Short-term rental permitted -- Hotel du Lac. Charming one-bedroom unit in excellent condition, boasting a splendid view of Lac Tremblant and the Tremblant slopes. Located in the HIJ building at the very start of the project for immediate, convenient access, with parking just steps from the door.