Engel & Volkers alquila espectacular y emblemática casa de 610m2 en pleno centro de Sabadell. El alquiler de la casa está destinado a actividades culturales, educativas, oficinas, etc... Ubicación céntrica perfecta por disponer de todas las facilidades de comunicaciones, aparcamientos y servicios. Muy bien conectada con Gran Vía y autopista C-58. La planta baja consta de una majestuosa entrada, amplia recepción, 4 salas, un espacio para almacén, 1 servicio, una cafetería y una cocina. Al final de planta encontramos patio interior de 90m2 que aporta gran luminosidad a todos los espacios de la vivienda. En primera planta encontramos 8 salas de entre 12 y 18 m2, una sala de 60m2, un almacén y un amplio servicio.
En segunda planta hay 5 salas de entre 12 y 15 m2 y desde esta planta se accede a terraza de 90m2. La edificación esquinera se estructura en torno a un patio interior rodeado de una galería y actualmente accesible por otra calle. Todas las aberturas adinteladas y enmarcadas por arcos conopiales. Decoración con formas animales, personajes fantásticos y elementos vegetales. Capiteles decorados con motivos florales.
Traducció Català:
Engel & Volkers lloga espectacular i emblemàtica casa de 610m2 en plè centre de Sabadell. El lloguer de la casa està destinat a activitats culturals, educatives, oficines, etc ... La ubicació de l'edifici disposa de totes les facilitats de comunicacions, Pàrquings i serveis. Molt ben connectat amb Gran Via i autopista C-58. La planta baixa consta d'una majestuosa entrada, àmplia recepció, 4 sales, un espai per a magatzem, un servei, una cafeteria i una cuina. Al final de la planta trobem un pati interior de 90m2 que aporta gran lluminositat a tots els espais de l'habitatge. A la planta primera hi trobem 8 sales d'entre 12 i 18 m2, una sala de 60m2, un magatzem i un ampli servei.
A la planta segona hi ha 5 sales d'entre 12 i 15 m2 i des d'aquesta planta s'accedeix a terrassa de 90m2. L'edificació cantonera s'estructura al voltant d'un pati interior envoltat d'una galeria i actualment accessible per un altre carrer. Totes les obertures de llinda i emmarcades per arcs conopials. Decoració amb formes animals, personatges fantàstics i elements vegetals. Capitells decorats amb motius florals.
English Translation:
Engel Volkers rents spectacular and emblematic house of 610m2 in the center of Sabadell. The rental of the house is intended for cultural, educational activities, offices, etc ... Perfect central location for having all the facilities of communications, parking and services. Very well connected with Gran Via and C-58 motorway.
The ground floor consists of a majestic entrance, large reception, 4 rooms, a space for storage, 1 bathroom, a coffee shop and a kitchen. At the end of the floor we find a nice courtyard of 90m2 that brings great luminosity to all spaces of the house. On the first floor we find 8 rooms between 12 and 18 m2, a room of 60m2, a warehouse and a large bath.
On the second floor there are 5 rooms between 12 and 15 m2 and from this floor you can access to a terrace of 90m2. The corner building is structured around an inner courtyard surrounded by a gallery and currently accessible by another street. All openings are framed by ogee arches. Decoration with animal shapes and fantastic characters. Capitals decorated with floral motifs.