¿Quiere el mejor precio para su propiedad?

Engel & Völkers le está ofreciendo obtener el valor actual de su propiedad determinado de forma gratuita por nuestros expertos de mercado. Por favor, rellene el siguiente formulario y nos pondremos en contacto con usted en breve.

 

Política de privacidad de Serinter Servicios Inmobiliarios S.L.

Visite nuestro sitio web

Visite nuestra tienda

Póngase en contacto con nosotros por teléfono

Póngase en contacto con nosotros por correo postal

Trabajamos con un socio licenciatario de Engel & Völkers para encontrar un inmueble para usted (remisión)

Política de privacidad sobre las visitas al sitio web

La presente política de privacidad para el uso de los siguientes sitios web está vigente desde 16 de marzo de 2018:

https://www.engelvoelkers.com/es-es/malaga-este/politica-de-privacidad



Serinter Servicios Inmobiliarios S.L. (
en adelante, “Engel & Völkers) en calidad de entidad responsable, informa a sus usuarios de que el uso del sitio web supondrá el tratamiento de los siguientes datos de carácter personal:

datos de carácter personal (dirección de correo electrónico, nombre, apellidos, titulo, dirección postal, número de teléfono, etc. [en adelante, «datos» o «datos de carácter personal»]) que faciliten los usuarios en caso de registrarse en el sitio web (por ejemplo, en solicitudes de contacto o en relación con el envío de boletines);

datos de carácter personal enviados por el navegador web de los usuarios cada vez que accedan al sitio web y almacenados en archivos de registro del servidor. Estos datos son: dirección IP (dirección del protocolo de Internet) del ordenador de acceso, nombre del sitio de acceso, fecha y hora del acceso, URL desde la que accede el usuario al sitio, número de datos enviados, información de estado del acceso producido correctamente e ID de la sesión.

Objetivo del tratamiento de datos

Engel & Völkers, como entidad responsable, tratará los datos de carácter personal de los usuarios del sitio web para:

completar las solicitudes de los usuarios (por ejemplo, para la gestión de las solicitudes de contacto, la gestión de pedidos de boletines electrónicos periódicos con información publicitaria sobre ofertas inmobiliarias de Engel & Völkers);

poder registrar a los usuarios del sitio web;

gestionar las cuestiones técnicas del sitio web y sus funciones operativas, entre las que se incluyen la solución de problemas técnicos, análisis estadísticos, pruebas y estudios;

evitar un uso indebido o actividades fraudulentas en el sitio web o en relación con este;

cumplir los requisitos de las leyes aplicables que protejan tanto la seguridad de los individuos como los derechos y la propiedad de Engel & Völkers, y evitar fraudes y problemas técnicos o de seguridad.

La base jurídica del tratamiento de los datos de carácter personal es el artículo 6, apartado 1, letras a, b y f, del RGPD. El interés legítimo de Engel & Völkers, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD, consiste en el tratamiento de los datos de carácter personal con fines de publicidad directa.

Tipo de suministro de datos de carácter personal y consecuencias de la denegación

El suministro de datos de carácter personal por parte de los usuarios será voluntario. Los usuarios podrán decidir libremente si desean facilitar datos de carácter personal a Engel & Völkers, así como revocar posteriormente su autorización al tratamiento de los datos de carácter personal facilitados. En su caso, la revocación podrá dar lugar a la imposibilidad de uso del sitio web de Engel & Völkers.

Modalidades de tratamiento de datos

El tratamiento de los datos de carácter personal de los usuarios tendrá lugar únicamente cuando sea necesario y de manera electrónica mediante los siguientes procesos: recopilación, registro, organización, almacenamiento, consulta, procesamiento, modificación, selección, extracción, comparación, uso, interconexión, acceso y comunicación, bloqueo, cancelación y destrucción de los datos. Los procesos de tratamiento de datos podrán llevarse a cabo tanto de manera electrónica como por otros medios.

Acceso a los datos

Los datos de carácter personal serán tratados por Engel & Völkers y, de manera individual, por:

empleados y consultores autorizados para administrar el sitio web y encargados de ofrecer los servicios relacionados;

otras empresas (proveedores de servicios informáticos, de hosting, etc.) subcontratadas por Engel & Völkers para externalizar servicios con procesos de tratamiento.

Información sobre los datos

Como entidad responsable, podemos facilitar información sobre los datos de carácter personal. Esto se hará solo para los siguientes fines:

cumplir obligaciones legales o las obligaciones establecidas en reglamentos y directrices nacionales o europeas;

como defensa ante los tribunales en caso de litigio.

Difusión de los datos

Si su solicitud de contacto está relacionada con ofertas de otras empresas del Grupo Engel & Völkers, Engel & Völkers transmitirá los datos de carácter personal que haya facilitado en este caso a la empresa correspondiente del Grupo Engel & Völkers previa autorización por su parte.

Engel & Völkers no comunicará sus datos de carácter personal en ningún otro caso.

Difusión de los datos en países que no pertenecen al EEE

Engel & Völkers no comunicará ningún dato de carácter personal en países que no pertenezcan al EEE.

Los servidores utilizados por Engel & Völkers se encuentran dentro de la Unión Europea.

Conservación y eliminación de los datos

Engel & Völkers conservará los datos de carácter personal durante el tiempo que sea necesario para cumplir el objetivo para el cual fueron recopilados y procesados, respetando los plazos de retención estipulados por la legislación aplicable (por ejemplo, para el mantenimiento de los registros contables), y en cualquier caso durante un máximo de 24 meses a partir de su obtención.

Uso de cookies

Para mejorar la navegación por el sitio web, Engel & Völkers utiliza cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que consisten normalmente en letras y números que el navegador web del usuario almacena en su ordenador y contienen datos pseudoanonimizados. Gracias a las cookies, un sitio web puede reconocer el ordenador del usuario para seguir la búsqueda en varias páginas del sitio web, e identificar a los usuarios que vuelven al sitio web. Existen cookies con fines técnicos, analíticos y de elaboración de perfiles.

El sitio web utiliza las siguientes cookies técnicas:

para guardar el idioma seleccionado: _icl_visitor_lang_js, _icl_current_language y evlocale;

para guardar las unidades de medida seleccionadas: engelundvoelkersconfig;

para guardar la última búsqueda: LAST_SEARCH;

para guardar el ID de la lista de favoritos: watchlist_id;

para guardar la asignación de pruebas en tests A/B: user_ab;

para guardar la asignación a sistemas distribuidos en balances de carga: BIGipServergroup-rz-webfe-prod.

Engel & Völkers informa al usuario de que podrá desactivar o eliminar las cookies de su navegador web siguiendo las instrucciones del siguiente enlace:

Internet Explorer (https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies),

Mozilla Firefox (https://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies),

Safari (https://support.apple.com/kb/PH19214?locale=de_DE&viewlocale=es_ES).

El sitio web también utiliza cookies analíticas definidas por terceros como, por ejemplo, Google (véanse también las normas de uso de programas de análisis y herramientas de seguimiento), AdRoll (https://www.adroll.com/es-ES/about>Privacidad) o Haufe(https://de.onlinehelp.umantis.com/index.php/Cookies).

Estas son:

Google Analytics

Engel & Völkers utiliza el servicio de análisis web Google Analytics de Google Inc. (en adelante, «Google») para analizar el uso de los sitios web. La información de uso que se genera a partir de las cookies se envía a un servidor de Google de Estados Unidos y se almacena allí. Engel & Völkers utiliza Google Analytics exclusivamente con la extensión «"ga ('set', 'anonymizeIp', true)» para garantizar que solo se procesan las versiones abreviadas de las direcciones IP y evitar referencias directas a una determinada persona. Google podrá transmitir datos a terceros, siempre que lo exija la ley o que los datos sean procesados para Google por terceros. Google no vinculará la dirección IP del usuario con otros datos de los que disponga.

Los usuarios podrán cancelar en cualquier momento el registro y almacenamiento de datos a través de Google Analytics instalando un complemento gratuito de Google en el navegador, que se puede descargar en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

Universal Analytics

Engel & Völkers utiliza las funciones de Universal Analytics proporcionadas por Google. Con estas funciones, Engel & Völkers registra y analiza datos sociodemográficos sobre los usuarios a través de una ID de Google (en caso de que esté disponible) y de las cookies generadas por Google a partir de contenidos publicitarios (DoubleClick). Si se dispone de una ID de Google, el controlador de datos registrará estos datos en todos los dispositivos (por ejemplo, cuando los usuarios utilicen un smartphone y un ordenador) para analizar el tráfico de visitas en todos ellos.

Los usuarios podrán cancelar en cualquier momento el registro y almacenamiento de datos por parte de Google instalando en el navegador un complemento de Google, que se puede descargar en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

Remarketing y retargeting de Google

Engel & Völkers utiliza las funciones publicitarias de Google Analytics que permiten volver a dirigirse, mediante publicidad personalizada en las páginas de redes de socios de Google, a los usuarios que han visitado el sitio web anteriormente y han mostrado interés en una determinada oferta. Para la publicación de los anuncios, se utilizan cookies que analizan el comportamiento del usuario durante su visita al sitio web, y se enviarán recomendaciones de productos personalizadas basadas en las áreas de interés del usuario.

Los usuarios podrán evitar el remarketing de Google y desactivar el uso de cookies por parte de Google para estos fines accediendo a la página de desactivación de DoubleClick. También podrán deshabilitar el uso de cookies por parte de terceros visitando la página de desactivación de Network Advertising Initiative.

Además, Google ofrece a los usuarios la posibilidad de administrar sus propios parámetros de publicidad de las cookies: http://www.google.de/intl/de/policies/technologies/ads/

Remarketing y retargeting de Facebook

Engel & Völkers utiliza tecnología de remarketing para la publicidad en Facebook. Con esta tecnología, se dirige mediante publicidad personalizada en Facebook a los usuarios que han visitado el sitio web anteriormente y han mostrado interés en una oferta. Para la publicación de los anuncios, se utilizan cookies del proveedor AdRoll (AdRoll EMEA, Level 6; 1, Burlington Plaza Burlington Road, Dublín 4, Irlanda).

Los usuarios podrán deshabilitar los anuncios personalizados mediante la tecnología de remarketing de Facebook desactivando el uso de cookies de terceros en la página de desactivación de Facebook Advertising Initiative, que se encuentra en el siguiente enlace:

http://optout.networkadvertising.org/.

Este sitio web no utiliza cookies para la elaboración de perfiles.

Complementos de redes sociales

Este Sitio web utiliza complementos de redes sociales de las redes sociales más importantes (Facebook, Twitter...). Al visitar el sitio web, se podrán transmitir los datos de navegación directamente a las redes sociales correspondientes sin interacción directa por parte del usuario. Los usuarios aceptan la gestión directa del funcionamiento de los complementos de redes sociales por parte de la empresa que ofrezca el complemento en cuestión. Cuando los usuarios utilizan los complementos en el sitio web (para registrarse con sus datos de acceso en una red social, vincular sus cuentas...), harán clic en el botón correspondiente (por ejemplo, «Me gusta» o «Compartir» en el caso de Facebook) y se conectarán con el servidor de estas redes sociales, que enviará directamente el contenido del complemento al navegador de los usuarios.

Por tanto, Engel & Völkers podrá, en cumplimiento de las condiciones de uso y de protección de datos, recibir los datos de redes sociales relacionados con los usuarios y añadirlos a los datos de carácter personal de estos que hayan sido obtenidos anteriormente a través de sus propios servicios. Cuando el usuario decida compartir información con las redes sociales, estará comunicando a Engel & Völkers información, por ejemplo, sobre sus preferencias. Para evitar que las redes sociales recopilen información personal de los usuarios, estos deberán revisar las condiciones que correspondan en los sitios web de las redes sociales.

Cabe destacar los siguientes sitios web:

Facebook

Este Sitio web utiliza los complementos de la red social Facebook de Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Estados Unidos (en adelante, «Facebook»). Cuando un usuario accede a las páginas de Engel & Völkers a través de Facebook o a la inversa, el navegador del usuario se conecta directamente con el servidor de Facebook.

Cuando un usuario se registra en Facebook, Facebook podrá relacionar la visita del usuario con su cuenta de Facebook. Cuando un usuario interactúa con el complemento, por ejemplo, al hacer clic en «Me gusta» o al publicar un comentario, el navegador del usuario enviará la información correspondiente directamente a Facebook y la almacenará allí. En la política de privacidad de Facebook (https://www.facebook.com/about > Privacidad), se encuentran la finalidad y el alcance del tratamiento de datos por parte de Facebook, además de los derechos de los usuarios y las opciones de configuración relativas a la protección de su privacidad.

 

Google «+1»

El sitio web utiliza la interfaz «+1» de la red social Google Plus de Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos (en adelante, «Google»). Cuando el usuario pulsa el botón «+1», el navegador del usuario se conecta directamente con el servidor de Google. Google envía el contenido de la interfaz «+1» directamente al navegador del usuario y, a partir de este, se integra en el sitio web. En la política de privacidad de «+1» (https://developers.google.com > + > Web / política de botones), se encuentran la finalidad y el alcance del tratamiento de datos por parte de Google, además de los derechos de los usuarios y las opciones de configuración relativas a la protección de su privacidad.

Twitter

El sitio web utiliza las funciones del servicio de mensajes cortos Twitter de Twitter Inc., 795 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos. Al usar las funciones de Twitter, los sitios web visitados por el usuario se vincularán con su cuenta de Twitter y se compartirán con otros usuarios. Durante este proceso, también se enviarán datos a Twitter.

Engel & Völkers desconoce el tipo, el contenido y el alcance de los datos enviados. El usuario podrá modificar los ajustes de protección de datos en Twitter en la configuración de su cuenta. Encontrará más información en la política de privacidad de Twitter.

Para evitar que el proveedor del complemento de la red social en cuestión recopile información sobre el usuario, este podrá desconectarse de la red social al inicio de su visita al sitio web y eliminar todas las cookies que existan en su navegador.

Derechos

Los usuarios tienen derecho a recibir información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal (origen, finalidad, modalidades...). Además, podrán oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos en el futuro, podrán limitarlo o incluso exigir que se eliminen los datos. Por último, también podrán impedir en cualquier momento el envío de material publicitario o la realización de estudios de mercado o comunicaciones comerciales.

 En resumen, tendrán derecho a:

información,

rectificación,

eliminación (o derecho al olvido),

limitación del tratamiento de datos,

transmisibilidad de datos,

objeción contra el tratamiento de sus datos de carácter personal,

reclamación ante las autoridades reguladoras.

Para poder ejercer los derechos mencionados y solicitar información, los usuarios podrán escribir a la dirección de correo electrónico malagaeast@@engelvoelkers.com o a la dirección postal Engel  & Völkers Málaga east, Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. Asimismo, los usuarios podrán revocar, rectificar y cancelar el tratamiento de sus datos en cualquier momento.

Contacto

La entidad responsable del tratamiento de datos es la empresa Serinter Servicios Inmobiliarios S.L., Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. En caso de duda sobre los encargados del tratamiento de datos, estaremos encantados de facilitarle una lista actualizada.

Si tiene alguna pregunta sobre la presente política de privacidad y sobre la protección de datos, puede dirigirse al responsable externo de la protección de datos del grupo Engel & Völkers:

Dr. Stefanie Wegener

Mittelweg 10

20148 Hamburgo (Alemania)

Swegener@@wegener-ra.de

Si tiene alguna queja sobre la forma en la que tratamos sus datos, puede presentar una reclamación ante la autoridad reguladora. Esta es:  

Agencia Española de Protección de Datos

C/ Jorge Juan, 6

28001-Madrid

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/contacteciudadano/index-ides-idphp.php

___________________________________________________________________________

Política de privacidad para las visitas a una de nuestras tiendas

La presente política de privacidad está vigente desde el 16 de abril de 2018.

Setinter Servicios Inmobiliarios S.L., en calidad de entidad responsable (en adelante, «Engel & Völkers»), informa a sus clientes y a cualquier persona interesada de que, al visitar nuestra tienda, se recopilarán datos de carácter personal. Estos son:

el nombre, los apellidos, el título, la dirección postal, el número de teléfono, información sobre preferencias inmobiliarias (en caso de búsquedas) e información sobre los inmuebles (en caso de comercialización);

la dirección de correo electrónico, siempre que hayan manifestado su conformidad con la recepción de información publicitaria (en concreto, de ofertas inmobiliarias);

en caso de compraventa o alquiler de inmuebles: datos bancarios, información sobre la identidad y copias de documentos (en caso de compra de inmuebles); registros de la propiedad, facturas de la luz/calefacción, facturas de costes directos generales y contratos de compraventa (en caso de venta de inmuebles); y datos bancarios, información sobre la identidad, currículum, nóminas, pruebas de solvencia y contratos de alquiler (en caso de alquiler de inmuebles).

En adelante, se hará referencia a estos datos como «datos» o «datos de carácter personal».

Objetivo del tratamiento de datos

Engel & Völkers, como entidad responsable, tratará los datos de carácter personal para:

la ejecución del contrato (conforme al artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD);

el envío de información publicitaria sobre inmuebles comercializados por Engel & Völkers o sus socios licenciatarios (con arreglo a lo establecido en el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD; el interés legítimo de Engel & Völkers consiste en el tratamiento de los datos de carácter personal con fines de publicidad directa).

Difusión de los datos

Si sus solicitudes están relacionadas con ofertas de otras empresas del Grupo Engel & Völkers, Engel & Völkers transmitirá los datos de carácter personal que haya facilitado en este caso a la empresa correspondiente del Grupo Engel & Völkers previa autorización por su parte. Le rogamos que también esté al corriente de nuestra información sobre remisión.

Por otro lado, Engel & Völkers transmitirá sus datos de carácter personal exclusivamente para la ejecución del contrato y previa autorización por su parte. En concreto, transmitirá los datos a las partes contratantes, notarios y funcionarios de los registros de la propiedad. En este contexto, Engel & Völkers estará sujeta igualmente a la legislación en materia de blanqueo de capitales y, en caso necesario, estará obligada a transmitir sus datos a las autoridades reguladoras.

Acceso a los datos

Los datos de carácter personal serán tratados por Engel & Völkers y, de manera individual, por:

empleados y consultores encargados de ofrecer los servicios ofertados;

otras empresas (proveedores de servicios informáticos, hosting, transporte, etc.) subcontratadas por Engel & Völkers para externalizar servicios con procesos de tratamiento.

Difusión de los datos en países que no pertenecen al EEE

Engel & Völkers no comunicará ningún dato de carácter personal en países que no pertenezcan al EEE. Los servidores utilizados por Engel & Völkers se encuentran dentro de la Unión Europea.

Sin embargo, Engel & Völkers utiliza los servicios de Google Ireland Limited para la comunicación por correo electrónico. A fin de mantener este producto, Google también podrá acceder a los sistemas de comunicación por correo electrónico de países que no pertenecen al EEE. Este acceso se producirá en el marco de contratos estándares de la UE y certificaciones de privacidad.

Conservación y eliminación de los datos: Engel & Völkers almacenará datos de carácter personal para la ejecución de los contratos durante los plazos de retención estipulados por las disposiciones legales.

Asimismo, Engel & Völkers almacenará sus datos relacionados con la recepción de información publicitaria hasta que revoque su autorización.

Derechos

Los usuarios tienen derecho a recibir información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal (origen, finalidad, modalidades...). Además, podrán revocar o limitar en cualquier momento el tratamiento de los datos en el futuro, e incluso exigir que se eliminen los datos. Por último, también podrán impedir en cualquier momento el envío de material publicitario o la realización de estudios de mercado o comunicaciones comerciales.

 

En resumen, tendrán derecho a:

información,

rectificación,

eliminación (o derecho al olvido),

limitación del tratamiento de datos,

transmisibilidad de datos,

objeción contra el tratamiento de sus datos de carácter personal,

reclamación ante las autoridades reguladoras.

Para poder ejercer los derechos mencionados y solicitar información, los usuarios podrán escribir a la dirección de correo electrónico malagaeast@@engelvoelkers.com o a la dirección postal Engel  & Völkers Málaga east, Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. Asimismo, los usuarios podrán revocar, rectificar y cancelar el tratamiento de sus datos en cualquier momento.
 

Contacto

La entidad responsable del tratamiento de datos es la empresa Serinter Servicios Inmobiliarios S.L. Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. En caso de duda sobre los encargados del tratamiento de datos, estaremos encantados de facilitarle una lista actualizada.

Si tiene alguna pregunta sobre la presente política de privacidad y sobre la protección de datos, puede dirigirse al responsable externo de la protección de datos del grupo Engel & Völkers:

Dr. Stefanie Wegener

Mittelweg 10

20148 Hamburgo (Alemania)

Swegener@wegener-ra.de

Si tiene alguna queja sobre la forma en la que tratamos sus datos, puede presentar una reclamación ante la autoridad reguladora. Esta es:  

Agencia Española de Protección de Datos

C/ Jorge Juan, 6

28001-Madrid

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/contacteciudadano/index-ides-idphp.php

___________________________________________________________________

Política de privacidad para los contactos telefónicos

La presente política de privacidad está vigente desde el 16 de abril de 2018.

 

Serinter Servicios Inmobiliarios S.L., en calidad de entidad responsable (en adelante, «Engel & Völkers»), informa a sus clientes y a cualquier persona interesada de que, durante los contactos telefónicos, se recopilarán datos de carácter personal. Estos son:

el nombre, los apellidos, el título, la dirección postal, el número de teléfono, información sobre preferencias inmobiliarias (en caso de búsquedas) e información sobre los inmuebles (en caso de comercialización);

la dirección de correo electrónico, siempre que hayan manifestado su conformidad con la recepción de información publicitaria (en concreto, de ofertas inmobiliarias);

en caso de compraventa o alquiler de inmuebles: datos bancarios, información sobre la identidad y copias de documentos (en caso de compra de inmuebles); registros de la propiedad, facturas de la luz/calefacción, facturas de costes directos generales y contratos de compraventa (en caso de venta de inmuebles); y datos bancarios, información sobre la identidad, currículum, nóminas, pruebas de solvencia y contratos de alquiler (en caso de alquiler de inmuebles).

En adelante, se hará referencia a estos datos como «datos» o «datos de carácter personal».

Objetivo del tratamiento de datos

Engel & Völkers, como entidad responsable, tratará los datos de carácter personal para:

la ejecución del contrato (conforme al artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD);

el envío de información publicitaria sobre inmuebles comercializados por Engel & Völkers o sus socios licenciatarios (con arreglo a lo establecido en el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD; el interés legítimo de Engel & Völkers consiste en el tratamiento de los datos de carácter personal con fines de publicidad directa).

Difusión de los datos

Si sus solicitudes están relacionadas con ofertas de otras empresas del Grupo Engel & Völkers, Engel & Völkers transmitirá los datos de carácter personal que haya facilitado en este caso a la empresa correspondiente del Grupo Engel & Völkers previa autorización por su parte. Le rogamos que también esté al corriente de nuestra información sobre remisión.

Por otro lado, Engel & Völkers transmitirá sus datos de carácter personal exclusivamente para la ejecución del contrato y previa autorización por su parte. En concreto, transmitirá los datos a las partes contratantes, notarios y funcionarios de los registros de la propiedad. En este contexto, Engel & Völkers estará sujeta igualmente a la legislación en materia de blanqueo de capitales y, en caso necesario, estará obligada a transmitir sus datos a las autoridades reguladoras.

Acceso a los datos

Los datos de carácter personal serán tratados por Engel & Völkers y, de manera individual, por:

empleados y consultores encargados de ofrecer los servicios ofertados;

otras empresas (proveedores de servicios informáticos, hosting, transporte, etc.) subcontratadas por Engel & Völkers para externalizar servicios con procesos de tratamiento.

Difusión de los datos en países que no pertenecen al EEE

Engel & Völkers no comunicará ningún dato de carácter personal en países que no pertenezcan al EEE. Los servidores utilizados por Engel & Völkers se encuentran dentro de la Unión Europea.

Sin embargo, Engel & Völkers utiliza los servicios de Google Ireland Limited para la comunicación por correo electrónico. A fin de mantener este producto, Google también podrá acceder a los sistemas de comunicación por correo electrónico de países que no pertenecen al EEE. Este acceso se producirá en el marco de contratos estándares de la UE y certificaciones de privacidad.  

Conservación y eliminación de los datos

Engel & Völkers almacenará datos de carácter personal para la ejecución de los contratos durante los plazos de retención estipulados por las disposiciones legales.

Asimismo, Engel & Völkers almacenará sus datos relacionados con la recepción de información publicitaria hasta que revoque su autorización.

Derechos

Los usuarios tienen derecho a recibir información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal (origen, finalidad, modalidades...). Además, podrán revocar o limitar en cualquier momento el tratamiento de los datos en el futuro, e incluso exigir que se eliminen los datos. Por último, también podrán impedir en cualquier momento el envío de material publicitario o la realización de estudios de mercado o comunicaciones comerciales.

 

En resumen, tendrán derecho a:

información,

rectificación,

eliminación (o derecho al olvido),

limitación del tratamiento de datos,

transmisibilidad de datos,

objeción contra el tratamiento de sus datos de carácter personal,

reclamación ante las autoridades reguladoras.


Para poder ejercer los derechos mencionados y solicitar información, los usuarios podrán escribir a la dirección de correo electrónico malagaeast@@engelvoelkers.com o a la dirección postal Engel  & Völkers Málaga east, Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. Asimismo, los usuarios podrán revocar, rectificar y cancelar el tratamiento de sus datos en cualquier momento.

Contacto

La entidad responsable del tratamiento de datos es la empresa Serinter Servicios Inmobiliarios S.L., Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga caso de duda sobre los encargados del tratamiento de datos, estaremos encantados de facilitarle una lista actualizada.

Si tiene alguna pregunta sobre la presente política de privacidad y sobre la protección de datos, puede dirigirse al responsable externo de la protección de datos del grupo Engel & Völkers:

Dr. Stefanie Wegener

Mittelweg 10

20148 Hamburgo (Alemania)

Swegener@wegener-ra.de

Si tiene alguna queja sobre la forma en la que tratamos sus datos, puede presentar una reclamación ante la autoridad reguladora. Esta es:  

Agencia Española de Protección de Datos

C/ Jorge Juan, 6

28001-Madrid

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/contacteciudadano/index-ides-idphp.php

___________________________________________________________________________

Política de privacidad para los contactos por correo postal

La presente política de privacidad está vigente desde el 16 de abril de 2018.

 

Serinter Servicios Inmobiliarios S.L. en calidad de entidad responsable (en adelante, «Engel & Völkers»), informa a sus clientes y a cualquier persona interesada de que, durante los contactos por correo postal, se recopilarán datos de carácter personal. Estos son:

el nombre, los apellidos, el título, la dirección postal, el número de teléfono, información sobre preferencias inmobiliarias (en caso de búsquedas) e información sobre los inmuebles (en caso de comercialización);

la dirección de correo electrónico, siempre que hayan manifestado su conformidad con la recepción de información publicitaria (en concreto, de ofertas inmobiliarias), de boletines electrónicos periódicos y de ofertas de empleo;

En adelante, se hará referencia a estos datos como «datos» o «datos de carácter personal».

Objetivo del tratamiento de datos

Engel & Völkers, como entidad responsable, tratará los datos de carácter personal para:

la ejecución del contrato (conforme al artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD);

el envío de información publicitaria sobre inmuebles comercializados por Engel & Völkers o sus socios licenciatarios (con arreglo a lo establecido en el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD; el interés legítimo de Engel & Völkers consiste en el tratamiento de los datos de carácter personal con fines de publicidad directa).

el envío de información publicitaria sobre ofertas de empleo de Engel & Völkers o sus socios licenciatarios (con arreglo a lo establecido en el artículo 6, apartado 1, letras a y f, del RGPD; el interés legítimo de Engel & Völkers consiste en el tratamiento de los datos de carácter personal con fines de publicidad directa).

Cuando se trate de un encargo de comercialización o de la búsqueda de un inmueble, Engel & Völkers almacenará sus datos de carácter personal en las condiciones que se describen en la sección sobre las visitas a una de nuestras tiendas.

Acceso a los datos

Los datos de carácter personal serán tratados por Engel & Völkers y, de manera individual, por:

empleados y consultores encargados de ofrecer los servicios ofertados;

otras empresas (proveedores de servicios informáticos, hosting, transporte, etc.) subcontratadas por Engel & Völkers para externalizar servicios con procesos de tratamiento.

Difusión de los datos en países que no pertenecen al EEE

Engel & Völkers no comunicará ningún dato de carácter personal en países que no pertenezcan al EEE. Los servidores utilizados por Engel & Völkers se encuentran dentro de la Unión Europea.

Sin embargo, Engel & Völkers utiliza los servicios de Google Ireland Limited para la comunicación por correo electrónico. A fin de mantener este producto, Google también podrá acceder a los sistemas de comunicación por correo electrónico de países que no pertenecen al EEE. Este acceso se producirá en el marco de contratos estándares de la UE y certificaciones de privacidad.  

Conservación y eliminación de los datos

Engel & Völkers almacenará sus datos relacionados con la recepción de información publicitaria hasta que revoque su autorización.

Derechos

Los usuarios tienen derecho a recibir información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal (origen, finalidad, modalidades...). Además, podrán revocar o limitar en cualquier momento el tratamiento de los datos en el futuro, e incluso exigir que se eliminen los datos. Por último, también podrán impedir en cualquier momento el envío de material publicitario o la realización de estudios de mercado o comunicaciones comerciales.

 

En resumen, tendrán derecho a:

información,

rectificación,

eliminación (o derecho al olvido),

limitación del tratamiento de datos,

transmisibilidad de datos,

objeción contra el tratamiento de sus datos de carácter personal,

reclamación ante las autoridades reguladoras.

Para poder ejercer los derechos mencionados y solicitar información, los usuarios podrán escribir a la dirección de correo electrónico malagaeast@@engelvoelkers.com o a la dirección postal Engel  & Völkers Málaga east, Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. Asimismo, los usuarios podrán revocar, rectificar y cancelar el tratamiento de sus datos en cualquier momento.

 

Contacto

La entidad responsable del tratamiento de datos es la empresa Serinter Servicios Inmobiliarios S.L. Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. En caso de duda sobre los encargados del tratamiento de datos, estaremos encantados de facilitarle una lista actualizada.

Si tiene alguna pregunta sobre la presente política de privacidad y sobre la protección de datos, puede dirigirse al responsable externo de la protección de datos del grupo Engel & Völkers:

Dr. Stefanie Wegener

Mittelweg 10

20148 Hamburgo (Alemania)

Swegener@wegener-ra.de

Si tiene alguna queja sobre la forma en la que tratamos sus datos, puede presentar una reclamación ante la autoridad reguladora. Esta es:  

Agencia Española de Protección de Datos

C/ Jorge Juan, 6

28001-Madrid

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/contacteciudadano/index-ides-idphp.php

 

Política de privacidad para la búsqueda conjunta de inmuebles en la red de socios licenciatarios de Engel & Völkers (remisión)

La presente política de privacidad está vigente desde el 16 de abril de 2018.

 

Serinter Servicios Inmobiliarios S.L., ha obtenido sus datos de carácter personal de una empresa de la red de socios licenciatarios de Engel & Völkers. La transmisión de sus datos de carácter personal se ha producido teniendo en cuenta su autorización.

Dado que ahora Serinter Servicios Inmobiliarios S.L. trata sus datos de carácter personal, le informamos de conformidad con el artículo 14 del RGPD de lo siguiente:

En calidad de entidad responsable (en adelante, «Engel & Völkers»), informamos a los clientes remitidos y a cualquier interesado del tratamiento de los datos de carácter personal de las búsquedas conjuntas que se realicen a través de los socios licenciatarios de Engel & Völkers. En concreto, recopilaremos y trataremos los siguientes datos:

el nombre, los apellidos, el título, la dirección postal, el número de teléfono, información sobre preferencias inmobiliarias (en caso de búsquedas) e información sobre los inmuebles (en caso de comercialización);

la dirección de correo electrónico, siempre que nos hayan manifestado su conformidad con la recepción de información publicitaria (en concreto, de ofertas inmobiliarias);

en caso de compraventa o alquiler de inmuebles: datos bancarios, información sobre la identidad y copias de documentos (en caso de compra de inmuebles); registros de la propiedad, facturas de la luz/calefacción, facturas de costes directos generales y contratos de compraventa (en caso de venta de inmuebles); y datos bancarios, información sobre la identidad, currículum, nóminas, pruebas de solvencia y contratos de alquiler (en caso de alquiler de inmuebles).

En adelante, se hará referencia a estos datos como «datos» o «datos de carácter personal».

Objetivo del tratamiento de datos

Engel & Völkers, como entidad responsable, tratará los datos de carácter personal para:

la ejecución del contrato (conforme al artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD);

el envío de información publicitaria sobre inmuebles comercializados por Engel & Völkers o sus socios licenciatarios (con arreglo a lo establecido en el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD; el interés legítimo de Engel & Völkers consiste en el tratamiento de los datos de carácter personal con fines de publicidad directa).

Difusión de los datos

Engel & Völkers transmitirá sus datos de carácter personal exclusivamente para la ejecución del contrato y previa autorización por su parte. En concreto, transmitirá los datos a las partes contratantes, notarios y funcionarios de los registros de la propiedad. En este contexto, Engel & Völkers estará sujeta igualmente a la legislación en materia de blanqueo de capitales y, en caso necesario, estará obligada a transmitir sus datos a las autoridades reguladoras.

Acceso a los datos

Los datos de carácter personal serán tratados por Engel & Völkers y, de manera individual, por:

empleados y consultores encargados de ofrecer los servicios ofertados;

otras empresas (proveedores de servicios informáticos, hosting, transporte, etc.) subcontratadas por Engel & Völkers para externalizar servicios con procesos de tratamiento.

Difusión de los datos en países que no pertenecen al EEE

Engel & Völkers no comunicará ningún dato de carácter personal en países que no pertenezcan al EEE. Los servidores utilizados por Engel & Völkers se encuentran dentro de la Unión Europea.

Sin embargo, Engel & Völkers utiliza los servicios de Google Ireland Limited para la comunicación por correo electrónico. A fin de mantener este producto, Google también podrá acceder a los sistemas de comunicación por correo electrónico de países que no pertenecen al EEE. Este acceso se producirá en el marco de contratos estándares de la UE y certificaciones de privacidad.  

Conservación y eliminación de los datos

Engel & Völkers almacenará datos de carácter personal para la ejecución de los contratos durante los plazos de retención estipulados por las disposiciones legales.

Asimismo, Engel & Völkers almacenará sus datos relacionados con la recepción de información publicitaria hasta que revoque su autorización.

Derechos

Los usuarios tienen derecho a recibir información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal (origen, finalidad, modalidades...). Además, podrán revocar o limitar en cualquier momento el tratamiento de los datos en el futuro, e incluso exigir que se eliminen los datos. Por último, también podrán impedir en cualquier momento el envío de material publicitario o la realización de estudios de mercado o comunicaciones comerciales.

 

En resumen, tendrán derecho a:

información,

rectificación,

eliminación (o derecho al olvido),

limitación del tratamiento de datos,

transmisibilidad de datos,

objeción contra el tratamiento de sus datos de carácter personal,

reclamación ante las autoridades reguladoras.

Para poder ejercer los derechos mencionados y solicitar información, los usuarios podrán escribir a la dirección de correo electrónico malagaeast@@engelvoelkers.com o a la dirección postal Engel  & Völkers Málaga east, Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. Asimismo, los usuarios podrán revocar, rectificar y cancelar el tratamiento de sus datos en cualquier momento.


Contacto

La entidad responsable del tratamiento de datos es la empresa Serinter Servicios Inmobiliarios S.L. Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. En caso de duda sobre los encargados del tratamiento de datos, estaremos encantados de facilitarle una lista actualizada.

Si tiene alguna pregunta sobre la presente política de privacidad y sobre la protección de datos, puede dirigirse al responsable externo de la protección de datos del grupo Engel & Völkers:

Dr. Stefanie Wegener

Mittelweg 10

20148 Hamburgo (Alemania)

Swegener@wegener-ra.de

Si tiene alguna queja sobre la forma en la que tratamos sus datos, puede presentar una reclamación ante la autoridad reguladora. Esta es:  

Agencia Española de Protección de Datos

C/ Jorge Juan, 6

28001-Madrid

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/contacteciudadano/index-ides-idphp.php



¡Suscríbase a nuestra newsletter y sea el primero en recibir nuestras ofertas!

Descubra propiedades interesantes de nuestro portfolio y encuentre más información sobre nuestros servicios y el fascinante mundo de Engel & Völkers.

Política de privacidad de Serinter Servicios Inmobiliarios S.L.

Visite nuestro sitio web

Visite nuestra tienda

Póngase en contacto con nosotros por teléfono

Póngase en contacto con nosotros por correo postal

Trabajamos con un socio licenciatario de Engel & Völkers para encontrar un inmueble para usted (remisión)

Política de privacidad sobre las visitas al sitio web

La presente política de privacidad para el uso de los siguientes sitios web está vigente desde 16 de marzo de 2018:

https://www.engelvoelkers.com/es-es/malaga-este/politica-de-privacidad



Serinter Servicios Inmobiliarios S.L. (
en adelante, “Engel & Völkers) en calidad de entidad responsable, informa a sus usuarios de que el uso del sitio web supondrá el tratamiento de los siguientes datos de carácter personal:

datos de carácter personal (dirección de correo electrónico, nombre, apellidos, titulo, dirección postal, número de teléfono, etc. [en adelante, «datos» o «datos de carácter personal»]) que faciliten los usuarios en caso de registrarse en el sitio web (por ejemplo, en solicitudes de contacto o en relación con el envío de boletines);

datos de carácter personal enviados por el navegador web de los usuarios cada vez que accedan al sitio web y almacenados en archivos de registro del servidor. Estos datos son: dirección IP (dirección del protocolo de Internet) del ordenador de acceso, nombre del sitio de acceso, fecha y hora del acceso, URL desde la que accede el usuario al sitio, número de datos enviados, información de estado del acceso producido correctamente e ID de la sesión.

Objetivo del tratamiento de datos

Engel & Völkers, como entidad responsable, tratará los datos de carácter personal de los usuarios del sitio web para:

completar las solicitudes de los usuarios (por ejemplo, para la gestión de las solicitudes de contacto, la gestión de pedidos de boletines electrónicos periódicos con información publicitaria sobre ofertas inmobiliarias de Engel & Völkers);

poder registrar a los usuarios del sitio web;

gestionar las cuestiones técnicas del sitio web y sus funciones operativas, entre las que se incluyen la solución de problemas técnicos, análisis estadísticos, pruebas y estudios;

evitar un uso indebido o actividades fraudulentas en el sitio web o en relación con este;

cumplir los requisitos de las leyes aplicables que protejan tanto la seguridad de los individuos como los derechos y la propiedad de Engel & Völkers, y evitar fraudes y problemas técnicos o de seguridad.

La base jurídica del tratamiento de los datos de carácter personal es el artículo 6, apartado 1, letras a, b y f, del RGPD. El interés legítimo de Engel & Völkers, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD, consiste en el tratamiento de los datos de carácter personal con fines de publicidad directa.

Tipo de suministro de datos de carácter personal y consecuencias de la denegación

El suministro de datos de carácter personal por parte de los usuarios será voluntario. Los usuarios podrán decidir libremente si desean facilitar datos de carácter personal a Engel & Völkers, así como revocar posteriormente su autorización al tratamiento de los datos de carácter personal facilitados. En su caso, la revocación podrá dar lugar a la imposibilidad de uso del sitio web de Engel & Völkers.

Modalidades de tratamiento de datos

El tratamiento de los datos de carácter personal de los usuarios tendrá lugar únicamente cuando sea necesario y de manera electrónica mediante los siguientes procesos: recopilación, registro, organización, almacenamiento, consulta, procesamiento, modificación, selección, extracción, comparación, uso, interconexión, acceso y comunicación, bloqueo, cancelación y destrucción de los datos. Los procesos de tratamiento de datos podrán llevarse a cabo tanto de manera electrónica como por otros medios.

Acceso a los datos

Los datos de carácter personal serán tratados por Engel & Völkers y, de manera individual, por:

empleados y consultores autorizados para administrar el sitio web y encargados de ofrecer los servicios relacionados;

otras empresas (proveedores de servicios informáticos, de hosting, etc.) subcontratadas por Engel & Völkers para externalizar servicios con procesos de tratamiento.

Información sobre los datos

Como entidad responsable, podemos facilitar información sobre los datos de carácter personal. Esto se hará solo para los siguientes fines:

cumplir obligaciones legales o las obligaciones establecidas en reglamentos y directrices nacionales o europeas;

como defensa ante los tribunales en caso de litigio.

Difusión de los datos

Si su solicitud de contacto está relacionada con ofertas de otras empresas del Grupo Engel & Völkers, Engel & Völkers transmitirá los datos de carácter personal que haya facilitado en este caso a la empresa correspondiente del Grupo Engel & Völkers previa autorización por su parte.

Engel & Völkers no comunicará sus datos de carácter personal en ningún otro caso.

Difusión de los datos en países que no pertenecen al EEE

Engel & Völkers no comunicará ningún dato de carácter personal en países que no pertenezcan al EEE.

Los servidores utilizados por Engel & Völkers se encuentran dentro de la Unión Europea.

Conservación y eliminación de los datos

Engel & Völkers conservará los datos de carácter personal durante el tiempo que sea necesario para cumplir el objetivo para el cual fueron recopilados y procesados, respetando los plazos de retención estipulados por la legislación aplicable (por ejemplo, para el mantenimiento de los registros contables), y en cualquier caso durante un máximo de 24 meses a partir de su obtención.

Uso de cookies

Para mejorar la navegación por el sitio web, Engel & Völkers utiliza cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que consisten normalmente en letras y números que el navegador web del usuario almacena en su ordenador y contienen datos pseudoanonimizados. Gracias a las cookies, un sitio web puede reconocer el ordenador del usuario para seguir la búsqueda en varias páginas del sitio web, e identificar a los usuarios que vuelven al sitio web. Existen cookies con fines técnicos, analíticos y de elaboración de perfiles.

El sitio web utiliza las siguientes cookies técnicas:

para guardar el idioma seleccionado: _icl_visitor_lang_js, _icl_current_language y evlocale;

para guardar las unidades de medida seleccionadas: engelundvoelkersconfig;

para guardar la última búsqueda: LAST_SEARCH;

para guardar el ID de la lista de favoritos: watchlist_id;

para guardar la asignación de pruebas en tests A/B: user_ab;

para guardar la asignación a sistemas distribuidos en balances de carga: BIGipServergroup-rz-webfe-prod.

Engel & Völkers informa al usuario de que podrá desactivar o eliminar las cookies de su navegador web siguiendo las instrucciones del siguiente enlace:

Internet Explorer (https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies),

Mozilla Firefox (https://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies),

Safari (https://support.apple.com/kb/PH19214?locale=de_DE&viewlocale=es_ES).

El sitio web también utiliza cookies analíticas definidas por terceros como, por ejemplo, Google (véanse también las normas de uso de programas de análisis y herramientas de seguimiento), AdRoll (https://www.adroll.com/es-ES/about>Privacidad) o Haufe(https://de.onlinehelp.umantis.com/index.php/Cookies).

Estas son:

Google Analytics

Engel & Völkers utiliza el servicio de análisis web Google Analytics de Google Inc. (en adelante, «Google») para analizar el uso de los sitios web. La información de uso que se genera a partir de las cookies se envía a un servidor de Google de Estados Unidos y se almacena allí. Engel & Völkers utiliza Google Analytics exclusivamente con la extensión «"ga ('set', 'anonymizeIp', true)» para garantizar que solo se procesan las versiones abreviadas de las direcciones IP y evitar referencias directas a una determinada persona. Google podrá transmitir datos a terceros, siempre que lo exija la ley o que los datos sean procesados para Google por terceros. Google no vinculará la dirección IP del usuario con otros datos de los que disponga.

Los usuarios podrán cancelar en cualquier momento el registro y almacenamiento de datos a través de Google Analytics instalando un complemento gratuito de Google en el navegador, que se puede descargar en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

Universal Analytics

Engel & Völkers utiliza las funciones de Universal Analytics proporcionadas por Google. Con estas funciones, Engel & Völkers registra y analiza datos sociodemográficos sobre los usuarios a través de una ID de Google (en caso de que esté disponible) y de las cookies generadas por Google a partir de contenidos publicitarios (DoubleClick). Si se dispone de una ID de Google, el controlador de datos registrará estos datos en todos los dispositivos (por ejemplo, cuando los usuarios utilicen un smartphone y un ordenador) para analizar el tráfico de visitas en todos ellos.

Los usuarios podrán cancelar en cualquier momento el registro y almacenamiento de datos por parte de Google instalando en el navegador un complemento de Google, que se puede descargar en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

Remarketing y retargeting de Google

Engel & Völkers utiliza las funciones publicitarias de Google Analytics que permiten volver a dirigirse, mediante publicidad personalizada en las páginas de redes de socios de Google, a los usuarios que han visitado el sitio web anteriormente y han mostrado interés en una determinada oferta. Para la publicación de los anuncios, se utilizan cookies que analizan el comportamiento del usuario durante su visita al sitio web, y se enviarán recomendaciones de productos personalizadas basadas en las áreas de interés del usuario.

Los usuarios podrán evitar el remarketing de Google y desactivar el uso de cookies por parte de Google para estos fines accediendo a la página de desactivación de DoubleClick. También podrán deshabilitar el uso de cookies por parte de terceros visitando la página de desactivación de Network Advertising Initiative.

Además, Google ofrece a los usuarios la posibilidad de administrar sus propios parámetros de publicidad de las cookies: http://www.google.de/intl/de/policies/technologies/ads/

Remarketing y retargeting de Facebook

Engel & Völkers utiliza tecnología de remarketing para la publicidad en Facebook. Con esta tecnología, se dirige mediante publicidad personalizada en Facebook a los usuarios que han visitado el sitio web anteriormente y han mostrado interés en una oferta. Para la publicación de los anuncios, se utilizan cookies del proveedor AdRoll (AdRoll EMEA, Level 6; 1, Burlington Plaza Burlington Road, Dublín 4, Irlanda).

Los usuarios podrán deshabilitar los anuncios personalizados mediante la tecnología de remarketing de Facebook desactivando el uso de cookies de terceros en la página de desactivación de Facebook Advertising Initiative, que se encuentra en el siguiente enlace:

http://optout.networkadvertising.org/.

Este sitio web no utiliza cookies para la elaboración de perfiles.

Complementos de redes sociales

Este Sitio web utiliza complementos de redes sociales de las redes sociales más importantes (Facebook, Twitter...). Al visitar el sitio web, se podrán transmitir los datos de navegación directamente a las redes sociales correspondientes sin interacción directa por parte del usuario. Los usuarios aceptan la gestión directa del funcionamiento de los complementos de redes sociales por parte de la empresa que ofrezca el complemento en cuestión. Cuando los usuarios utilizan los complementos en el sitio web (para registrarse con sus datos de acceso en una red social, vincular sus cuentas...), harán clic en el botón correspondiente (por ejemplo, «Me gusta» o «Compartir» en el caso de Facebook) y se conectarán con el servidor de estas redes sociales, que enviará directamente el contenido del complemento al navegador de los usuarios.

Por tanto, Engel & Völkers podrá, en cumplimiento de las condiciones de uso y de protección de datos, recibir los datos de redes sociales relacionados con los usuarios y añadirlos a los datos de carácter personal de estos que hayan sido obtenidos anteriormente a través de sus propios servicios. Cuando el usuario decida compartir información con las redes sociales, estará comunicando a Engel & Völkers información, por ejemplo, sobre sus preferencias. Para evitar que las redes sociales recopilen información personal de los usuarios, estos deberán revisar las condiciones que correspondan en los sitios web de las redes sociales.

Cabe destacar los siguientes sitios web:

Facebook

Este Sitio web utiliza los complementos de la red social Facebook de Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Estados Unidos (en adelante, «Facebook»). Cuando un usuario accede a las páginas de Engel & Völkers a través de Facebook o a la inversa, el navegador del usuario se conecta directamente con el servidor de Facebook.

Cuando un usuario se registra en Facebook, Facebook podrá relacionar la visita del usuario con su cuenta de Facebook. Cuando un usuario interactúa con el complemento, por ejemplo, al hacer clic en «Me gusta» o al publicar un comentario, el navegador del usuario enviará la información correspondiente directamente a Facebook y la almacenará allí. En la política de privacidad de Facebook (https://www.facebook.com/about > Privacidad), se encuentran la finalidad y el alcance del tratamiento de datos por parte de Facebook, además de los derechos de los usuarios y las opciones de configuración relativas a la protección de su privacidad.

 

Google «+1»

El sitio web utiliza la interfaz «+1» de la red social Google Plus de Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos (en adelante, «Google»). Cuando el usuario pulsa el botón «+1», el navegador del usuario se conecta directamente con el servidor de Google. Google envía el contenido de la interfaz «+1» directamente al navegador del usuario y, a partir de este, se integra en el sitio web. En la política de privacidad de «+1» (https://developers.google.com > + > Web / política de botones), se encuentran la finalidad y el alcance del tratamiento de datos por parte de Google, además de los derechos de los usuarios y las opciones de configuración relativas a la protección de su privacidad.

Twitter

El sitio web utiliza las funciones del servicio de mensajes cortos Twitter de Twitter Inc., 795 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos. Al usar las funciones de Twitter, los sitios web visitados por el usuario se vincularán con su cuenta de Twitter y se compartirán con otros usuarios. Durante este proceso, también se enviarán datos a Twitter.

Engel & Völkers desconoce el tipo, el contenido y el alcance de los datos enviados. El usuario podrá modificar los ajustes de protección de datos en Twitter en la configuración de su cuenta. Encontrará más información en la política de privacidad de Twitter.

Para evitar que el proveedor del complemento de la red social en cuestión recopile información sobre el usuario, este podrá desconectarse de la red social al inicio de su visita al sitio web y eliminar todas las cookies que existan en su navegador.

Derechos

Los usuarios tienen derecho a recibir información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal (origen, finalidad, modalidades...). Además, podrán oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos en el futuro, podrán limitarlo o incluso exigir que se eliminen los datos. Por último, también podrán impedir en cualquier momento el envío de material publicitario o la realización de estudios de mercado o comunicaciones comerciales.

 En resumen, tendrán derecho a:

información,

rectificación,

eliminación (o derecho al olvido),

limitación del tratamiento de datos,

transmisibilidad de datos,

objeción contra el tratamiento de sus datos de carácter personal,

reclamación ante las autoridades reguladoras.

Para poder ejercer los derechos mencionados y solicitar información, los usuarios podrán escribir a la dirección de correo electrónico malagaeast@@engelvoelkers.com o a la dirección postal Engel  & Völkers Málaga east, Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. Asimismo, los usuarios podrán revocar, rectificar y cancelar el tratamiento de sus datos en cualquier momento.

Contacto

La entidad responsable del tratamiento de datos es la empresa Serinter Servicios Inmobiliarios S.L., Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. En caso de duda sobre los encargados del tratamiento de datos, estaremos encantados de facilitarle una lista actualizada.

Si tiene alguna pregunta sobre la presente política de privacidad y sobre la protección de datos, puede dirigirse al responsable externo de la protección de datos del grupo Engel & Völkers:

Dr. Stefanie Wegener

Mittelweg 10

20148 Hamburgo (Alemania)

Swegener@@wegener-ra.de

Si tiene alguna queja sobre la forma en la que tratamos sus datos, puede presentar una reclamación ante la autoridad reguladora. Esta es:  

Agencia Española de Protección de Datos

C/ Jorge Juan, 6

28001-Madrid

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/contacteciudadano/index-ides-idphp.php

___________________________________________________________________________

Política de privacidad para las visitas a una de nuestras tiendas

La presente política de privacidad está vigente desde el 16 de abril de 2018.

Setinter Servicios Inmobiliarios S.L., en calidad de entidad responsable (en adelante, «Engel & Völkers»), informa a sus clientes y a cualquier persona interesada de que, al visitar nuestra tienda, se recopilarán datos de carácter personal. Estos son:

el nombre, los apellidos, el título, la dirección postal, el número de teléfono, información sobre preferencias inmobiliarias (en caso de búsquedas) e información sobre los inmuebles (en caso de comercialización);

la dirección de correo electrónico, siempre que hayan manifestado su conformidad con la recepción de información publicitaria (en concreto, de ofertas inmobiliarias);

en caso de compraventa o alquiler de inmuebles: datos bancarios, información sobre la identidad y copias de documentos (en caso de compra de inmuebles); registros de la propiedad, facturas de la luz/calefacción, facturas de costes directos generales y contratos de compraventa (en caso de venta de inmuebles); y datos bancarios, información sobre la identidad, currículum, nóminas, pruebas de solvencia y contratos de alquiler (en caso de alquiler de inmuebles).

En adelante, se hará referencia a estos datos como «datos» o «datos de carácter personal».

Objetivo del tratamiento de datos

Engel & Völkers, como entidad responsable, tratará los datos de carácter personal para:

la ejecución del contrato (conforme al artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD);

el envío de información publicitaria sobre inmuebles comercializados por Engel & Völkers o sus socios licenciatarios (con arreglo a lo establecido en el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD; el interés legítimo de Engel & Völkers consiste en el tratamiento de los datos de carácter personal con fines de publicidad directa).

Difusión de los datos

Si sus solicitudes están relacionadas con ofertas de otras empresas del Grupo Engel & Völkers, Engel & Völkers transmitirá los datos de carácter personal que haya facilitado en este caso a la empresa correspondiente del Grupo Engel & Völkers previa autorización por su parte. Le rogamos que también esté al corriente de nuestra información sobre remisión.

Por otro lado, Engel & Völkers transmitirá sus datos de carácter personal exclusivamente para la ejecución del contrato y previa autorización por su parte. En concreto, transmitirá los datos a las partes contratantes, notarios y funcionarios de los registros de la propiedad. En este contexto, Engel & Völkers estará sujeta igualmente a la legislación en materia de blanqueo de capitales y, en caso necesario, estará obligada a transmitir sus datos a las autoridades reguladoras.

Acceso a los datos

Los datos de carácter personal serán tratados por Engel & Völkers y, de manera individual, por:

empleados y consultores encargados de ofrecer los servicios ofertados;

otras empresas (proveedores de servicios informáticos, hosting, transporte, etc.) subcontratadas por Engel & Völkers para externalizar servicios con procesos de tratamiento.

Difusión de los datos en países que no pertenecen al EEE

Engel & Völkers no comunicará ningún dato de carácter personal en países que no pertenezcan al EEE. Los servidores utilizados por Engel & Völkers se encuentran dentro de la Unión Europea.

Sin embargo, Engel & Völkers utiliza los servicios de Google Ireland Limited para la comunicación por correo electrónico. A fin de mantener este producto, Google también podrá acceder a los sistemas de comunicación por correo electrónico de países que no pertenecen al EEE. Este acceso se producirá en el marco de contratos estándares de la UE y certificaciones de privacidad.

Conservación y eliminación de los datos: Engel & Völkers almacenará datos de carácter personal para la ejecución de los contratos durante los plazos de retención estipulados por las disposiciones legales.

Asimismo, Engel & Völkers almacenará sus datos relacionados con la recepción de información publicitaria hasta que revoque su autorización.

Derechos

Los usuarios tienen derecho a recibir información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal (origen, finalidad, modalidades...). Además, podrán revocar o limitar en cualquier momento el tratamiento de los datos en el futuro, e incluso exigir que se eliminen los datos. Por último, también podrán impedir en cualquier momento el envío de material publicitario o la realización de estudios de mercado o comunicaciones comerciales.

 

En resumen, tendrán derecho a:

información,

rectificación,

eliminación (o derecho al olvido),

limitación del tratamiento de datos,

transmisibilidad de datos,

objeción contra el tratamiento de sus datos de carácter personal,

reclamación ante las autoridades reguladoras.

Para poder ejercer los derechos mencionados y solicitar información, los usuarios podrán escribir a la dirección de correo electrónico malagaeast@@engelvoelkers.com o a la dirección postal Engel  & Völkers Málaga east, Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. Asimismo, los usuarios podrán revocar, rectificar y cancelar el tratamiento de sus datos en cualquier momento.
 

Contacto

La entidad responsable del tratamiento de datos es la empresa Serinter Servicios Inmobiliarios S.L. Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. En caso de duda sobre los encargados del tratamiento de datos, estaremos encantados de facilitarle una lista actualizada.

Si tiene alguna pregunta sobre la presente política de privacidad y sobre la protección de datos, puede dirigirse al responsable externo de la protección de datos del grupo Engel & Völkers:

Dr. Stefanie Wegener

Mittelweg 10

20148 Hamburgo (Alemania)

Swegener@wegener-ra.de

Si tiene alguna queja sobre la forma en la que tratamos sus datos, puede presentar una reclamación ante la autoridad reguladora. Esta es:  

Agencia Española de Protección de Datos

C/ Jorge Juan, 6

28001-Madrid

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/contacteciudadano/index-ides-idphp.php

___________________________________________________________________

Política de privacidad para los contactos telefónicos

La presente política de privacidad está vigente desde el 16 de abril de 2018.

 

Serinter Servicios Inmobiliarios S.L., en calidad de entidad responsable (en adelante, «Engel & Völkers»), informa a sus clientes y a cualquier persona interesada de que, durante los contactos telefónicos, se recopilarán datos de carácter personal. Estos son:

el nombre, los apellidos, el título, la dirección postal, el número de teléfono, información sobre preferencias inmobiliarias (en caso de búsquedas) e información sobre los inmuebles (en caso de comercialización);

la dirección de correo electrónico, siempre que hayan manifestado su conformidad con la recepción de información publicitaria (en concreto, de ofertas inmobiliarias);

en caso de compraventa o alquiler de inmuebles: datos bancarios, información sobre la identidad y copias de documentos (en caso de compra de inmuebles); registros de la propiedad, facturas de la luz/calefacción, facturas de costes directos generales y contratos de compraventa (en caso de venta de inmuebles); y datos bancarios, información sobre la identidad, currículum, nóminas, pruebas de solvencia y contratos de alquiler (en caso de alquiler de inmuebles).

En adelante, se hará referencia a estos datos como «datos» o «datos de carácter personal».

Objetivo del tratamiento de datos

Engel & Völkers, como entidad responsable, tratará los datos de carácter personal para:

la ejecución del contrato (conforme al artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD);

el envío de información publicitaria sobre inmuebles comercializados por Engel & Völkers o sus socios licenciatarios (con arreglo a lo establecido en el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD; el interés legítimo de Engel & Völkers consiste en el tratamiento de los datos de carácter personal con fines de publicidad directa).

Difusión de los datos

Si sus solicitudes están relacionadas con ofertas de otras empresas del Grupo Engel & Völkers, Engel & Völkers transmitirá los datos de carácter personal que haya facilitado en este caso a la empresa correspondiente del Grupo Engel & Völkers previa autorización por su parte. Le rogamos que también esté al corriente de nuestra información sobre remisión.

Por otro lado, Engel & Völkers transmitirá sus datos de carácter personal exclusivamente para la ejecución del contrato y previa autorización por su parte. En concreto, transmitirá los datos a las partes contratantes, notarios y funcionarios de los registros de la propiedad. En este contexto, Engel & Völkers estará sujeta igualmente a la legislación en materia de blanqueo de capitales y, en caso necesario, estará obligada a transmitir sus datos a las autoridades reguladoras.

Acceso a los datos

Los datos de carácter personal serán tratados por Engel & Völkers y, de manera individual, por:

empleados y consultores encargados de ofrecer los servicios ofertados;

otras empresas (proveedores de servicios informáticos, hosting, transporte, etc.) subcontratadas por Engel & Völkers para externalizar servicios con procesos de tratamiento.

Difusión de los datos en países que no pertenecen al EEE

Engel & Völkers no comunicará ningún dato de carácter personal en países que no pertenezcan al EEE. Los servidores utilizados por Engel & Völkers se encuentran dentro de la Unión Europea.

Sin embargo, Engel & Völkers utiliza los servicios de Google Ireland Limited para la comunicación por correo electrónico. A fin de mantener este producto, Google también podrá acceder a los sistemas de comunicación por correo electrónico de países que no pertenecen al EEE. Este acceso se producirá en el marco de contratos estándares de la UE y certificaciones de privacidad.  

Conservación y eliminación de los datos

Engel & Völkers almacenará datos de carácter personal para la ejecución de los contratos durante los plazos de retención estipulados por las disposiciones legales.

Asimismo, Engel & Völkers almacenará sus datos relacionados con la recepción de información publicitaria hasta que revoque su autorización.

Derechos

Los usuarios tienen derecho a recibir información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal (origen, finalidad, modalidades...). Además, podrán revocar o limitar en cualquier momento el tratamiento de los datos en el futuro, e incluso exigir que se eliminen los datos. Por último, también podrán impedir en cualquier momento el envío de material publicitario o la realización de estudios de mercado o comunicaciones comerciales.

 

En resumen, tendrán derecho a:

información,

rectificación,

eliminación (o derecho al olvido),

limitación del tratamiento de datos,

transmisibilidad de datos,

objeción contra el tratamiento de sus datos de carácter personal,

reclamación ante las autoridades reguladoras.


Para poder ejercer los derechos mencionados y solicitar información, los usuarios podrán escribir a la dirección de correo electrónico malagaeast@@engelvoelkers.com o a la dirección postal Engel  & Völkers Málaga east, Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. Asimismo, los usuarios podrán revocar, rectificar y cancelar el tratamiento de sus datos en cualquier momento.

Contacto

La entidad responsable del tratamiento de datos es la empresa Serinter Servicios Inmobiliarios S.L., Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga caso de duda sobre los encargados del tratamiento de datos, estaremos encantados de facilitarle una lista actualizada.

Si tiene alguna pregunta sobre la presente política de privacidad y sobre la protección de datos, puede dirigirse al responsable externo de la protección de datos del grupo Engel & Völkers:

Dr. Stefanie Wegener

Mittelweg 10

20148 Hamburgo (Alemania)

Swegener@wegener-ra.de

Si tiene alguna queja sobre la forma en la que tratamos sus datos, puede presentar una reclamación ante la autoridad reguladora. Esta es:  

Agencia Española de Protección de Datos

C/ Jorge Juan, 6

28001-Madrid

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/contacteciudadano/index-ides-idphp.php

___________________________________________________________________________

Política de privacidad para los contactos por correo postal

La presente política de privacidad está vigente desde el 16 de abril de 2018.

 

Serinter Servicios Inmobiliarios S.L. en calidad de entidad responsable (en adelante, «Engel & Völkers»), informa a sus clientes y a cualquier persona interesada de que, durante los contactos por correo postal, se recopilarán datos de carácter personal. Estos son:

el nombre, los apellidos, el título, la dirección postal, el número de teléfono, información sobre preferencias inmobiliarias (en caso de búsquedas) e información sobre los inmuebles (en caso de comercialización);

la dirección de correo electrónico, siempre que hayan manifestado su conformidad con la recepción de información publicitaria (en concreto, de ofertas inmobiliarias), de boletines electrónicos periódicos y de ofertas de empleo;

En adelante, se hará referencia a estos datos como «datos» o «datos de carácter personal».

Objetivo del tratamiento de datos

Engel & Völkers, como entidad responsable, tratará los datos de carácter personal para:

la ejecución del contrato (conforme al artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD);

el envío de información publicitaria sobre inmuebles comercializados por Engel & Völkers o sus socios licenciatarios (con arreglo a lo establecido en el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD; el interés legítimo de Engel & Völkers consiste en el tratamiento de los datos de carácter personal con fines de publicidad directa).

el envío de información publicitaria sobre ofertas de empleo de Engel & Völkers o sus socios licenciatarios (con arreglo a lo establecido en el artículo 6, apartado 1, letras a y f, del RGPD; el interés legítimo de Engel & Völkers consiste en el tratamiento de los datos de carácter personal con fines de publicidad directa).

Cuando se trate de un encargo de comercialización o de la búsqueda de un inmueble, Engel & Völkers almacenará sus datos de carácter personal en las condiciones que se describen en la sección sobre las visitas a una de nuestras tiendas.

Acceso a los datos

Los datos de carácter personal serán tratados por Engel & Völkers y, de manera individual, por:

empleados y consultores encargados de ofrecer los servicios ofertados;

otras empresas (proveedores de servicios informáticos, hosting, transporte, etc.) subcontratadas por Engel & Völkers para externalizar servicios con procesos de tratamiento.

Difusión de los datos en países que no pertenecen al EEE

Engel & Völkers no comunicará ningún dato de carácter personal en países que no pertenezcan al EEE. Los servidores utilizados por Engel & Völkers se encuentran dentro de la Unión Europea.

Sin embargo, Engel & Völkers utiliza los servicios de Google Ireland Limited para la comunicación por correo electrónico. A fin de mantener este producto, Google también podrá acceder a los sistemas de comunicación por correo electrónico de países que no pertenecen al EEE. Este acceso se producirá en el marco de contratos estándares de la UE y certificaciones de privacidad.  

Conservación y eliminación de los datos

Engel & Völkers almacenará sus datos relacionados con la recepción de información publicitaria hasta que revoque su autorización.

Derechos

Los usuarios tienen derecho a recibir información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal (origen, finalidad, modalidades...). Además, podrán revocar o limitar en cualquier momento el tratamiento de los datos en el futuro, e incluso exigir que se eliminen los datos. Por último, también podrán impedir en cualquier momento el envío de material publicitario o la realización de estudios de mercado o comunicaciones comerciales.

 

En resumen, tendrán derecho a:

información,

rectificación,

eliminación (o derecho al olvido),

limitación del tratamiento de datos,

transmisibilidad de datos,

objeción contra el tratamiento de sus datos de carácter personal,

reclamación ante las autoridades reguladoras.

Para poder ejercer los derechos mencionados y solicitar información, los usuarios podrán escribir a la dirección de correo electrónico malagaeast@@engelvoelkers.com o a la dirección postal Engel  & Völkers Málaga east, Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. Asimismo, los usuarios podrán revocar, rectificar y cancelar el tratamiento de sus datos en cualquier momento.

 

Contacto

La entidad responsable del tratamiento de datos es la empresa Serinter Servicios Inmobiliarios S.L. Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. En caso de duda sobre los encargados del tratamiento de datos, estaremos encantados de facilitarle una lista actualizada.

Si tiene alguna pregunta sobre la presente política de privacidad y sobre la protección de datos, puede dirigirse al responsable externo de la protección de datos del grupo Engel & Völkers:

Dr. Stefanie Wegener

Mittelweg 10

20148 Hamburgo (Alemania)

Swegener@wegener-ra.de

Si tiene alguna queja sobre la forma en la que tratamos sus datos, puede presentar una reclamación ante la autoridad reguladora. Esta es:  

Agencia Española de Protección de Datos

C/ Jorge Juan, 6

28001-Madrid

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/contacteciudadano/index-ides-idphp.php

 

Política de privacidad para la búsqueda conjunta de inmuebles en la red de socios licenciatarios de Engel & Völkers (remisión)

La presente política de privacidad está vigente desde el 16 de abril de 2018.

 

Serinter Servicios Inmobiliarios S.L., ha obtenido sus datos de carácter personal de una empresa de la red de socios licenciatarios de Engel & Völkers. La transmisión de sus datos de carácter personal se ha producido teniendo en cuenta su autorización.

Dado que ahora Serinter Servicios Inmobiliarios S.L. trata sus datos de carácter personal, le informamos de conformidad con el artículo 14 del RGPD de lo siguiente:

En calidad de entidad responsable (en adelante, «Engel & Völkers»), informamos a los clientes remitidos y a cualquier interesado del tratamiento de los datos de carácter personal de las búsquedas conjuntas que se realicen a través de los socios licenciatarios de Engel & Völkers. En concreto, recopilaremos y trataremos los siguientes datos:

el nombre, los apellidos, el título, la dirección postal, el número de teléfono, información sobre preferencias inmobiliarias (en caso de búsquedas) e información sobre los inmuebles (en caso de comercialización);

la dirección de correo electrónico, siempre que nos hayan manifestado su conformidad con la recepción de información publicitaria (en concreto, de ofertas inmobiliarias);

en caso de compraventa o alquiler de inmuebles: datos bancarios, información sobre la identidad y copias de documentos (en caso de compra de inmuebles); registros de la propiedad, facturas de la luz/calefacción, facturas de costes directos generales y contratos de compraventa (en caso de venta de inmuebles); y datos bancarios, información sobre la identidad, currículum, nóminas, pruebas de solvencia y contratos de alquiler (en caso de alquiler de inmuebles).

En adelante, se hará referencia a estos datos como «datos» o «datos de carácter personal».

Objetivo del tratamiento de datos

Engel & Völkers, como entidad responsable, tratará los datos de carácter personal para:

la ejecución del contrato (conforme al artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD);

el envío de información publicitaria sobre inmuebles comercializados por Engel & Völkers o sus socios licenciatarios (con arreglo a lo establecido en el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD; el interés legítimo de Engel & Völkers consiste en el tratamiento de los datos de carácter personal con fines de publicidad directa).

Difusión de los datos

Engel & Völkers transmitirá sus datos de carácter personal exclusivamente para la ejecución del contrato y previa autorización por su parte. En concreto, transmitirá los datos a las partes contratantes, notarios y funcionarios de los registros de la propiedad. En este contexto, Engel & Völkers estará sujeta igualmente a la legislación en materia de blanqueo de capitales y, en caso necesario, estará obligada a transmitir sus datos a las autoridades reguladoras.

Acceso a los datos

Los datos de carácter personal serán tratados por Engel & Völkers y, de manera individual, por:

empleados y consultores encargados de ofrecer los servicios ofertados;

otras empresas (proveedores de servicios informáticos, hosting, transporte, etc.) subcontratadas por Engel & Völkers para externalizar servicios con procesos de tratamiento.

Difusión de los datos en países que no pertenecen al EEE

Engel & Völkers no comunicará ningún dato de carácter personal en países que no pertenezcan al EEE. Los servidores utilizados por Engel & Völkers se encuentran dentro de la Unión Europea.

Sin embargo, Engel & Völkers utiliza los servicios de Google Ireland Limited para la comunicación por correo electrónico. A fin de mantener este producto, Google también podrá acceder a los sistemas de comunicación por correo electrónico de países que no pertenecen al EEE. Este acceso se producirá en el marco de contratos estándares de la UE y certificaciones de privacidad.  

Conservación y eliminación de los datos

Engel & Völkers almacenará datos de carácter personal para la ejecución de los contratos durante los plazos de retención estipulados por las disposiciones legales.

Asimismo, Engel & Völkers almacenará sus datos relacionados con la recepción de información publicitaria hasta que revoque su autorización.

Derechos

Los usuarios tienen derecho a recibir información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal (origen, finalidad, modalidades...). Además, podrán revocar o limitar en cualquier momento el tratamiento de los datos en el futuro, e incluso exigir que se eliminen los datos. Por último, también podrán impedir en cualquier momento el envío de material publicitario o la realización de estudios de mercado o comunicaciones comerciales.

 

En resumen, tendrán derecho a:

información,

rectificación,

eliminación (o derecho al olvido),

limitación del tratamiento de datos,

transmisibilidad de datos,

objeción contra el tratamiento de sus datos de carácter personal,

reclamación ante las autoridades reguladoras.

Para poder ejercer los derechos mencionados y solicitar información, los usuarios podrán escribir a la dirección de correo electrónico malagaeast@@engelvoelkers.com o a la dirección postal Engel  & Völkers Málaga east, Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. Asimismo, los usuarios podrán revocar, rectificar y cancelar el tratamiento de sus datos en cualquier momento.


Contacto

La entidad responsable del tratamiento de datos es la empresa Serinter Servicios Inmobiliarios S.L. Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. En caso de duda sobre los encargados del tratamiento de datos, estaremos encantados de facilitarle una lista actualizada.

Si tiene alguna pregunta sobre la presente política de privacidad y sobre la protección de datos, puede dirigirse al responsable externo de la protección de datos del grupo Engel & Völkers:

Dr. Stefanie Wegener

Mittelweg 10

20148 Hamburgo (Alemania)

Swegener@wegener-ra.de

Si tiene alguna queja sobre la forma en la que tratamos sus datos, puede presentar una reclamación ante la autoridad reguladora. Esta es:  

Agencia Española de Protección de Datos

C/ Jorge Juan, 6

28001-Madrid

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/contacteciudadano/index-ides-idphp.php



Tejiendo el futuro

Giorgio Armani es uno de sus mayores fans. El modisto fue de los primeros en descubrir para su vida privada y su marca los pavimentos de vinilo made in Sweden. Desde mediados de la primera década del 2000, no sólo revistió los suelos de sus boutiques y de un hotel, sino también su casa y su yate. Incluso utilizó los tejidos sintéticos de Bolon como fondo para algunos productos de un catálogo de productos Armani. ¿Pero cuál es el punto de encuentro entre la elegancia italiana y una alfombra sueca, entre el lujo y el arraigo?

La respuesta se encuentra en la familia Eklund, o mejor dicho, en la tercera generación de la empresa Bolon. Desde 2003, las hermanas Annica y Marie Eklund dirigen la empresa que su abuelo fundó. En 1949, Nils-Erik Eklund y un socio comenzaron a montar una pequeña tejeduría en Estocolmo. A partir de sobrantes textiles de una empresa vecina —tiras multicolores que rebosaban los cubos de basura—, les surgió la idea de producir alfombras de retales, a pesar de que en la época del naciente boom económico de la posguerra ni siquiera se había oído hablar del reciclaje. El nombre de la firma se remonta a los comienzos de la misma: Bolon fue acuñado con las primeras letras de bomull (algodón en sueco) y nylon. La siguiente generación Eklund, el hijo, Lars Eklund, y su mujer, Monica, gobernaron la empresa durante los años sesenta. La pasión de la pareja por la acampada dio vida a una muy exitosa ampliación de la gama: alfombras para el porche de las autocaravanas, en la línea de las tradicionales alfombras de retales escandinavas, empezaron a salir de la fábrica de Bolon en masa. Por aquel entonces, sus hijas, Marie y Annica, estaban de acuerdo en que nunca entrarían a formar parte de la empresa familiar; para ellas, los pavimentos eran tremendamente aburridos. Pero todo cambió en 2003. Marie concluyó su carrera de modelo en Italia y Annica, la de amazona en el equipo nacional sueco de salto de obstáculos. Bolon ofreció a ambas la oportunidad de comenzar de nuevo.

Desde el inicio, las dos hermanas estaban de acuerdo en reposicionar la marca, de modo que sus intereses personales, la moda y el diseño se reflejarán en los productos. Descubrir que Armani se equipaba con Bolon les vino como anillo al dedo. Estaban convencidas de que si un creativo de este nivel sabía apreciar la calidad de sus pavimentos sintéticos debía haber un potencial que desarrollar. Y el tiempo les dio la razón. Hoy Mercedes, Adidas, Google, Reebok, Hugo Boss y Chanel, los clubes de playa de Cannes, el Brenners Park-Hotel de Baden-Baden, así como las naves de crucero de la compañía AIDA, revisten sus suelos con Bolon. Algunos de los mejores diseñadores y arquitectos, como el italiano Giulio Cappellini y el francés Jean Nouvel, diseñan para la empresa sueca — hoy con sede en Ulricehamn, en el sur del país— o utilizan los tejidos planos a base de cintas de vinilo para sus proyectos. «Gran parte de nuestro éxito se debe al hecho de que con la mayoría de la gente de nuestro entorno hemos colaborado durante muchos años», afirma Annica Eklund. Ella es la directora general de Bolon; su hermana Marie, tres años mayor, la directora creativa. «Creemos que de cada encuentro se puede aprender algo nuevo. Esta forma de pensar la llevamos en el ADN. No hacemos otra cosa que seguir el ejemplo de nuestros padres y abuelos». Bolon dispone de un producto único con un mensaje creativo propio. La técnica particular y destreza de los suecos consiste en tejer la urdimbre y la trama de distinto color y así conseguir sus diseños. Los hilos de las tramas pueden conseguir efectos de brillo o mélange, mientras que con fieltro de lana o hilos revestidos con una capa brillante se consiguen superficies de carácter tridimensional. Jean Nouvel está entusiasmado con los pavimentos de Bolon: «Trabajar con Bolon es como elegir la tela para un traje nuevo: quieres mirarla muy de cerca y tocarla. Los suelos de Bolon tienen un tacto muy atrayente; habitualmente no se usan fibras tan finas para pavimentos. Es precisamente esa delicadeza la que marca la diferencia». Y no solo eso: estas fibras planas son muy duraderas, fáciles de limpiar, transpirables, resistentes a la humedad y de secado rápido. Estas mismas propiedades, que explican el éxito que ya en su día tuvieron las alfombras de camping, son la razón por la que estas fibras se utilizan hoy en tiendas, oficinas, hoteles y barcos. Allí, donde se requiere un pavimento resistente, el vinilo es el material ideal: los arquitectos, de hecho, lo utilizan cada vez más en espacios de wellness, hospitales o colegios. El vinilo es uno de los materiales sintéticos más antiguos.

Desde hace muchos años, las hermanas prescinden de los ftalatos en la producción de vinilos por estar considerados como sustancias perjudiciales para la salud. En Ulricehamn, el reciclaje y la protección del medioambiente forman parte del credo corporativo. De ahí que en las instalaciones no solo se encuentren telares sobre los que se fabrican rollos o baldosas de vinilo, sino también máquinas como el llamado «aglomerador». Todos los materiales sobrantes que se originan durante el proceso de producción, como los recortes, hilos o productos de desecho de los proveedores, se vierten en esta máquina después de ser triturados y mezclados con nuevos materiales y agentes para fundirlos y unirlos de forma inseparable. El re- sultado: una materia prima completamente nueva que Bolon puede convertir en un nuevo pavimento. A partir de finales de este mismo año, los materiales reciclados serán introducidos en todas las colecciones —ya sean de la casa de modas italiana Missoni, de Jean Nouvel o del equipo de diseño de la propia empresa— para fomentar la sostenibilidad. Después de asumir la dirección del negocio familiar, Annica y Marie comenzaron a invitar regularmente a amigos y socios; por un lado, con el objetivo de exponer los productos de Bolon en un entorno desenfadado como el de un hogar y, por otro, para vivir plenamente su sentido de la familia y de la hospitalidad. En 2014 las dos hermanas inauguraron en Ulricehamn la casa de huéspedes Lake House, junto al río; más tarde, la Farm House en unas cuadras en las afueras de la localidad, así como la villa La Madonna, situada en el Piamonte italiano. Estos lugares no solo nacen para promover productos, se trata de la herencia familiar. Marie Eklund explica sus lazos con la familia y con Bolon así: «Siempre hemos gozado de la plena confianza y del apoyo de nuestros padres, de modo que pudimos desarrollar la empresa sin restricciones y a nuestro gusto. Y así fue cómo Bolon comenzó como una empresa de pavimentos tradicionales para convertirse en una marca de diseño con mucha personalidad».

Las fotografías del artículo son propiedad de Bolon.

Estilo contemporáneo e impresionantes vistas

Costa del Sol, Málaga Este, España
Precio de compra 600.000 EUR
Terreno 200 m²
Cuartos 7

Engel & Völkers

Malaga East
Calle Sebastián Souvirón 8
29005 Málaga
Spain
Tel.
+34 951 956 922

A la tienda


Ofrezca su propiedad

 
Sí, me gustaría que Engel & Völkers tasara mi inmueble gratuitamente y sin compromiso.

Política de privacidad de Serinter Servicios Inmobiliarios S.L.

Visite nuestro sitio web

Visite nuestra tienda

Póngase en contacto con nosotros por teléfono

Póngase en contacto con nosotros por correo postal

Trabajamos con un socio licenciatario de Engel & Völkers para encontrar un inmueble para usted (remisión)

Política de privacidad sobre las visitas al sitio web

La presente política de privacidad para el uso de los siguientes sitios web está vigente desde 16 de marzo de 2018:

https://www.engelvoelkers.com/es-es/malaga-este/politica-de-privacidad



Serinter Servicios Inmobiliarios S.L. (
en adelante, “Engel & Völkers) en calidad de entidad responsable, informa a sus usuarios de que el uso del sitio web supondrá el tratamiento de los siguientes datos de carácter personal:

datos de carácter personal (dirección de correo electrónico, nombre, apellidos, titulo, dirección postal, número de teléfono, etc. [en adelante, «datos» o «datos de carácter personal»]) que faciliten los usuarios en caso de registrarse en el sitio web (por ejemplo, en solicitudes de contacto o en relación con el envío de boletines);

datos de carácter personal enviados por el navegador web de los usuarios cada vez que accedan al sitio web y almacenados en archivos de registro del servidor. Estos datos son: dirección IP (dirección del protocolo de Internet) del ordenador de acceso, nombre del sitio de acceso, fecha y hora del acceso, URL desde la que accede el usuario al sitio, número de datos enviados, información de estado del acceso producido correctamente e ID de la sesión.

Objetivo del tratamiento de datos

Engel & Völkers, como entidad responsable, tratará los datos de carácter personal de los usuarios del sitio web para:

completar las solicitudes de los usuarios (por ejemplo, para la gestión de las solicitudes de contacto, la gestión de pedidos de boletines electrónicos periódicos con información publicitaria sobre ofertas inmobiliarias de Engel & Völkers);

poder registrar a los usuarios del sitio web;

gestionar las cuestiones técnicas del sitio web y sus funciones operativas, entre las que se incluyen la solución de problemas técnicos, análisis estadísticos, pruebas y estudios;

evitar un uso indebido o actividades fraudulentas en el sitio web o en relación con este;

cumplir los requisitos de las leyes aplicables que protejan tanto la seguridad de los individuos como los derechos y la propiedad de Engel & Völkers, y evitar fraudes y problemas técnicos o de seguridad.

La base jurídica del tratamiento de los datos de carácter personal es el artículo 6, apartado 1, letras a, b y f, del RGPD. El interés legítimo de Engel & Völkers, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD, consiste en el tratamiento de los datos de carácter personal con fines de publicidad directa.

Tipo de suministro de datos de carácter personal y consecuencias de la denegación

El suministro de datos de carácter personal por parte de los usuarios será voluntario. Los usuarios podrán decidir libremente si desean facilitar datos de carácter personal a Engel & Völkers, así como revocar posteriormente su autorización al tratamiento de los datos de carácter personal facilitados. En su caso, la revocación podrá dar lugar a la imposibilidad de uso del sitio web de Engel & Völkers.

Modalidades de tratamiento de datos

El tratamiento de los datos de carácter personal de los usuarios tendrá lugar únicamente cuando sea necesario y de manera electrónica mediante los siguientes procesos: recopilación, registro, organización, almacenamiento, consulta, procesamiento, modificación, selección, extracción, comparación, uso, interconexión, acceso y comunicación, bloqueo, cancelación y destrucción de los datos. Los procesos de tratamiento de datos podrán llevarse a cabo tanto de manera electrónica como por otros medios.

Acceso a los datos

Los datos de carácter personal serán tratados por Engel & Völkers y, de manera individual, por:

empleados y consultores autorizados para administrar el sitio web y encargados de ofrecer los servicios relacionados;

otras empresas (proveedores de servicios informáticos, de hosting, etc.) subcontratadas por Engel & Völkers para externalizar servicios con procesos de tratamiento.

Información sobre los datos

Como entidad responsable, podemos facilitar información sobre los datos de carácter personal. Esto se hará solo para los siguientes fines:

cumplir obligaciones legales o las obligaciones establecidas en reglamentos y directrices nacionales o europeas;

como defensa ante los tribunales en caso de litigio.

Difusión de los datos

Si su solicitud de contacto está relacionada con ofertas de otras empresas del Grupo Engel & Völkers, Engel & Völkers transmitirá los datos de carácter personal que haya facilitado en este caso a la empresa correspondiente del Grupo Engel & Völkers previa autorización por su parte.

Engel & Völkers no comunicará sus datos de carácter personal en ningún otro caso.

Difusión de los datos en países que no pertenecen al EEE

Engel & Völkers no comunicará ningún dato de carácter personal en países que no pertenezcan al EEE.

Los servidores utilizados por Engel & Völkers se encuentran dentro de la Unión Europea.

Conservación y eliminación de los datos

Engel & Völkers conservará los datos de carácter personal durante el tiempo que sea necesario para cumplir el objetivo para el cual fueron recopilados y procesados, respetando los plazos de retención estipulados por la legislación aplicable (por ejemplo, para el mantenimiento de los registros contables), y en cualquier caso durante un máximo de 24 meses a partir de su obtención.

Uso de cookies

Para mejorar la navegación por el sitio web, Engel & Völkers utiliza cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que consisten normalmente en letras y números que el navegador web del usuario almacena en su ordenador y contienen datos pseudoanonimizados. Gracias a las cookies, un sitio web puede reconocer el ordenador del usuario para seguir la búsqueda en varias páginas del sitio web, e identificar a los usuarios que vuelven al sitio web. Existen cookies con fines técnicos, analíticos y de elaboración de perfiles.

El sitio web utiliza las siguientes cookies técnicas:

para guardar el idioma seleccionado: _icl_visitor_lang_js, _icl_current_language y evlocale;

para guardar las unidades de medida seleccionadas: engelundvoelkersconfig;

para guardar la última búsqueda: LAST_SEARCH;

para guardar el ID de la lista de favoritos: watchlist_id;

para guardar la asignación de pruebas en tests A/B: user_ab;

para guardar la asignación a sistemas distribuidos en balances de carga: BIGipServergroup-rz-webfe-prod.

Engel & Völkers informa al usuario de que podrá desactivar o eliminar las cookies de su navegador web siguiendo las instrucciones del siguiente enlace:

Internet Explorer (https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies),

Mozilla Firefox (https://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies),

Safari (https://support.apple.com/kb/PH19214?locale=de_DE&viewlocale=es_ES).

El sitio web también utiliza cookies analíticas definidas por terceros como, por ejemplo, Google (véanse también las normas de uso de programas de análisis y herramientas de seguimiento), AdRoll (https://www.adroll.com/es-ES/about>Privacidad) o Haufe(https://de.onlinehelp.umantis.com/index.php/Cookies).

Estas son:

Google Analytics

Engel & Völkers utiliza el servicio de análisis web Google Analytics de Google Inc. (en adelante, «Google») para analizar el uso de los sitios web. La información de uso que se genera a partir de las cookies se envía a un servidor de Google de Estados Unidos y se almacena allí. Engel & Völkers utiliza Google Analytics exclusivamente con la extensión «"ga ('set', 'anonymizeIp', true)» para garantizar que solo se procesan las versiones abreviadas de las direcciones IP y evitar referencias directas a una determinada persona. Google podrá transmitir datos a terceros, siempre que lo exija la ley o que los datos sean procesados para Google por terceros. Google no vinculará la dirección IP del usuario con otros datos de los que disponga.

Los usuarios podrán cancelar en cualquier momento el registro y almacenamiento de datos a través de Google Analytics instalando un complemento gratuito de Google en el navegador, que se puede descargar en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

Universal Analytics

Engel & Völkers utiliza las funciones de Universal Analytics proporcionadas por Google. Con estas funciones, Engel & Völkers registra y analiza datos sociodemográficos sobre los usuarios a través de una ID de Google (en caso de que esté disponible) y de las cookies generadas por Google a partir de contenidos publicitarios (DoubleClick). Si se dispone de una ID de Google, el controlador de datos registrará estos datos en todos los dispositivos (por ejemplo, cuando los usuarios utilicen un smartphone y un ordenador) para analizar el tráfico de visitas en todos ellos.

Los usuarios podrán cancelar en cualquier momento el registro y almacenamiento de datos por parte de Google instalando en el navegador un complemento de Google, que se puede descargar en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

Remarketing y retargeting de Google

Engel & Völkers utiliza las funciones publicitarias de Google Analytics que permiten volver a dirigirse, mediante publicidad personalizada en las páginas de redes de socios de Google, a los usuarios que han visitado el sitio web anteriormente y han mostrado interés en una determinada oferta. Para la publicación de los anuncios, se utilizan cookies que analizan el comportamiento del usuario durante su visita al sitio web, y se enviarán recomendaciones de productos personalizadas basadas en las áreas de interés del usuario.

Los usuarios podrán evitar el remarketing de Google y desactivar el uso de cookies por parte de Google para estos fines accediendo a la página de desactivación de DoubleClick. También podrán deshabilitar el uso de cookies por parte de terceros visitando la página de desactivación de Network Advertising Initiative.

Además, Google ofrece a los usuarios la posibilidad de administrar sus propios parámetros de publicidad de las cookies: http://www.google.de/intl/de/policies/technologies/ads/

Remarketing y retargeting de Facebook

Engel & Völkers utiliza tecnología de remarketing para la publicidad en Facebook. Con esta tecnología, se dirige mediante publicidad personalizada en Facebook a los usuarios que han visitado el sitio web anteriormente y han mostrado interés en una oferta. Para la publicación de los anuncios, se utilizan cookies del proveedor AdRoll (AdRoll EMEA, Level 6; 1, Burlington Plaza Burlington Road, Dublín 4, Irlanda).

Los usuarios podrán deshabilitar los anuncios personalizados mediante la tecnología de remarketing de Facebook desactivando el uso de cookies de terceros en la página de desactivación de Facebook Advertising Initiative, que se encuentra en el siguiente enlace:

http://optout.networkadvertising.org/.

Este sitio web no utiliza cookies para la elaboración de perfiles.

Complementos de redes sociales

Este Sitio web utiliza complementos de redes sociales de las redes sociales más importantes (Facebook, Twitter...). Al visitar el sitio web, se podrán transmitir los datos de navegación directamente a las redes sociales correspondientes sin interacción directa por parte del usuario. Los usuarios aceptan la gestión directa del funcionamiento de los complementos de redes sociales por parte de la empresa que ofrezca el complemento en cuestión. Cuando los usuarios utilizan los complementos en el sitio web (para registrarse con sus datos de acceso en una red social, vincular sus cuentas...), harán clic en el botón correspondiente (por ejemplo, «Me gusta» o «Compartir» en el caso de Facebook) y se conectarán con el servidor de estas redes sociales, que enviará directamente el contenido del complemento al navegador de los usuarios.

Por tanto, Engel & Völkers podrá, en cumplimiento de las condiciones de uso y de protección de datos, recibir los datos de redes sociales relacionados con los usuarios y añadirlos a los datos de carácter personal de estos que hayan sido obtenidos anteriormente a través de sus propios servicios. Cuando el usuario decida compartir información con las redes sociales, estará comunicando a Engel & Völkers información, por ejemplo, sobre sus preferencias. Para evitar que las redes sociales recopilen información personal de los usuarios, estos deberán revisar las condiciones que correspondan en los sitios web de las redes sociales.

Cabe destacar los siguientes sitios web:

Facebook

Este Sitio web utiliza los complementos de la red social Facebook de Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Estados Unidos (en adelante, «Facebook»). Cuando un usuario accede a las páginas de Engel & Völkers a través de Facebook o a la inversa, el navegador del usuario se conecta directamente con el servidor de Facebook.

Cuando un usuario se registra en Facebook, Facebook podrá relacionar la visita del usuario con su cuenta de Facebook. Cuando un usuario interactúa con el complemento, por ejemplo, al hacer clic en «Me gusta» o al publicar un comentario, el navegador del usuario enviará la información correspondiente directamente a Facebook y la almacenará allí. En la política de privacidad de Facebook (https://www.facebook.com/about > Privacidad), se encuentran la finalidad y el alcance del tratamiento de datos por parte de Facebook, además de los derechos de los usuarios y las opciones de configuración relativas a la protección de su privacidad.

 

Google «+1»

El sitio web utiliza la interfaz «+1» de la red social Google Plus de Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos (en adelante, «Google»). Cuando el usuario pulsa el botón «+1», el navegador del usuario se conecta directamente con el servidor de Google. Google envía el contenido de la interfaz «+1» directamente al navegador del usuario y, a partir de este, se integra en el sitio web. En la política de privacidad de «+1» (https://developers.google.com > + > Web / política de botones), se encuentran la finalidad y el alcance del tratamiento de datos por parte de Google, además de los derechos de los usuarios y las opciones de configuración relativas a la protección de su privacidad.

Twitter

El sitio web utiliza las funciones del servicio de mensajes cortos Twitter de Twitter Inc., 795 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos. Al usar las funciones de Twitter, los sitios web visitados por el usuario se vincularán con su cuenta de Twitter y se compartirán con otros usuarios. Durante este proceso, también se enviarán datos a Twitter.

Engel & Völkers desconoce el tipo, el contenido y el alcance de los datos enviados. El usuario podrá modificar los ajustes de protección de datos en Twitter en la configuración de su cuenta. Encontrará más información en la política de privacidad de Twitter.

Para evitar que el proveedor del complemento de la red social en cuestión recopile información sobre el usuario, este podrá desconectarse de la red social al inicio de su visita al sitio web y eliminar todas las cookies que existan en su navegador.

Derechos

Los usuarios tienen derecho a recibir información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal (origen, finalidad, modalidades...). Además, podrán oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos en el futuro, podrán limitarlo o incluso exigir que se eliminen los datos. Por último, también podrán impedir en cualquier momento el envío de material publicitario o la realización de estudios de mercado o comunicaciones comerciales.

 En resumen, tendrán derecho a:

información,

rectificación,

eliminación (o derecho al olvido),

limitación del tratamiento de datos,

transmisibilidad de datos,

objeción contra el tratamiento de sus datos de carácter personal,

reclamación ante las autoridades reguladoras.

Para poder ejercer los derechos mencionados y solicitar información, los usuarios podrán escribir a la dirección de correo electrónico malagaeast@@engelvoelkers.com o a la dirección postal Engel  & Völkers Málaga east, Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. Asimismo, los usuarios podrán revocar, rectificar y cancelar el tratamiento de sus datos en cualquier momento.

Contacto

La entidad responsable del tratamiento de datos es la empresa Serinter Servicios Inmobiliarios S.L., Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. En caso de duda sobre los encargados del tratamiento de datos, estaremos encantados de facilitarle una lista actualizada.

Si tiene alguna pregunta sobre la presente política de privacidad y sobre la protección de datos, puede dirigirse al responsable externo de la protección de datos del grupo Engel & Völkers:

Dr. Stefanie Wegener

Mittelweg 10

20148 Hamburgo (Alemania)

Swegener@@wegener-ra.de

Si tiene alguna queja sobre la forma en la que tratamos sus datos, puede presentar una reclamación ante la autoridad reguladora. Esta es:  

Agencia Española de Protección de Datos

C/ Jorge Juan, 6

28001-Madrid

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/contacteciudadano/index-ides-idphp.php

___________________________________________________________________________

Política de privacidad para las visitas a una de nuestras tiendas

La presente política de privacidad está vigente desde el 16 de abril de 2018.

Setinter Servicios Inmobiliarios S.L., en calidad de entidad responsable (en adelante, «Engel & Völkers»), informa a sus clientes y a cualquier persona interesada de que, al visitar nuestra tienda, se recopilarán datos de carácter personal. Estos son:

el nombre, los apellidos, el título, la dirección postal, el número de teléfono, información sobre preferencias inmobiliarias (en caso de búsquedas) e información sobre los inmuebles (en caso de comercialización);

la dirección de correo electrónico, siempre que hayan manifestado su conformidad con la recepción de información publicitaria (en concreto, de ofertas inmobiliarias);

en caso de compraventa o alquiler de inmuebles: datos bancarios, información sobre la identidad y copias de documentos (en caso de compra de inmuebles); registros de la propiedad, facturas de la luz/calefacción, facturas de costes directos generales y contratos de compraventa (en caso de venta de inmuebles); y datos bancarios, información sobre la identidad, currículum, nóminas, pruebas de solvencia y contratos de alquiler (en caso de alquiler de inmuebles).

En adelante, se hará referencia a estos datos como «datos» o «datos de carácter personal».

Objetivo del tratamiento de datos

Engel & Völkers, como entidad responsable, tratará los datos de carácter personal para:

la ejecución del contrato (conforme al artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD);

el envío de información publicitaria sobre inmuebles comercializados por Engel & Völkers o sus socios licenciatarios (con arreglo a lo establecido en el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD; el interés legítimo de Engel & Völkers consiste en el tratamiento de los datos de carácter personal con fines de publicidad directa).

Difusión de los datos

Si sus solicitudes están relacionadas con ofertas de otras empresas del Grupo Engel & Völkers, Engel & Völkers transmitirá los datos de carácter personal que haya facilitado en este caso a la empresa correspondiente del Grupo Engel & Völkers previa autorización por su parte. Le rogamos que también esté al corriente de nuestra información sobre remisión.

Por otro lado, Engel & Völkers transmitirá sus datos de carácter personal exclusivamente para la ejecución del contrato y previa autorización por su parte. En concreto, transmitirá los datos a las partes contratantes, notarios y funcionarios de los registros de la propiedad. En este contexto, Engel & Völkers estará sujeta igualmente a la legislación en materia de blanqueo de capitales y, en caso necesario, estará obligada a transmitir sus datos a las autoridades reguladoras.

Acceso a los datos

Los datos de carácter personal serán tratados por Engel & Völkers y, de manera individual, por:

empleados y consultores encargados de ofrecer los servicios ofertados;

otras empresas (proveedores de servicios informáticos, hosting, transporte, etc.) subcontratadas por Engel & Völkers para externalizar servicios con procesos de tratamiento.

Difusión de los datos en países que no pertenecen al EEE

Engel & Völkers no comunicará ningún dato de carácter personal en países que no pertenezcan al EEE. Los servidores utilizados por Engel & Völkers se encuentran dentro de la Unión Europea.

Sin embargo, Engel & Völkers utiliza los servicios de Google Ireland Limited para la comunicación por correo electrónico. A fin de mantener este producto, Google también podrá acceder a los sistemas de comunicación por correo electrónico de países que no pertenecen al EEE. Este acceso se producirá en el marco de contratos estándares de la UE y certificaciones de privacidad.

Conservación y eliminación de los datos: Engel & Völkers almacenará datos de carácter personal para la ejecución de los contratos durante los plazos de retención estipulados por las disposiciones legales.

Asimismo, Engel & Völkers almacenará sus datos relacionados con la recepción de información publicitaria hasta que revoque su autorización.

Derechos

Los usuarios tienen derecho a recibir información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal (origen, finalidad, modalidades...). Además, podrán revocar o limitar en cualquier momento el tratamiento de los datos en el futuro, e incluso exigir que se eliminen los datos. Por último, también podrán impedir en cualquier momento el envío de material publicitario o la realización de estudios de mercado o comunicaciones comerciales.

 

En resumen, tendrán derecho a:

información,

rectificación,

eliminación (o derecho al olvido),

limitación del tratamiento de datos,

transmisibilidad de datos,

objeción contra el tratamiento de sus datos de carácter personal,

reclamación ante las autoridades reguladoras.

Para poder ejercer los derechos mencionados y solicitar información, los usuarios podrán escribir a la dirección de correo electrónico malagaeast@@engelvoelkers.com o a la dirección postal Engel  & Völkers Málaga east, Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. Asimismo, los usuarios podrán revocar, rectificar y cancelar el tratamiento de sus datos en cualquier momento.
 

Contacto

La entidad responsable del tratamiento de datos es la empresa Serinter Servicios Inmobiliarios S.L. Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. En caso de duda sobre los encargados del tratamiento de datos, estaremos encantados de facilitarle una lista actualizada.

Si tiene alguna pregunta sobre la presente política de privacidad y sobre la protección de datos, puede dirigirse al responsable externo de la protección de datos del grupo Engel & Völkers:

Dr. Stefanie Wegener

Mittelweg 10

20148 Hamburgo (Alemania)

Swegener@wegener-ra.de

Si tiene alguna queja sobre la forma en la que tratamos sus datos, puede presentar una reclamación ante la autoridad reguladora. Esta es:  

Agencia Española de Protección de Datos

C/ Jorge Juan, 6

28001-Madrid

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/contacteciudadano/index-ides-idphp.php

___________________________________________________________________

Política de privacidad para los contactos telefónicos

La presente política de privacidad está vigente desde el 16 de abril de 2018.

 

Serinter Servicios Inmobiliarios S.L., en calidad de entidad responsable (en adelante, «Engel & Völkers»), informa a sus clientes y a cualquier persona interesada de que, durante los contactos telefónicos, se recopilarán datos de carácter personal. Estos son:

el nombre, los apellidos, el título, la dirección postal, el número de teléfono, información sobre preferencias inmobiliarias (en caso de búsquedas) e información sobre los inmuebles (en caso de comercialización);

la dirección de correo electrónico, siempre que hayan manifestado su conformidad con la recepción de información publicitaria (en concreto, de ofertas inmobiliarias);

en caso de compraventa o alquiler de inmuebles: datos bancarios, información sobre la identidad y copias de documentos (en caso de compra de inmuebles); registros de la propiedad, facturas de la luz/calefacción, facturas de costes directos generales y contratos de compraventa (en caso de venta de inmuebles); y datos bancarios, información sobre la identidad, currículum, nóminas, pruebas de solvencia y contratos de alquiler (en caso de alquiler de inmuebles).

En adelante, se hará referencia a estos datos como «datos» o «datos de carácter personal».

Objetivo del tratamiento de datos

Engel & Völkers, como entidad responsable, tratará los datos de carácter personal para:

la ejecución del contrato (conforme al artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD);

el envío de información publicitaria sobre inmuebles comercializados por Engel & Völkers o sus socios licenciatarios (con arreglo a lo establecido en el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD; el interés legítimo de Engel & Völkers consiste en el tratamiento de los datos de carácter personal con fines de publicidad directa).

Difusión de los datos

Si sus solicitudes están relacionadas con ofertas de otras empresas del Grupo Engel & Völkers, Engel & Völkers transmitirá los datos de carácter personal que haya facilitado en este caso a la empresa correspondiente del Grupo Engel & Völkers previa autorización por su parte. Le rogamos que también esté al corriente de nuestra información sobre remisión.

Por otro lado, Engel & Völkers transmitirá sus datos de carácter personal exclusivamente para la ejecución del contrato y previa autorización por su parte. En concreto, transmitirá los datos a las partes contratantes, notarios y funcionarios de los registros de la propiedad. En este contexto, Engel & Völkers estará sujeta igualmente a la legislación en materia de blanqueo de capitales y, en caso necesario, estará obligada a transmitir sus datos a las autoridades reguladoras.

Acceso a los datos

Los datos de carácter personal serán tratados por Engel & Völkers y, de manera individual, por:

empleados y consultores encargados de ofrecer los servicios ofertados;

otras empresas (proveedores de servicios informáticos, hosting, transporte, etc.) subcontratadas por Engel & Völkers para externalizar servicios con procesos de tratamiento.

Difusión de los datos en países que no pertenecen al EEE

Engel & Völkers no comunicará ningún dato de carácter personal en países que no pertenezcan al EEE. Los servidores utilizados por Engel & Völkers se encuentran dentro de la Unión Europea.

Sin embargo, Engel & Völkers utiliza los servicios de Google Ireland Limited para la comunicación por correo electrónico. A fin de mantener este producto, Google también podrá acceder a los sistemas de comunicación por correo electrónico de países que no pertenecen al EEE. Este acceso se producirá en el marco de contratos estándares de la UE y certificaciones de privacidad.  

Conservación y eliminación de los datos

Engel & Völkers almacenará datos de carácter personal para la ejecución de los contratos durante los plazos de retención estipulados por las disposiciones legales.

Asimismo, Engel & Völkers almacenará sus datos relacionados con la recepción de información publicitaria hasta que revoque su autorización.

Derechos

Los usuarios tienen derecho a recibir información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal (origen, finalidad, modalidades...). Además, podrán revocar o limitar en cualquier momento el tratamiento de los datos en el futuro, e incluso exigir que se eliminen los datos. Por último, también podrán impedir en cualquier momento el envío de material publicitario o la realización de estudios de mercado o comunicaciones comerciales.

 

En resumen, tendrán derecho a:

información,

rectificación,

eliminación (o derecho al olvido),

limitación del tratamiento de datos,

transmisibilidad de datos,

objeción contra el tratamiento de sus datos de carácter personal,

reclamación ante las autoridades reguladoras.


Para poder ejercer los derechos mencionados y solicitar información, los usuarios podrán escribir a la dirección de correo electrónico malagaeast@@engelvoelkers.com o a la dirección postal Engel  & Völkers Málaga east, Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. Asimismo, los usuarios podrán revocar, rectificar y cancelar el tratamiento de sus datos en cualquier momento.

Contacto

La entidad responsable del tratamiento de datos es la empresa Serinter Servicios Inmobiliarios S.L., Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga caso de duda sobre los encargados del tratamiento de datos, estaremos encantados de facilitarle una lista actualizada.

Si tiene alguna pregunta sobre la presente política de privacidad y sobre la protección de datos, puede dirigirse al responsable externo de la protección de datos del grupo Engel & Völkers:

Dr. Stefanie Wegener

Mittelweg 10

20148 Hamburgo (Alemania)

Swegener@wegener-ra.de

Si tiene alguna queja sobre la forma en la que tratamos sus datos, puede presentar una reclamación ante la autoridad reguladora. Esta es:  

Agencia Española de Protección de Datos

C/ Jorge Juan, 6

28001-Madrid

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/contacteciudadano/index-ides-idphp.php

___________________________________________________________________________

Política de privacidad para los contactos por correo postal

La presente política de privacidad está vigente desde el 16 de abril de 2018.

 

Serinter Servicios Inmobiliarios S.L. en calidad de entidad responsable (en adelante, «Engel & Völkers»), informa a sus clientes y a cualquier persona interesada de que, durante los contactos por correo postal, se recopilarán datos de carácter personal. Estos son:

el nombre, los apellidos, el título, la dirección postal, el número de teléfono, información sobre preferencias inmobiliarias (en caso de búsquedas) e información sobre los inmuebles (en caso de comercialización);

la dirección de correo electrónico, siempre que hayan manifestado su conformidad con la recepción de información publicitaria (en concreto, de ofertas inmobiliarias), de boletines electrónicos periódicos y de ofertas de empleo;

En adelante, se hará referencia a estos datos como «datos» o «datos de carácter personal».

Objetivo del tratamiento de datos

Engel & Völkers, como entidad responsable, tratará los datos de carácter personal para:

la ejecución del contrato (conforme al artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD);

el envío de información publicitaria sobre inmuebles comercializados por Engel & Völkers o sus socios licenciatarios (con arreglo a lo establecido en el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD; el interés legítimo de Engel & Völkers consiste en el tratamiento de los datos de carácter personal con fines de publicidad directa).

el envío de información publicitaria sobre ofertas de empleo de Engel & Völkers o sus socios licenciatarios (con arreglo a lo establecido en el artículo 6, apartado 1, letras a y f, del RGPD; el interés legítimo de Engel & Völkers consiste en el tratamiento de los datos de carácter personal con fines de publicidad directa).

Cuando se trate de un encargo de comercialización o de la búsqueda de un inmueble, Engel & Völkers almacenará sus datos de carácter personal en las condiciones que se describen en la sección sobre las visitas a una de nuestras tiendas.

Acceso a los datos

Los datos de carácter personal serán tratados por Engel & Völkers y, de manera individual, por:

empleados y consultores encargados de ofrecer los servicios ofertados;

otras empresas (proveedores de servicios informáticos, hosting, transporte, etc.) subcontratadas por Engel & Völkers para externalizar servicios con procesos de tratamiento.

Difusión de los datos en países que no pertenecen al EEE

Engel & Völkers no comunicará ningún dato de carácter personal en países que no pertenezcan al EEE. Los servidores utilizados por Engel & Völkers se encuentran dentro de la Unión Europea.

Sin embargo, Engel & Völkers utiliza los servicios de Google Ireland Limited para la comunicación por correo electrónico. A fin de mantener este producto, Google también podrá acceder a los sistemas de comunicación por correo electrónico de países que no pertenecen al EEE. Este acceso se producirá en el marco de contratos estándares de la UE y certificaciones de privacidad.  

Conservación y eliminación de los datos

Engel & Völkers almacenará sus datos relacionados con la recepción de información publicitaria hasta que revoque su autorización.

Derechos

Los usuarios tienen derecho a recibir información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal (origen, finalidad, modalidades...). Además, podrán revocar o limitar en cualquier momento el tratamiento de los datos en el futuro, e incluso exigir que se eliminen los datos. Por último, también podrán impedir en cualquier momento el envío de material publicitario o la realización de estudios de mercado o comunicaciones comerciales.

 

En resumen, tendrán derecho a:

información,

rectificación,

eliminación (o derecho al olvido),

limitación del tratamiento de datos,

transmisibilidad de datos,

objeción contra el tratamiento de sus datos de carácter personal,

reclamación ante las autoridades reguladoras.

Para poder ejercer los derechos mencionados y solicitar información, los usuarios podrán escribir a la dirección de correo electrónico malagaeast@@engelvoelkers.com o a la dirección postal Engel  & Völkers Málaga east, Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. Asimismo, los usuarios podrán revocar, rectificar y cancelar el tratamiento de sus datos en cualquier momento.

 

Contacto

La entidad responsable del tratamiento de datos es la empresa Serinter Servicios Inmobiliarios S.L. Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. En caso de duda sobre los encargados del tratamiento de datos, estaremos encantados de facilitarle una lista actualizada.

Si tiene alguna pregunta sobre la presente política de privacidad y sobre la protección de datos, puede dirigirse al responsable externo de la protección de datos del grupo Engel & Völkers:

Dr. Stefanie Wegener

Mittelweg 10

20148 Hamburgo (Alemania)

Swegener@wegener-ra.de

Si tiene alguna queja sobre la forma en la que tratamos sus datos, puede presentar una reclamación ante la autoridad reguladora. Esta es:  

Agencia Española de Protección de Datos

C/ Jorge Juan, 6

28001-Madrid

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/contacteciudadano/index-ides-idphp.php

 

Política de privacidad para la búsqueda conjunta de inmuebles en la red de socios licenciatarios de Engel & Völkers (remisión)

La presente política de privacidad está vigente desde el 16 de abril de 2018.

 

Serinter Servicios Inmobiliarios S.L., ha obtenido sus datos de carácter personal de una empresa de la red de socios licenciatarios de Engel & Völkers. La transmisión de sus datos de carácter personal se ha producido teniendo en cuenta su autorización.

Dado que ahora Serinter Servicios Inmobiliarios S.L. trata sus datos de carácter personal, le informamos de conformidad con el artículo 14 del RGPD de lo siguiente:

En calidad de entidad responsable (en adelante, «Engel & Völkers»), informamos a los clientes remitidos y a cualquier interesado del tratamiento de los datos de carácter personal de las búsquedas conjuntas que se realicen a través de los socios licenciatarios de Engel & Völkers. En concreto, recopilaremos y trataremos los siguientes datos:

el nombre, los apellidos, el título, la dirección postal, el número de teléfono, información sobre preferencias inmobiliarias (en caso de búsquedas) e información sobre los inmuebles (en caso de comercialización);

la dirección de correo electrónico, siempre que nos hayan manifestado su conformidad con la recepción de información publicitaria (en concreto, de ofertas inmobiliarias);

en caso de compraventa o alquiler de inmuebles: datos bancarios, información sobre la identidad y copias de documentos (en caso de compra de inmuebles); registros de la propiedad, facturas de la luz/calefacción, facturas de costes directos generales y contratos de compraventa (en caso de venta de inmuebles); y datos bancarios, información sobre la identidad, currículum, nóminas, pruebas de solvencia y contratos de alquiler (en caso de alquiler de inmuebles).

En adelante, se hará referencia a estos datos como «datos» o «datos de carácter personal».

Objetivo del tratamiento de datos

Engel & Völkers, como entidad responsable, tratará los datos de carácter personal para:

la ejecución del contrato (conforme al artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD);

el envío de información publicitaria sobre inmuebles comercializados por Engel & Völkers o sus socios licenciatarios (con arreglo a lo establecido en el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD; el interés legítimo de Engel & Völkers consiste en el tratamiento de los datos de carácter personal con fines de publicidad directa).

Difusión de los datos

Engel & Völkers transmitirá sus datos de carácter personal exclusivamente para la ejecución del contrato y previa autorización por su parte. En concreto, transmitirá los datos a las partes contratantes, notarios y funcionarios de los registros de la propiedad. En este contexto, Engel & Völkers estará sujeta igualmente a la legislación en materia de blanqueo de capitales y, en caso necesario, estará obligada a transmitir sus datos a las autoridades reguladoras.

Acceso a los datos

Los datos de carácter personal serán tratados por Engel & Völkers y, de manera individual, por:

empleados y consultores encargados de ofrecer los servicios ofertados;

otras empresas (proveedores de servicios informáticos, hosting, transporte, etc.) subcontratadas por Engel & Völkers para externalizar servicios con procesos de tratamiento.

Difusión de los datos en países que no pertenecen al EEE

Engel & Völkers no comunicará ningún dato de carácter personal en países que no pertenezcan al EEE. Los servidores utilizados por Engel & Völkers se encuentran dentro de la Unión Europea.

Sin embargo, Engel & Völkers utiliza los servicios de Google Ireland Limited para la comunicación por correo electrónico. A fin de mantener este producto, Google también podrá acceder a los sistemas de comunicación por correo electrónico de países que no pertenecen al EEE. Este acceso se producirá en el marco de contratos estándares de la UE y certificaciones de privacidad.  

Conservación y eliminación de los datos

Engel & Völkers almacenará datos de carácter personal para la ejecución de los contratos durante los plazos de retención estipulados por las disposiciones legales.

Asimismo, Engel & Völkers almacenará sus datos relacionados con la recepción de información publicitaria hasta que revoque su autorización.

Derechos

Los usuarios tienen derecho a recibir información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal (origen, finalidad, modalidades...). Además, podrán revocar o limitar en cualquier momento el tratamiento de los datos en el futuro, e incluso exigir que se eliminen los datos. Por último, también podrán impedir en cualquier momento el envío de material publicitario o la realización de estudios de mercado o comunicaciones comerciales.

 

En resumen, tendrán derecho a:

información,

rectificación,

eliminación (o derecho al olvido),

limitación del tratamiento de datos,

transmisibilidad de datos,

objeción contra el tratamiento de sus datos de carácter personal,

reclamación ante las autoridades reguladoras.

Para poder ejercer los derechos mencionados y solicitar información, los usuarios podrán escribir a la dirección de correo electrónico malagaeast@@engelvoelkers.com o a la dirección postal Engel  & Völkers Málaga east, Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. Asimismo, los usuarios podrán revocar, rectificar y cancelar el tratamiento de sus datos en cualquier momento.


Contacto

La entidad responsable del tratamiento de datos es la empresa Serinter Servicios Inmobiliarios S.L. Calle Sebastián Souvirón 8, 29005 de Málaga. En caso de duda sobre los encargados del tratamiento de datos, estaremos encantados de facilitarle una lista actualizada.

Si tiene alguna pregunta sobre la presente política de privacidad y sobre la protección de datos, puede dirigirse al responsable externo de la protección de datos del grupo Engel & Völkers:

Dr. Stefanie Wegener

Mittelweg 10

20148 Hamburgo (Alemania)

Swegener@wegener-ra.de

Si tiene alguna queja sobre la forma en la que tratamos sus datos, puede presentar una reclamación ante la autoridad reguladora. Esta es:  

Agencia Española de Protección de Datos

C/ Jorge Juan, 6

28001-Madrid

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/contacteciudadano/index-ides-idphp.php




Array
(
    [EUNDV] => Array
        (
            [67d842e2b887a402186a2820b1713d693dd854a5_csrf_offer-form] => MTM5MjE5NzU3NkJ4d29xancwTDVhZWFIRzEycXAxcW9SdElHdVBqMTdV
            [67d842e2b887a402186a2820b1713d693dd854a5_csrf_contact-form] => MTM5MjE5NzU3NnlHcUR0Y2VlTXVPUndLMHZkMW9zMnRmRlgxaUcwaFVG
        )

)