.google.com/dlpage/ gaoptout? hl = de.

Diese Website verwendet keine Cookies zur Profilerstellung.

Verwendung von Cookies und anderen Trackingsystemen in der Property Search App

Engel & Völkers benötigt statistische Informationen zur Verwendung der Property Search App, um es für den Benutzer bequemer zu machen. Zu diesem Zweck verwendet Engel & Völkers die folgenden Analysewerkzeuge. Die Lieferanten der Tools verarbeiten die Daten im Falle der Verarbeitung personenbezogener Daten als Vertragslieferanten gemäß den Angaben von Engel & Völkers.

Welche anderen Property Search App-Cookies verwendet werden, finden Sie hier: https://www.engelvoelkers.com/de/privacy-policy-ag/doc/ev_cookies_lp.pdf.

a) Google Analytics

Google Analytics wird von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google") betrieben. Wir nutzen Google Analytics mit der zusätzlichen von Google angebotenen Funktion zur Anonymisierung der IP-Adresse: Die IP-Adresse wird von Google in der Regel bereits innerhalb der EU und in Ausnahmefällen in den USA abgeschnitten. In jedem Fall wird sie in abgeschnittener Form gespeichert. Datenschutzbestimmungen finden Sie hier. Datenschutzbestimmungen finden Sie hier: https://privacy.google.com/businesses/processorterms/
    
Wenn Sie das Tracking von Google Analytics (Opt-out) in iOS deaktivieren möchten, gehen Sie zu den Systemeinstellungen und deaktivieren Sie den Zugriff von Google Analytics in Schritt 1 in der App "Engel & Völkers Immobiliensuche".

Wenn Sie das Google Analytics-Tracking (Opt-out) in Android deaktivieren möchten, gehen Sie zu den App-Einstellungen und deaktivieren Sie den Zugriff auf Google Analytics.

b) HockeyApp

HockeyApp wird von Microsoft bereitgestellt (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA). Wir verwenden HockeyApp, um Fehler zu analysieren und die Property Search App zu verbessern. Im Falle einer Blockade kann der Benutzer das Senden eines Fehlerberichts an HockeyApp akzeptieren. Die Fehlermeldung enthält Informationen zu Datum und Uhrzeit des Fehlers, zum betroffenen Softwaremodul, zum Betriebssystem und zur verwendeten Sprache sowie zum Gerätetyp und zur IP-Adresse. Die Fehlernachricht wird nur gesendet, nachdem HockeyApp eine gesonderte Einwilligung erteilt hat. Die in der Fehlermeldung enthaltenen Informationen können teilweise in die USA gesendet werden. HockeyApp ist ein Service von Microsoft. Die rechtlichen Informationen hierzu finden Sie hier:
zu.
Datenschutzbestimmungen finden Sie hier:
https://www.microsoft.com/de-de/privacystatement/OnlineServices/Default.aspx


c) Crashlytics

Crashlytics ist ein Analysetool, das von Crashlytics Inc. mit Sitz in Cambridge, MA, USA, angeboten und verwaltet wird. Crashlytics erstellt sogenannte Crash-Berichte, dh Berichte über Funktionsfehler oder Fehler der App, wo und unter welchen Bedingungen sie aufgetreten sind, wie viele Benutzer der App betroffen waren usw. Engel & Völkers nutzt diese Benachrichtigungen, um auf Funktionsfehler oder Fehler aufmerksam zu werden, im Interesse des Kunden schneller, genauer und effizienter zu reagieren und die App aus technischer Sicht zu verbessern. Zu diesem Zweck sammelt Crashlytics zusammen mit der App-ID des auf Symphony verwiesenen Benutzers, die jederzeit gelöscht werden kann, die auf den "Absturz" bezogenen Daten und die allgemeinen Daten der jeweiligen Computerumgebung (insbesondere der verwendeten Geräte, der Anbieter und Betriebssystem). Wenn die Benachrichtigung personenbezogene Daten oder Pseudonyme enthält, werden diese von Crashlytics nach maximal sieben Tagen gelöscht. Dank dieser Informationen erhalten Crashlytics und damit auch Engel & Völkers Informationen über die Funktionsweise der App und deren Verwendung, insbesondere im Hinblick auf das Auftreten von Fehlfunktionen und Fehlern. Weitere Informationen finden Sie unter try.crashlytics.com/terms/privacy-policy.pdf.

Link zu Social-Media-Seiten

Diese Website enthält Links zu den wichtigsten Social-Media-Sites (z. B. Facebook und Twitter). Hierbei handelt es sich nicht um ein Social Media Plugin-Embedding, sondern um einen echten Link, der keine persönlichen Daten an den Manager der betreffenden Social Media übermittelt.

Rechte der interessierten Parteien

Sie haben das Recht, Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten (z. B. die Herkunft dieser Daten, den Zweck der Verarbeitung, die Methoden der Datenverarbeitung). Darüber hinaus haben Sie das Recht, unter Umständen der Verarbeitung von Daten für die Zukunft zu widersprechen, diese einzuschränken oder die Löschung von Daten zu verlangen. Schließlich haben Sie die Möglichkeit, das Versenden von Werbematerial oder die Durchführung von Marktforschungen oder kommerziellen Kommunikationen jederzeit zu verhindern.

Zusammenfassend haben Sie das Recht dazu

- Informationen,
- Korrektur
- Stornierung (und / oder Vergessenheit)
- Verarbeitungsbeschränkung
- Übertragbarkeit von Daten
- Einspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten,
- Beschwerde bei den Aufsichtsbehörden.

Bitte beachten Sie, dass die Stornierungsgebühr Einschränkungen unterliegt. Zum Beispiel können und sollten wir keine Daten löschen, die wir aufgrund gesetzlicher Sorgfaltspflichten noch aufbewahren müssen. Selbst die Daten, die wir zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, sind vom Rücktrittsrecht ausgeschlossen.

Zur Ausübung der oben genannten Rechte und zur Anforderung von Informationen können Benutzer an die folgende E-Mail-Adresse MilanoCentroStorico@engelvoelkers.com oder an die Postanschrift M & M Real Estate Srl, Via Broletto ang. Via dei Bossi 7, 20121 Mailand, Italien. Ebenso können Benutzer jederzeit die Verarbeitung ihrer Daten widerrufen, korrigieren und löschen.

Impressum

Der Datenprozessor ist Blenda Srl, Via Nevio, 102 / A - 80122 Neapel, Italien. Für weitere Informationen zu unseren Vertragslieferanten stellen wir Ihnen gerne eine aktualisierte Liste zur Verfügung.

Die Daten werden in einer Verwaltungsdatenbank mit dem Namen GO! 3 gespeichert, die der Engel & Völkers Technology GmbH (vormals Engel & Völkers IT-Services GmbH), Stadthausbrücke 5, 20355 Hamburg, Deutschland, gehört Geschäftsführer Die Herren Christian Evers und Andreas Westendörpf, mit denen am 18.05.2014 eine Vereinbarung über die Datenverarbeitung für Dritte getroffen wurde.

Bei Fragen zu dieser Datenschutz- und Datenschutzerklärung wenden Sie sich bitte an den externen Datenschutzmanager von Engel & Völkers:

Wenn Sie eine Beschwerde darüber haben, wie wir mit Ihren Informationen umgehen, haben Sie die Möglichkeit, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen. Das heißt:

Garant für den Schutz personenbezogener Daten
Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROM
Fax: (+39) 06.69677.3785
Telefonzentrale: (+39) 06.696771
E-Mail: garante@gpdp.it
Zertifizierte Post: protocollo@pec.gpdp.it


Datenschutzerklärung in Bezug auf einen Forschungs- oder Verkaufsvertrag

Diese Datenschutzerklärung ist ab dem 25. Mai 2018 gültig.
 
Die Blenda Srl als verantwortliche Stelle (im Folgenden auch "Engel & Völkers") informiert ihre Kunden und Interessenten über personenbezogene Daten, die regelmäßig im Rahmen einer vertraglichen oder vorvertraglichen Beziehung erhoben werden. Insbesondere geht es um:

● Name, Nachname, Titel, Adresse, Telefonnummer, Informationen zur Immobilienanfrage (im Falle einer Immobiliensuche) oder (im Falle des Immobilienmarketings) Informationen zur Immobilie;
● E-Mail-Adresse, sofern Sie dem Erhalt von Werbeinformationen, insbesondere dem Angebot von Immobilien, zugestimmt haben;
● und (bei Kauf / Verkauf oder Vermietung von Immobilien) Bankverbindung, Identitätsinformationen, Kopie des Ausweises (beim Kauf von Immobilien) und Grundbuch, Strom-, Öl- und / oder Stromrechnungen von Gas, allgemeine Gemeinkosten einzelner Zahlungen, Kaufvertrag (bei Anmietung einer Immobilie), Bankverbindung, Identitätsangaben, Lebenslauf, Gehalt, Bonitätsprüfung, Leasing.

Im Folgenden werden diese Daten als "Daten oder" personenbezogene Daten "bezeichnet.

Zweck der Behandlung

Engel & Völkers verarbeitet als verantwortliche Stelle personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

● Umsetzung des Vertragsverhältnisses auch durch unabhängige Immobilienberater einschließlich Rechnungserstellung und Bankschecks (Rechtsgrundlage sind Artikel 6 RGPD und Artikel 6 I Buchstabe f RGPD aufgrund des berechtigten Interesses von Engel & Völkers in Bezug auf die Übermittlung von Daten an unabhängige Immobilienberater, auch wenn unabhängige Vermittler oder Vermittler die vertraglichen Beziehungen erfüllen. Das berechtigte Interesse an der Durchführung von Kreditprüfungen folgt dem berechtigten Interesse, sich vor Forderungsausfällen zu schützen.

● Werbeinformationen zu Immobilien, die von Engel & Völkers oder einem Lizenznehmer der Engel & Völkers-Gruppe vermarktet werden (Rechtsgrundlage ist Artikel 6 der Briefe der RGPD), das berechtigte Interesse ergibt sich aus der Verarbeitung personenbezogener Daten für Direktmarketingzwecke von Engel & Völkers.)

Weitergabe von Daten

Wenn es sich bei Ihrer Anfrage um Angebote anderer Unternehmen der Engel & Völkers-Gruppe handelt, wird Engel & Völkers die von Ihnen in diesem Fall eingegebenen persönlichen Daten von der Engel & Völkers-Gruppe nach vorheriger Zustimmung an das jeweilige Unternehmen weitergeben. Bitte erkundigen Sie sich auch am Ende dieser Datenschutzerklärung über unsere Verweisinformationen.

Darüber hinaus werden Ihre personenbezogenen Daten von Engel & Völkers nur im Rahmen des Vertragsverhältnisses übermittelt, sofern dies erforderlich ist. Insbesondere werden Daten an Ihre Vertragspartner und / oder potenziellen Vertragspartner, Notare und Standesämter übermittelt. In diesem Zusammenhang unterliegt auch Engel & Völkers dem Geldwäschereigesetz und ist verpflichtet, die Daten gegebenenfalls an die Aufsichtsbehörden weiterzuleiten. Darüber hinaus werden Ihre Daten an die unabhängigen Immobilienberater von Engel & Völkers weitergeleitet.

Zugriff auf Daten

Personenbezogene Daten werden von Engel & Völkers im Detail verarbeitet, insbesondere von

● Mitarbeiter (fest angestellte und freiberufliche Immobilienberater) und Berater, die die angebotenen Dienstleistungen erbringen;
● Fremdfirmen (z. B. IT-Dienstleister, Hosting-Provider oder der Rauch-Spediteur), an die Engel & Völkers Dienstleistungen mit Abwicklung in der Auftragsabwicklung ausgelagert hat.

Offenlegung von Daten in Nicht-EWR-Ländern

Grundsätzlich überträgt Engel & Völkers ohne Zustimmung keine personenbezogenen Daten in Länder außerhalb des EWR. Die von Engel & Völkers eingesetzten Server befinden sich in der Europäischen Union.
Wenn sich Ihre Anfrage auf Unternehmen der Engel & Völkers-Gruppe außerhalb der Europäischen Union bezieht, übertragen wir Ihre Daten nach Zustimmung.

In Fällen, in denen die Übermittlung personenbezogener Daten an Länder erfolgt, die in der Europäischen Union nicht dasselbe Schutzniveau anwenden, und wenn Sie der Übermittlung von Daten in diesen Ländern nicht ausdrücklich zugestimmt haben, so Engel & Völkers stellt sicher, dass bestimmte vertragliche Verpflichtungen, die dem Datenschutzrecht entsprechen (einschließlich der Durchführung von von der Europäischen Kommission genehmigten Standardklauseln), mit allen Diensteanbietern vereinbart werden, falls sich Engel & Völkers nicht auf andere beziehen kann Rechtsgrundsätze für die Übermittlung personenbezogener Daten.

Daten speichern und löschen

Engel & Völkers speichert personenbezogene Daten im Zusammenhang mit einem Vertragsverhältnis für die Dauer der Aufbewahrungszeit, die sich aus den gesetzlichen Bestimmungen ergibt. Des Weiteren behält Engel & Völkers Ihre Daten in Verbindung mit dem Erhalt von Werbeinformationen, bis Ihre Einwilligung bei Engel & Völkers widerrufen wird.

Rechte der interessierten Parteien
Sie haben das Recht, Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten (z. B. die Herkunft dieser Daten, den Zweck der Verarbeitung, die Methoden der Datenverarbeitung). Darüber hinaus haben Sie jederzeit das Recht, die Verarbeitung von Daten für die Zukunft zu widerrufen, einzuschränken oder die Löschung von Daten zu verlangen. Schließlich haben Sie die Möglichkeit, das Versenden von Werbematerial oder die Durchführung von Marktforschungen oder kommerziellen Kommunikationen jederzeit zu verhindern.

Zusammenfassend haben Sie ein Recht auf
- Informationen,
- Korrektur
- Stornierung (und / oder Vergessenheit)
- Verarbeitungsbeschränkung
- Übertragbarkeit von Daten
- Einspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten,
- Beschwerde bei den Aufsichtsbehörden.

Bitte beachten Sie, dass die Stornierungsgebühr Einschränkungen unterliegt. Zum Beispiel können und sollten wir keine Daten löschen, die wir aufgrund gesetzlicher Sorgfaltspflichten noch aufbewahren müssen. Selbst die Daten, die wir zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, sind vom Rücktrittsrecht ausgeschlossen.

Um die oben genannten Rechte auszuüben und Informationen anzufordern, können Sie an die folgende E-Mail-Adresse napoli-chiaia-posillipo@engelvoelkers.com oder an die Postanschrift Blenda Srl, Via Nevio, 102 / A-80122 Neapel, Italien, schreiben.

Impressum
Der Datencontroller ist Blenda Srl, Via Nevio, 102 / A - 80122 Neapel, Italien. Für weitere Informationen zu unseren Vertragslieferanten stellen wir Ihnen gerne eine aktualisierte Liste zur Verfügung.

Die Daten werden in einer Verwaltungsdatenbank mit dem Namen GO! 3 gespeichert, die der Engel & Völkers Technology GmbH (vormals Engel & Völkers IT-Services GmbH), Stadthausbrücke 5, 20355 Hamburg, Deutschland, gehört Geschäftsführer Die Herren Christian Evers und Andreas Westendörpf, mit denen am 18.05.2014 eine Vereinbarung über die Datenverarbeitung für Dritte getroffen wurde.

Wenn Sie eine Beschwerde darüber haben, wie wir mit Ihren Informationen umgehen, haben Sie die Möglichkeit, diese der Aufsichtsbehörde vorzulegen. Das heißt:

Garant für den Schutz personenbezogener Daten
Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROM
Fax: (+39) 06.69677.3785
Telefonzentrale: (+39) 06.696771
E-Mail: garante@gpdp.it
Zertifizierte Post: protocollo@pec.gpdp.it



Datenschutzrichtlinie in Bezug auf Telefonkontakte, Internetkontakte oder Kontakte durch unseren Shop und / oder Marketingveranstaltungen

Diese Datenschutzerklärung gilt ab dem 25. Mai 2018.
 Die Blenda Srl in ihrer Funktion als verantwortliche Behörde (im Folgenden auch "Engel & Völkers") informiert ihre Kunden und potenziellen Kunden über personenbezogene Daten, die regelmäßig über einen Telefonkontakt erhoben werden. Insbesondere geht es um:

● Name, Nachname, Titel, Adresse, Telefonnummer, Informationen zur Immobilienanfrage (im Falle einer Immobiliensuche) oder (im Falle des Immobilienmarketings) Informationen zur Immobilie;
● E-Mail-Adresse, sofern Sie mit dem Erhalt von Werbeinformationen, insbesondere dem Angebot von Immobilien, einverstanden sind;

Im Folgenden werden diese Daten als "Daten oder" personenbezogene Daten "bezeichnet.

Zweck der Behandlung

Engel & Völkers verarbeitet als verantwortliche Stelle personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

● Umsetzung des vorvertraglichen Verhältnisses auch durch unabhängige Immobilienberater (Rechtsgrundlage sind Artikel 6 RGPD und Artikel 6 I Buchstabe f RGPD aufgrund des berechtigten Interesses von Engel & Völkers an der Übertragung von Daten an Immobilienberater unabhängig von der Wahlfreiheit, auch bei unabhängigen Vermittlern oder Vermittlern, um vertragliche Beziehungen zu erfüllen.);

● Werbeinformationen zu Immobilien, die von Engel & Völkers oder einem Lizenznehmer der Engel & Völkers-Gruppe vermarktet werden (Rechtsgrundlage ist Artikel 6 der Briefe der RGPD), das berechtigte Interesse ergibt sich aus der Verarbeitung personenbezogener Daten für Direktmarketingzwecke von Engel & Völkers).

Weitergabe von Daten

Handelt es sich bei Ihrer Anfrage um Angebote anderer Unternehmen der Engel & Völkers-Gruppe, wird Engel & Völkers die von Ihnen in diesem Fall eingegebenen persönlichen Daten von der Engel & Völkers-Gruppe nach Ihrer Zustimmung an das jeweilige Unternehmen weitergeben. Bitte erkundigen Sie sich auch am Ende dieser Datenschutzerklärung über unsere Verweisinformationen.

Darüber hinaus werden Ihre personenbezogenen Daten nur im Rahmen des Vertragsverhältnisses von Engel & Völkers übertragen, vorbehaltlich Ihrer Zustimmung. Die Daten werden insbesondere an Ihre potenziellen Vertragspartner, Notare und Katasterbüros übermittelt. In diesem Zusammenhang unterliegt auch Engel & Völkers dem Geldwäschereigesetz und ist verpflichtet, die Daten gegebenenfalls an die Aufsichtsbehörden weiterzuleiten. Darüber hinaus werden Ihre Daten an die unabhängigen Immobilienberater von Engel & Völkers weitergeleitet.

Zugriff auf Daten

Personenbezogene Daten werden von Engel & Völkers im Detail verarbeitet, insbesondere von

● Mitarbeiter (fest angestellte Mitarbeiter wie freie Mitarbeiter und Immobilienberater) und Berater, die die angebotenen Dienstleistungen erbringen;
● Fremdfirmen (z. B. IT-Dienstleister, Hosting-Provider oder der Rauch-Spediteur), an die Engel & Völkers Dienstleistungen mit Abwicklung in der Auftragsabwicklung ausgelagert hat.

Offenlegung von Daten in Nicht-EWR-Ländern

Grundsätzlich überträgt Engel & Völkers ohne Zustimmung keine personenbezogenen Daten in Länder außerhalb des EWR. Die von Engel & Völkers eingesetzten Server befinden sich in der Europäischen Union.
  

Wenn sich Ihre Anfrage auf Unternehmen der Engel & Völkers-Gruppe außerhalb der Europäischen Union bezieht, übertragen wir Ihre Daten nach Zustimmung.

In Fällen, in denen die Übermittlung personenbezogener Daten an Länder erfolgt, die in der Europäischen Union nicht dasselbe Schutzniveau anwenden, und wenn Sie der Übermittlung von Daten in diesen Ländern nicht ausdrücklich zugestimmt haben, so Engel & Völkers stellt sicher, dass bestimmte vertragliche Verpflichtungen, die dem Datenschutzrecht entsprechen (einschließlich der Durchführung von von der Europäischen Kommission genehmigten Standardklauseln), mit allen Diensteanbietern vereinbart werden, falls sich Engel & Völkers nicht auf andere beziehen kann Rechtsgrundsätze für die Übermittlung personenbezogener Daten.

Daten speichern und löschen

Engel & Völkers speichert personenbezogene Daten im Zusammenhang mit einem vorvertraglichen Verhältnis für die Dauer der für die Erfüllung des vorvertraglichen Verhältnisses erforderlichen Verwahrungsfrist für die Dauer der Verwahrung, die sich möglicherweise aus den gesetzlichen Bestimmungen ergibt, und / oder für die zur Durchführung des Vertrags erforderliche Zeit eigene Rechtsansprüche. Des Weiteren behält Engel & Völkers Ihre Daten in Verbindung mit dem Erhalt von Werbeinformationen, bis Ihre Einwilligung bei Engel & Völkers widerrufen wird.

Rechte der interessierten Parteien

Sie haben das Recht, Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten (z. B. die Herkunft dieser Daten, den Zweck der Verarbeitung, die Methoden der Datenverarbeitung). Darüber hinaus haben Sie jederzeit das Recht, die Verarbeitung von Daten für die Zukunft zu widerrufen, einzuschränken oder die Löschung von Daten zu verlangen. Schließlich haben Sie die Möglichkeit, das Versenden von Werbematerial oder die Durchführung von Marktforschungen oder kommerziellen Kommunikationen jederzeit zu verhindern.

Zusammenfassend haben Sie das Recht dazu
- Informationen,
- Korrektur
- Stornierung (und / oder Vergessenheit)
- Verarbeitungsbeschränkung
- Übertragbarkeit von Daten
- Einspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten,
- Beschwerde bei den Aufsichtsbehörden.

Bitte beachten Sie, dass die Stornierungsgebühr Einschränkungen unterliegt. Zum Beispiel können und sollten wir keine Daten löschen, die wir aufgrund gesetzlicher Sorgfaltspflichten noch aufbewahren müssen. Selbst die Daten, die wir zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, sind vom Rücktrittsrecht ausgeschlossen.

Um die oben genannten Rechte auszuüben und Informationen anzufordern, können Sie an die folgende E-Mail-Adresse napoli-chiaia-posillipo@engelvoelkers.com oder an Blenda Srl, Via Nevio, 102 / A - 80122 Mailand, Italien, schreiben.

Impressum
Der Datencontroller ist Blenda Srl, Via Nevio, 102 / A - 80122 Neapel, Italien. Für weitere Informationen zu unseren Vertragslieferanten stellen wir Ihnen gerne eine aktualisierte Liste zur Verfügung.

Die Daten werden in einer Verwaltungsdatenbank mit dem Namen GO! 3 gespeichert, die der Engel & Völkers Technology GmbH (vormals Engel & Völkers IT-Services GmbH), Stadthausbrücke 5, 20355 Hamburg, Deutschland, gehört Geschäftsführer Die Herren Christian Evers und Andreas Westendörpf, mit denen am 18.05.2014 eine Vereinbarung über die Datenverarbeitung für Dritte getroffen wurde.

Wenn Sie eine Beschwerde unterwegs in cu haben Wir behandeln Ihre Informationen und haben die Möglichkeit, sie der Aufsichtsbehörde vorzulegen. das heißt:

Garant für den Schutz personenbezogener Daten
Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROM
Fax: (+39) 06.69677.3785
Telefonzentrale: (+39) 06.696771
E-Mail: garante@gpdp.it
Zertifizierte Post: protocollo@pec.gpdp.it

Datenschutzerklärung für die Kontaktaufnahme über eine Postkarte

Diese Datenschutzerklärung ist ab dem 25. Mai 2018 gültig.
 
 Die Blenda Srl in ihrer Funktion als verantwortliche Behörde (im Folgenden auch "Engel & Völkers") informiert ihre Kunden und potenziellen Kunden über personenbezogene Daten, die regelmäßig mit einem Postkartenkontakt erhoben werden. Insbesondere geht es um:

● Name, Nachname, Titel, Adresse, Telefonnummer, Informationen zur Immobilienanfrage (im Falle einer Immobiliensuche) oder (im Falle des Immobilienmarketings) Informationen zur Immobilie;
● E-Mail-Adresse, sofern Sie dem Erhalt von Werbeinformationen, insbesondere dem Angebot von Immobilien, dem Erhalt regelmäßiger elektronischer Newsletter und von Jobangeboten, zugestimmt haben;

Im Folgenden werden diese Daten als "Daten oder" personenbezogene Daten "bezeichnet.

Zweck der Behandlung
Engel & Völkers verarbeitet als verantwortliche Stelle personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

● Umsetzung des Vertragsverhältnisses auch durch unabhängige Immobilienberater einschließlich Rechnungserstellung und Bankschecks (Rechtsgrundlage sind Artikel 6 RGPD und Artikel 6 I Buchstabe f RGPD aufgrund des berechtigten Interesses von Engel & Völkers in Bezug auf die Übermittlung von Daten an unabhängige Immobilienberater, auch wenn unabhängige Vermittler oder Vermittler die vertraglichen Beziehungen erfüllen. Das berechtigte Interesse an der Durchführung von Kreditprüfungen folgt dem berechtigten Interesse, sich vor Forderungsausfällen zu schützen.)
● Werbeinformationen zu Immobilien, die von Engel & Völkers oder Lizenzpartner der Engel & Völkers Association vermarktet werden (Rechtsgrundlage ist Artikel 6 I Buchstabe f RGPD), die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zweck des Direktmarketings leitet das Interesse ab Rechtmäßigkeit von Engel & Völkers.).)
● Werbeinformationen über die Stellenangebote von Engel & Völkers oder Lizenzpartner der Engel & Völkers Association (Rechtsgrundlage ist Artikel 6 der Briefe und RGPD, die Verarbeitung personenbezogener Daten für Direktmarketingzwecke) berechtigtes Interesse von Engel & Völkers).

In dem Umfang, in dem der Auftrag zur Vermarktung einer Immobilie oder zur Suche nach einer Immobilie eingeht, speichert Engel & Völkers Ihre personenbezogenen Daten, wie unter "Besuch einer unserer Filialen" beschrieben.

Zugriff auf Daten

Personenbezogene Daten werden von Engel & Völkers im Detail verarbeitet, insbesondere von

● Mitarbeiter (fest angestellte und freiberufliche Immobilienberater) und Berater, die die angebotenen Dienstleistungen erbringen;
● Drittunternehmen (z. B. IT-Dienstleister, Hosting-Provider oder Reedereien), deren Dienstleistungen von Engel & Völkers im Rahmen eines Auftrages in Anspruch genommen werden.

Offenlegung von Daten in Nicht-EWR-Ländern

Grundsätzlich überträgt Engel & Völkers ohne Zustimmung keine personenbezogenen Daten in Länder außerhalb des EWR. Die von Engel & Völkers eingesetzten Server befinden sich in der Europäischen Union.

Wenn sich Ihre Anfrage auf Unternehmen der Engel & Völkers-Gruppe außerhalb der Europäischen Union bezieht, übertragen wir Ihre Daten nach Zustimmung.

In Fällen, in denen die Übermittlung personenbezogener Daten an Länder erfolgt, die in der Europäischen Union nicht dasselbe Schutzniveau anwenden, und wenn Sie der Übermittlung von Daten in diesen Ländern nicht ausdrücklich zugestimmt haben, so Engel & Völkers stellt sicher, dass bestimmte vertragliche Verpflichtungen, die dem Datenschutzrecht entsprechen (einschließlich der Durchführung von von der Europäischen Kommission genehmigten Standardklauseln), mit allen Diensteanbietern vereinbart werden, falls sich Engel & Völkers nicht auf andere beziehen kann Rechtsgrundsätze für die Übermittlung personenbezogener Daten.
 
Daten speichern und löschen

Engel & Völkers speichert Ihre Daten in Verbindung mit dem Erhalt von Werbeinformationen, bis Ihre Einwilligung bei Engel & Völkers widerrufen wird.

Rechte der interessierten Parteien

Sie haben das Recht, Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten (z. B. die Herkunft dieser Daten, den Zweck der Verarbeitung, die Methoden der Datenverarbeitung). Darüber hinaus haben Sie jederzeit das Recht, die Verarbeitung von Daten für die Zukunft zu widerrufen, einzuschränken oder die Löschung von Daten zu verlangen. Schließlich haben Sie die Möglichkeit, das Versenden von Werbematerial oder die Durchführung von Marktforschungen oder kommerziellen Kommunikationen jederzeit zu verhindern.

Zusammenfassend haben Sie das Recht dazu
- Informationen,
- Korrektur
- Stornierung (und / oder Vergessenheit)
- Verarbeitungsbeschränkung
- Übertragbarkeit von Daten
- Einspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten,
- Beschwerde bei den Aufsichtsbehörden.

Um die oben genannten Rechte auszuüben und Informationen anzufordern, wenden Sie sich bitte an folgende E-Mail-Adresse: napoli-chiaia-posillipo@engelvoelkers.com oder an Blenda Srl, Via Nevio, 102 / A - 80122 Neapel, Italien.

Impressum
Der Datencontroller ist Blenda Srl, Via Nevio, 102 / A - 80122 Neapel, Italien. Für weitere Informationen zu unseren Vertragslieferanten stellen wir Ihnen gerne eine aktualisierte Liste zur Verfügung.

Die Daten werden in einer Verwaltungsdatenbank mit dem Namen GO! 3 gespeichert, die der Engel & Völkers Technology GmbH (vormals Engel & Völkers IT-Services GmbH), Stadthausbrücke 5, 20355 Hamburg, Deutschland, gehört Geschäftsführer Die Herren Christian Evers und Andreas Westendörpf, mit denen am 18.05.2014 eine Vereinbarung über die Datenverarbeitung für Dritte getroffen wurde.

Wenn Sie eine Beschwerde darüber haben, wie wir mit Ihren Informationen umgehen, haben Sie die Möglichkeit, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen. Das heißt:

Garant für den Schutz personenbezogener Daten
Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROM
Fax: (+39) 06.69677.3785
Telefonzentrale: (+39) 06.696771
E-Mail: garante@gpdp.it
Zertifizierte Post: protocollo@pec.gpdp.it


Datenschutzerklärung für die gemeinsame Immobilienrecherche im Engel & Völkers Partnernetzwerk (Referral)

Diese Datenschutzerklärung ist ab dem 25. Mai 2018 gültig.
 
 Blenda Srl (im Folgenden auch "Engel & Völkers" genannt) hat Ihre personenbezogenen Daten von einem Unternehmen erhalten, das zum Lizenzpartner-Netzwerk von Engel & Völkers gehört. Die Weitergabe Ihrer persönlichen Daten basiert auf Ihrer Einwilligung.

Da die Engel & Völkers Immobilien GmbH Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, teilen wir Ihnen dies gemäß Art. 14 RGDP:

In unserer Funktion als verantwortliche Behörde informieren wir Kunden und Interessenten über die Verarbeitung personenbezogener Daten, die im Rahmen einer gemeinsamen Recherche durch die Engel & Völkers Lizenzpartner erfolgt. Insbesondere sammeln und verarbeiten wir:

● Name, Nachname, Titel, Adresse, Telefonnummer, Informationen zur Immobilienanfrage (im Falle einer Immobiliensuche) oder (im Falle des Immobilienmarketings) Informationen zur Immobilie;
● E-Mail-Adresse, sofern Sie mit dem Erhalt von Werbeinformationen, insbesondere dem Angebot von Immobilien, einverstanden sind;
● und (bei Kauf / Verkauf oder Vermietung von Immobilien) Bankverbindung, Identitätsinformationen, Kopie des Ausweises (beim Kauf von Immobilien) und Grundbuch, Strom-, Öl- und / oder Stromrechnungen von Gas, allgemeine Gemeinkosten einzelner Zahlungen, Kaufvertrag (bei Anmietung einer Immobilie), Bankverbindung, Identitätsangaben, Lebenslauf, Gehalt, Bonitätsprüfung, Leasing.

Im Folgenden werden diese Daten als "Daten" oder "personenbezogene Daten" bezeichnet.

Zweck der Behandlung

Engel & Völkers verarbeitet als verantwortliche Stelle personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

● Umsetzung des Vertragsverhältnisses auch durch unabhängige Immobilienberater einschließlich Rechnungserstellung und Bankschecks (Rechtsgrundlage sind Artikel 6 RGPD und Artikel 6 I Buchstabe f RGPD aufgrund des berechtigten Interesses von Engel & Völkers in Bezug auf die Übermittlung von Daten an unabhängige Immobilienberater, auch wenn unabhängige Vermittler oder Vermittler die vertraglichen Beziehungen erfüllen. Das berechtigte Interesse an der Durchführung von Kreditprüfungen folgt dem berechtigten Interesse, sich vor Forderungsausfällen zu schützen.

● Werbeinformationen zu Immobilien, die von Engel & Völkers oder einem Lizenznehmer der Engel & Völkers-Gruppe vermarktet werden (Rechtsgrundlage ist Artikel 6 der Briefe der RGPD), das berechtigte Interesse ergibt sich aus der Verarbeitung personenbezogener Daten für Direktmarketingzwecke von Engel & Völkers).

Weitergabe von Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden von Engel & Völkers im Rahmen der Vertragsbeziehung nur mit Ihrer Zustimmung übermittelt. Insbesondere werden Daten an Ihre Vertragspartner und / oder potenziellen Vertragspartner, Notare und Standesämter übermittelt. In diesem Zusammenhang unterliegt auch Engel & Völkers dem Geldwäschereigesetz und ist verpflichtet, die Daten gegebenenfalls an die Aufsichtsbehörden weiterzuleiten. Darüber hinaus werden Ihre Daten an die unabhängigen Immobilienberater von Engel & Völkers weitergeleitet.

Zugriff auf Daten

Personenbezogene Daten werden von Engel & Völkers im Detail verarbeitet, insbesondere von
● Mitarbeiter (fest angestellte Mitarbeiter wie freie Mitarbeiter und Immobilienberater) und Berater, die die angebotenen Dienstleistungen erbringen;
● Fremdfirmen (z. B. IT-Dienstleister, Hosting-Provider oder der Rauch-Spediteur), an die Engel & Völkers Dienstleistungen mit Abwicklung in der Auftragsabwicklung ausgelagert hat.

Offenlegung von Daten in Nicht-EWR-Ländern

Grundsätzlich überträgt Engel & Völkers ohne Zustimmung keine personenbezogenen Daten in Länder außerhalb des EWR. Die von Engel & Völkers eingesetzten Server befinden sich in der Europäischen Union.

Wenn sich Ihre Anfrage auf Unternehmen der Engel & Völkers-Gruppe außerhalb der Europäischen Union bezieht, übertragen wir Ihre Daten nach Zustimmung.

In Fällen, in denen die Übermittlung personenbezogener Daten an Länder erfolgt, die in der Europäischen Union nicht dasselbe Schutzniveau anwenden, und wenn Sie der Übermittlung von Daten in diesen Ländern nicht ausdrücklich zugestimmt haben, so Engel & Völkers stellt sicher, dass bestimmte vertragliche Verpflichtungen, die dem Datenschutzrecht entsprechen (einschließlich der Durchführung von von der Europäischen Kommission genehmigten Standardklauseln), mit allen Diensteanbietern vereinbart werden, falls sich Engel & Völkers nicht auf andere beziehen kann Rechtsgrundsätze für die Übermittlung personenbezogener Daten.

Daten speichern und löschen

Engel & Völkers speichert personenbezogene Daten im Zusammenhang mit einem Vertragsverhältnis für die Dauer der Aufbewahrungszeit, die sich aus den gesetzlichen Bestimmungen ergibt.
Des Weiteren behält Engel & Völkers Ihre Daten in Verbindung mit dem Erhalt von Werbeinformationen, bis Ihre Einwilligung bei Engel & Völkers widerrufen wird.

Rechte der interessierten Parteien

Sie haben das Recht, Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten (z. B. die Herkunft dieser Daten, den Zweck der Verarbeitung, die Methoden der Datenverarbeitung). Darüber hinaus haben Sie jederzeit das Recht, die Verarbeitung von Daten für die Zukunft zu widerrufen, einzuschränken oder die Löschung von Daten zu verlangen. Schließlich haben Sie die Möglichkeit, das Versenden von Werbematerial oder die Durchführung von Marktforschungen oder kommerziellen Kommunikationen jederzeit zu verhindern.

Zusammenfassend haben Sie das Recht dazu
- Informationen,
- Korrektur
- Stornierung (und / oder Vergessenheit)
- Verarbeitungsbeschränkung
- Übertragbarkeit von Daten
- Einspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten,
- Beschwerde bei den Aufsichtsbehörden.

Bitte beachten Sie, dass die Stornierungsgebühr Einschränkungen unterliegt. Zum Beispiel können und sollten wir keine Daten löschen, die wir aufgrund gesetzlicher Sorgfaltspflichten noch aufbewahren müssen. Selbst die Daten, die wir zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, sind vom Rücktrittsrecht ausgeschlossen.

Um die oben genannten Rechte auszuüben und Informationen anzufordern, können Sie an die folgende E-Mail-Adresse napoli-chiaia-posillipo@engelvoelkers.com oder an die Postanschrift Blenda Srl, Via Nevio, 102 / A-80122 Neapel, Italien, schreiben.

Impressum
Der Datencontroller ist Blenda Srl, Via Nevio, 102 / A - 80122 Neapel, Italien. Für die Klärung unserer Vertragslieferanten stellen wir Ihnen gerne eine aktualisierte Liste zur Verfügung.


Die Daten werden in einer Verwaltungsdatenbank mit dem Namen GO! 3 gespeichert, die der Engel & Völkers Technology GmbH (vormals Engel & Völkers IT-Services GmbH), Stadthausbrücke 5, 20355 Hamburg, Deutschland, gehört Geschäftsführer Die Herren Christian Evers und Andreas Westendörpf, mit denen am 18.05.2014 eine Vereinbarung über die Datenverarbeitung für Dritte getroffen wurde.

Wenn Sie eine Beschwerde darüber haben, wie wir mit Ihren Informationen umgehen, haben Sie die Möglichkeit, diese der Aufsichtsbehörde vorzulegen. Das heißt:

Garant für den Schutz personenbezogener Daten
Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROM
Fax: (+39) 06.69677.3785
Telefonzentrale: (+39) 06.696771
E-Mail: garante@gpdp.it
Zertifizierte Post: protocollo@pec.gpdp.it


Datenschutzrichtlinie in Bezug auf eine spontane Bewerbung oder im Zusammenhang mit einer Stellenanzeige

Blenda Srl (im Folgenden "Engel & Völkers") verwaltet personenbezogene Daten als für die Verwaltung des Personalauswahlprozesses verantwortliche Stelle (im Folgenden "Personalauswahl").

Zu den personenbezogenen Daten zählen unter anderem Name, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Lebenslauf und sonstige angehängte Daten und Dokumente (nachstehend zusammenfassend als "personenbezogene Daten" bezeichnet).

Durch die Teilnahme an der Personalauswahl und die Zusendung Ihrer Bewerbung können Sie Engel & Völkers Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen.

Zweck der Datenverarbeitung

Engel & Völkers verarbeitet Ihre persönlichen Daten zu folgenden Zwecken:

● Prüfung des Antrags auf Anstellung in unserem Unternehmen (Rechtsgrundlage ist das vorvertragliche Verhältnis nach Artikel 6 I Buchstabe b der DSGVO und / oder die nach Artikel 6 I Buchstabe a erteilte Zustimmung DSGVO, im Falle einer Antragstellung über das Online-Bewerbungsportal der Engel & Völkers AG).

● gegebenenfalls Schutz vor etwaigen Ansprüchen aus dem Personalauswahlverfahren gegen Engel & Völkers (Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse von Engel & Völkers an der Einhaltung seiner Prüfpflichten im Rahmen eines Prozesses nach dem Gesetz von das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG), Artikel 6 des IET (f. RGDP).

● Engel & Völkers verarbeitet auch personenbezogene Daten nach dem zuvor vereinbarten Einwilligungsprinzip, um Bewerber über interessante Stellenangebote zu informieren. Diese Angebote werden Ihnen in regelmäßigen Abständen aus dem spezifischen Bereich von Engel & Völkers gesendet, den Sie kontaktiert haben.

Engel & Völkers benötigt Ihre persönlichen Daten, um auf die vorgenannten Behandlungszwecke reagieren zu können. Sie haben das Recht, Engel & Völkers keine personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen. In diesem Fall ist es uns nicht möglich, Sie in den Personalauswahlprozess für offene Stellenangebote einzubeziehen.


Anforderung an die Datenübertragung und deren Folgen bei Widerruf der Einwilligung zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur bei Bedarf. Die Behandlung erfolgt in digitaler oder Papierform. Der Prozess der Verarbeitung personenbezogener Daten umfasst auch die Sammlung, Registrierung, Verwaltung, Speicherung, Änderung, Auswahl, Vergleich, Zugriff und Kommunikation.

Bitte beachten Sie, dass das Versenden von E-Mails im Rahmen des Bewerbungsprozesses unverschlüsselt erfolgt. Wenn diese Methode nicht geschätzt wird, kontaktieren Sie uns bitte per Post. Engel & Völkers verarbeitet Ihre Daten vertraulich und unter Einhaltung der Datenschutzbestimmungen.

Zugang zu personenbezogenen Daten und / oder Weitergabe an Dritte

Ihre personenbezogenen Daten werden von Mitarbeitern von Engel & Völkers oder gleichberechtigten Personen verarbeitet. Insbesondere:

● Mitarbeiter und Berater, die für den Personalauswahlprozess verantwortlich sind (z. B. Mitarbeiter des Engel & Völkers Personalamts als verantwortliches Organ);

● Administratoren und andere vertrauenswürdige Mitarbeiter des Computersupports, die die Aufgabe haben, den Auswahlprozess des Personals aus technischer Sicht zu unterstützen (z. B. Kundendienstmitarbeiter oder das IT-Büro);

● Dritte (z. B. IT-Dienstleister oder Hosting-Anbieter usw.), an die Engel & Völkers diese Aktivitäten übertragen und / oder beauftragt hat. In diesem Fall handelt es sich dabei um die sogenannten Vertragslieferanten.

Ihre Daten werden nur in diesen Fällen an Dritte weitergegeben.

Im Falle einer über das Bewerbungsportal der Engel & Völkers AG eingereichten Bewerbung wurden Ihre Bewerbungsunterlagen von der Engel & Völkers AG an uns gesendet. Während des Personalauswahlprozesses wurden Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten der Engel & Völkers AG informiert und können diese Informationen jederzeit im Online-Bewerbungsportal der entsprechenden Engel & Völkers AG-Website einsehen.

Offenlegung von Daten in Nicht-EWR-Ländern

Grundsätzlich überträgt Engel & Völkers ohne Zustimmung keine personenbezogenen Daten in Länder außerhalb des EWR. Die von Engel & Völkers eingesetzten Server befinden sich in der Europäischen Union.

Wenn sich Ihre Anfrage auf Unternehmen der Engel & Völkers-Gruppe außerhalb der Europäischen Union bezieht, übertragen wir Ihre Daten nach Zustimmung.

In Fällen, in denen die Übermittlung personenbezogener Daten an Länder erfolgt, die in der Europäischen Union nicht dasselbe Schutzniveau anwenden, und wenn Sie der Übermittlung von Daten in diesen Ländern nicht ausdrücklich zugestimmt haben, so Engel & Völkers stellt sicher, dass bestimmte vertragliche Verpflichtungen, die dem Datenschutzrecht entsprechen (einschließlich der Durchführung von von der Europäischen Kommission genehmigten Standardklauseln), mit allen Diensteanbietern vereinbart werden, falls sich Engel & Völkers nicht auf andere beziehen kann Rechtsgrundsätze für die Übermittlung personenbezogener Daten.

Daten speichern und löschen

Engel & Völkers verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten nur, soweit dies zur Erreichung der Vertragsziele erforderlich ist, auf jeden Fall jedoch höchstens 6 Monate ab einer Kündigung. Am Ende des Personalauswahlprozesses und / oder bei Widerruf der Zustimmung zur Datenverarbeitung werden wir diese löschen. Die Stornierung erfolgt gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Die Löschung der Daten wird bis zum Widerruf der Einwilligung verschoben, wenn Sie zugestimmt haben, interessierende Informationen über mögliche Positionen zu erhalten. Wenn Sie eine Geschäftsbeziehung eingehen, behalten wir Ihre Antragsdaten im Rahmen der Vertragsbeziehung.

 

Rechte der interessierten Parteien

Sie haben das Recht, Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten (z. B. die Herkunft dieser Daten, den Zweck der Verarbeitung, die Methoden der Datenverarbeitung). Darüber hinaus haben Sie jederzeit das Recht, die Verarbeitung von Daten für die Zukunft zu widerrufen, einzuschränken oder die Löschung von Daten zu verlangen. Schließlich haben Sie die Möglichkeit, das Versenden von Werbematerial oder die Durchführung von Marktforschungen oder kommerziellen Kommunikationen jederzeit zu verhindern.

Zusammenfassend haben Sie das Recht dazu

- Informationen,

- Korrektur

- Stornierung (und / oder Vergessenheit)

- Verarbeitungsbeschränkung

- Übertragbarkeit von Daten

- Einspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten,

- Beschwerde bei den Aufsichtsbehörden.

Bitte beachten Sie, dass die Stornierungsgebühr Einschränkungen unterliegt. Zum Beispiel können und sollten wir keine Daten löschen, die wir aufgrund gesetzlicher Sorgfaltspflichten noch aufbewahren müssen. Selbst die Daten, die wir zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, sind vom Rücktrittsrecht ausgeschlossen.

Um die oben genannten Rechte auszuüben und Informationen anzufordern, können Sie an die folgende E-Mail-Adresse Napoli-chiaia-posillipo schreiben @ engelvoelkers.com oder bei Blenda Srl, Via Nevio, 102 / A - 80122 Neapel, Italien.

Impressum

Der Datencontroller ist Blenda Srl, Via Nevio, 102 / A - 80122 Neapel, Italien.

Die Daten werden in einer Verwaltungsdatenbank mit dem Namen GO! 3 gespeichert, die der Engel & Völkers Technology GmbH (vormals Engel & Völkers IT-Services GmbH), Stadthausbrücke 5, 20355 Hamburg, Deutschland, gehört Geschäftsführer Die Herren Christian Evers und Andreas Westendörpf, mit denen am 18.05.2014 eine Vereinbarung über die Datenverarbeitung für Dritte getroffen wurde.

Wenn Sie eine Beschwerde darüber haben, wie wir mit Ihren Informationen umgehen, haben Sie die Möglichkeit, diese der Aufsichtsbehörde vorzulegen. Das heißt:

Garant für den Schutz personenbezogener Daten

Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROM

Fax: (+39) 06.69677.3785

Telefonzentrale: (+39) 06.696771

E-Mail: garante@gpdp.it

Zertifizierte Post: protocollo@pec.gpdp.it

Die Daten, die beim Besuch unserer Website erhoben werden

Bezüglich Ihrer Daten, die im Falle eines Besuchs unserer Website erfasst wurden, lesen Sie bitte die Informationen in unserer Datenschutzerklärung "Besuchen Sie unsere Website oder die Property Search App".