Engel & Völkers Lizenzpartner Schleswig-Holstein > Blog > Urlaubsreif? Wir stellen Ihnen vier ganz besondere Hide-Aways für eine kleine Auszeit in Schleswig-Holstein vor

Urlaubsreif? Wir stellen Ihnen vier ganz besondere Hide-Aways für eine kleine Auszeit in Schleswig-Holstein vor

Haben Sie für die bevorstehenden Ostertage bereits Pläne? Vielleicht sind Sie noch auf der Suche nach dem perfekten Ort für eine Auszeit vom Alltag und möchten sich für einen Kurztrip inspirieren lassen: Wir stellen Ihnen vier Hotels aus unterschiedlichen Regionen Schleswig-Holsteins vor, in denen eine besondere Auszeit garantiert ist – egal ob Sie alleine, zu zweit oder mit der Familie anreisen.

Hotel Petuh: Flensburger Charme trifft auf urbanes Design

Wir starten in der nördlichsten Stadt mit dem exklusiven Boutiquehotel Petuh. Zwischen dem Treiben am Hafen, lebhaften Einkaufsstraßen, alten Kaufmannshöfen und malerischen kleinen Seitenstraßen wurde hier eine 100 Jahre alte, denkmalgeschützte Ziegelei in 20 helle, einladende Zimmer umgebaut. Der Stil: Ein gelungener Mix aus städtischem Schick, skandinavischem Interieur und herzlicher Atmosphäre. Nach einem Tag voller Erlebnisse und Eindrücke im bunten Flensburg sind die stilvollen Zimmer im Petuh der perfekte Rückzugsort.


Besonders ist auch die Geschichte hinter dem Namen. Inhaberin Sara Theilen hatte den Wunsch, ihrem Hotel ein Stück Flensburger Geschichte mitzugeben und gleichzeitig das Flair der Hafenstadt mit dem Hygge-Gefühl der dänischen Nachbarn zu verbinden. Die Wahl fiel auf Petuh. Der Name zahlt auf die sogenannten Petuh-Tanten ein: kultivierte Damen der Mittelschicht, die vor mehr als 100 Jahren das Bild der Stadt prägten. An Bord von Fördedampfern spielten sie – immer schick gekleidet – Karten, genossen Kaffee und Kuchen und unterhielten sich dabei in ihrer ganz eigenen Mundart, ein Kauderwelsch aus Deutsch, Dänisch, Sønderjysk und Varianten des Platts. Viele der Damen hatten Dauerkarten für die Ausflugsfahrten, die „Card passe partout“ – oder vereinfacht „Petuh-Karten“, die den Frauen ihren Spitznamen gab. Wer genau hinhört, kann auch heute noch die fröhliche Sprachmischung in den Straßen Flensburgs aufschnappen.


Im Juni 2021 eröffnete das Petuh erstmalig seine Türen für Gäste. Was das Hotel so reizvoll macht, bringt Inhaberin Sara Theilen auf den Punkt: „In unserem Hotel ist alles individuell, mit Liebe und persönlicher Note eingerichtet und erinnert deshalb eher an ein stilvolles, privates Zuhause. Modern im Inneren, denkmalgeschützt im Äußeren und unweit der Hafenspitze im schönen alten Kapitänsviertel von Flensburg gelegen.“


Lage: Wilhemstraße 4, 24937 Flensburg

Highlights: Dänische Mentalität trifft auf Flensburger Charme und urbane Gemütlichkeit, individuell und persönlich eingerichtete Zimmer

Zimmerarten: Doppelzimmer, Familienzimmer, barrierefreie Doppelzimmer

Preise: Ab 128€ p. Nacht

Weitere Informationen: www.petuh.de / Telefon: 0461 80 70 72 80

Urban Nature: Ein Ort der Kontraste

Weiter geht es an die Nordsee nach St. Peter-Ording. Hier bekommt die Hotelbranche in diesem Frühjahr Zuwachs: Anfang April eröffnet die neuerschaffene Hotelmarke Urban Nature ihr erstes Haus. Unter dem Motto „Somewhere in between“ ist das Hotel der perfekte Ort für alle, die Sehnsucht nach Landluft haben und gleichzeitig das Stadtleben lieben. General Manager Christian Bärwinkel erklärt, was das Urban Nature-Konzept auszeichnet: „Urban Nature bedeutet die Kombination aus dem Besten der beiden Welten – aus der Urbanität großer Städte und aus dem Freiraum der Natur. Mit Urban Nature möchten wir ein komplett neues Hotelgefühl schaffen. Bei uns geht’s um mehr. Urlaub ist Erlebnis. Urlaub bedeutet Inspiration.“


Platz hat das Urban Nature für alle, ob Singles, Paare oder Familien mit Hunden. Charakteristisch ist unter anderen die offene Architektur, die es Gästen drinnen wie draußen leichtmacht, ins Gespräch zu kommen. Gleichzeitig lässt sich hier die Stille und Weite der wunderschönen Natur in und um St. Peter-Ording herum erleben und genießen. Die 90 stylischen, topausgestatteten Zimmer und Suiten sind farblich von Wattpfützen, Dünen und der Nordsee inspiriert und verfügen teilweise über private Terrassen. Durch die direkte Lage am Strand und dank großer Fenster sind beste Aussichten auf die rauschende Nordsee garantiert. Neben den „Into the Tides“ und „Puddle Jump“ Zimmern mit Meerblick bieten die „Green Edge“ Zimmer Entspannung und Ruhe pur mit einem unvergleichlichen Blick in den Wald, der ebenfalls von der Dachterrasse aus genossen werden kann.


Wer auf Aktivurlaub steht, kommt beim Urban Nature ebenfalls auf seine Kosten. Das Hotel bietet täglich verschiedene Indoor- und Outdoor Happenings und Veranstaltungen. Von morgendlichen Schwimmausflügen und Sonnenaufgangsmeditationen über DIY-Workshops und Poetry Slams bis Bar-Konzerte und Game Nights ist für jeden etwas dabei.


Lage: Fritz-Wischer-Straße 13, 25826 St. Peter-Ording

Highlights: Urbaner Luxus mitten in der Natur, unvergleichlicher Meerblick, vielfältige Aktivitäten, Spa-Angebote, Hunde erlaubt

Zimmerarten: Standard Doppelzimmer, Komfort Zimmer, Premium Zimmer, Suiten

Preise: Ab 185€ p. Nacht

Weitere Informationen: www.urban-nature.de / Telefon: 04863 476 50 50

Areal Apart Hotel Wasserturm: Übernachten im Wahrzeichen von Bad Segeberg

„Auf Reisen wie zuhause fühlen“ – das ermöglicht das Areal Apart Hotel Wasserturm in Bad Segeberg. Vor den Toren Hamburgs und in unmittelbarer Nähe zu den beliebten Karl-May-Spielen vereint das außergewöhnliche Hotel seit Juni 2020 regionale Architektur und historisches Ambiente mit bodenständigem Luxus. Im Wahrzeichen der Stadt, dem denkmalgeschützten, 35 Meter hohen Wasserturm, sind sechs individuelle Doppelzimmer mit eigenem Bad und Pantry-Küche entstanden. Zudem befinden sich rund um den Wasserturm herum vier weitere Apartmenthäuser mit insgesamt 11 Ferienwohnungen, die Platz für Familien bieten. Dazu gehört unter anderem das Bauernhaus; ein charmantes Fachwerkhaus, das überwiegend mit historischen Baumaterialen alter Bauernhöfe errichtet wurde.


Im Sommer dieses Jahres eröffnet das Trafo-Haus, das Übernachtungen der ganz besonderen Art verspricht. Im wohl kleinsten Hotel Deutschlands erleben Sie auf nur 17 m² Wohnfläche, verteilt auf drei Ebenen, ein ganz neues Wohngefühl – selbstverständlich ohne auf Komfort und Gemütlichkeit zu verzichten. Das Highlight: Die Schlafkoje mit großen Fenstern unter dem Dach, die einen direkten Blick auf den Sternenhimmel ermöglichen.


Lage: Am Kalkberg 8 / 8a / 11a / 15a / 15b, 23795 Bad Segeberg

Highlights: Exklusives Übernachten im Kulturdenkmal, historisches Ambiente im familiengeeigneten Bauernhaus

Zimmerarten: Doppelzimmer mit Pantryküche, Apartments

Preise: Ab 109€ p. Nacht

Weitere Informationen: www.wasserturm-segeberg.de / Telefon: 045 519 995 540

Hotel Landhafen Niebüll: Ein authentisch nordfriesisches Hotelerlebnis

Einen letzten Stopp machen wir in Niebüll im schönen Nordfriesland, wo das Hotel Landhafen, unweit der Nordsee, traditionellen Landhausstil mit angesagtem Industriecharme kombiniert. Das Hotel Landhafen ist der ideale Ort, um von hier aus Nordfriesland zu entdecken und zu erleben. Ob als Gruppe oder Familie, geschäftlich, oder mit Hund: In den insgesamt 45 Doppelzimmern und Suiten fühlt sich jeder wohl.


Auch in diesem Hotel hat der Name eine besondere Bedeutung. Inhaber und Geschäftsführer Christoph Brunk erläutert: „Wir haben lange nach einem Namen für das Hotel gesucht, der alles vereint, was wir zum Ausdruck bringen wollen. Nach Monaten der Suche kam dann der großartige Name ‚Landhafen‘ zustande. Passender geht es kaum, denn der alte Obstgarten des Hotels war vor der Landgewinnung Nordfrieslands um 1650 noch ein ganz kleiner Hafen.“


Neben den stilvoll eingerichteten Zimmern ist der ideale Ort zum Entspannen die gemütliche große Stube, die wie ein Wohnzimmer von allen Gästen genutzt werden kann. Auch der idyllische Obstgarten lässt keine Wünsche offen: Hier gibt es Spielbuden für Kinder, einen kleinen Strandabschnitt, Hängematten und Strandkörbe sowie eine Fass-Sauna und einen Hot-Tub. 


Lage: Deezbüller Str. 70, 25899 Niebüll

Highlights: Landhausstil trifft auf Industriecharme, großer und vielfältiger Obstgarten, Spa-Angebote, Hunde erlaubt

Zimmerarten: Doppelzimmer, Familienzimmer, Suiten, barrierefreie Doppelzimmer

Preise: Ab 109€ p. Nacht

Weitere Informationen: www.landhafen.com / Telefon: 04661 70 89 270

Titelbild: Hotel Petuh Flensburg

Kontaktieren Sie uns jetzt
Engel & Völkers
Lizenzpartner Schleswig-Holstein
  • Jungfernstieg 1
    20095 Hamburg
    Deutschland
  • Fax: +49 40 180242569

Wir kennen den Marktwert Ihrer Immobilie

Wissen Sie, was Ihre Immobilie aktuell wert ist? Ganz gleich, ob Sie sich zunächst nur über ihren derzeitigen Marktwert informieren möchten oder ob Sie Ihre Immobilie zu den bestmöglichen Bedingungen verkaufen wollen: Unsere erfahrenen Vermarktungsexperten stehen Ihnen gerne für eine kostenfreie und unverbindliche Wertermittlung zur Seite.

Folgen Sie uns auf Social Media