Condiciones generales de contratación

§ 1 Ámbito de aplicación

Las presentes Condiciones Generales de Contratación (en lo sucesivo denominadas CGC) rigen todos los contratos de suscripción de publicaciones impresas entre el Suscriptor y Grund Genug Verlag und Werbe GmbH, Vancouverstr. 2a, 20457 Hamburgo, Alemania, directores ejecutivos: Dr. Rainer Klipp y Klaus Manzel, inscrita en el Tribunal de Primera Instancia de Hamburgo con el número de registro mercantil HRB 44263 (en lo sucesivo denominada Grund Genug). Al enviar un pedido de suscripción, el Suscriptor acepta estas CGC.

§ 2 Perfeccionamiento del contrato

Todas las ofertas realizadas por Grund Genug son no vinculantes. La solicitud del Suscriptor para celebrar un contrato de suscripción de una publicación impresa se realiza mediante el envío de un formulario de pedido en línea cumplimentado y es vinculante. El contrato de suscripción no entrará en vigor, y la entrega, la recepción y el pago no se convertirán en obligaciones legales de ninguna de las partes, hasta que Grund Genug haya emitido la confirmación de la suscripción o haya realizado la primera entrega. Ninguna de las partes tiene derecho previo al perfeccionamiento de un contrato.

§ 3 Tramitación y entrega

Grund Genug podrá recurrir a los servicios de terceros para la tramitación (especialmente para la entrega del producto) y la gestión de la suscripción. La entrega se realizará a cargo del Suscriptor. Al realizar un pedido, se considerará acordada la entrega del primer ejemplar indicado durante el proceso de pedido, siempre que el pedido se reciba a tiempo (al menos 10 días antes de la fecha de publicación del ejemplar); de lo contrario, se considerará acordada la entrega a partir del siguiente ejemplar disponible. Cualquier cambio en la dirección de entrega deberá notificarse a Grund Genug con al menos siete días de antelación a la fecha de entrada en vigor. El reenvío a una dirección de vacaciones solo será posible previo acuerdo con Grund Genug.

§ 4 Tarifas de suscripción y condiciones de pago

Se aplicarán las tarifas de suscripción vigentes que se muestren en la página de pedidos del sitio web en el momento de la celebración del contrato. Todas las tarifas de suscripción incluyen el impuesto sobre el valor añadido legal aplicable en cada momento. Todas las tarifas de suscripción incluyen asimismo los costes de embalaje y entrega en el domicilio del Suscriptor. Las suscripciones se pagarán siempre por adelantado. La tarifa de suscripción acordada está garantizada durante el plazo de suscripción acordado y no se incrementará. El Suscriptor puede elegir entre pagar mediante domiciliación bancaria o tarjeta de crédito, o bien recibir una factura. El método de pago solo podrá cambiarse al vencimiento del plazo de suscripción acordado. La tarifa de suscripción aplicable se adeudará, se cargará en la cuenta bancaria del Suscriptor o se cobrara en su tarjeta de crédito tras la recepción de la factura o al inicio o renovación de la suscripción. Tan pronto como el Suscriptor incurra en mora en el pago y mientras dicha situación se mantenga, Grund Genug tendrá derecho a interrumpir o suspender la entrega. Grund Genug se reserva sus derechos legales en relación con cualquier demora en el pago. Tras el pago de todas las cantidades adeudadas, la entrega se reanudará de inmediato. La mercancía seguirá siendo propiedad de Grund Genug hasta que se haya abonado la totalidad del coste de la suscripción.

§ 5 Plazo y rescisión

El plazo límite para la rescisión de la suscripción es de seis semanas antes de que finalice el plazo de suscripción vigente. Se requiere notificación por escrito. El Suscriptor deberá enviar la notificación de rescisión por carta a ZENIT Pressevertrieb GmbH, Julius-Hölder-Str. 47, 70597 Stuttgart, Alemania, o por correo electrónico a grundgenug@zenit-presse.de. Transcurrido el plazo de suscripción, incluido cualquier plazo mínimo acordado, la suscripción se renovará por el mismo plazo acordado originalmente (en lo sucesivo denominado plazo de renovación), a menos que se notifique la rescisión antes de la fecha límite. No se permite la cancelación de la suscripción antes de la finalización del plazo acordado.

§ 6 Derecho de modificación

Grund Genug podrá modificar estas CGC con efectos futuros en cualquier momento. Se notificará al Suscriptor las CGC modificadas por correo electrónico en cada ocasión. A menos que el Suscriptor se oponga a la aplicación de estas nuevas CGC en el plazo de cuatro semanas a contar desde la notificación, se considerará que el Suscriptor ha aceptado las nuevas CGC, que pasarán a formar parte integrante del contrato de suscripción. La notificación enviada al Suscriptor contendrá siempre un aviso independiente en el que se llamará la atención sobre el mencionado plazo de oposición. El Suscriptor deberá enviar cualquier oposición dentro del plazo de cuatro semanas antes mencionado a la dirección de Grund Genug indicada anteriormente. Grund Genug también se reserva el derecho específico de incrementar las tarifas de suscripción de forma proporcionada al aumento de los costes de producción y distribución, o de ajustar las tarifas en función de las condiciones cambiantes del mercado, en cualquier momento y sin necesidad de alegar motivo alguno. Se notificará al Suscriptor las nuevas tarifas de suscripción por correo electrónico en cada ocasión. La notificación enviada al Suscriptor contendrá siempre un aviso independiente en el que se llamará la atención sobre el mencionado plazo de oposición. El Suscriptor podrá, con motivo de esta notificación y en el plazo de cuatro semanas desde su recepción, rescindir el contrato de suscripción de conformidad con el artículo 5 de estas CGC con efectos a partir del final del plazo de suscripción vigente. Si no se notifica la rescisión dentro del plazo de cuatro semanas, se considerará que el Suscriptor ha aceptado las nuevas tarifas de suscripción, las cuales surtirán efecto como parte integrante del contrato de suscripción al comienzo del siguiente plazo de renovación.

§ 7 Responsabilidad

Grund Genug solo responderá de la falta de entrega, del retraso en la entrega o de los daños en tránsito en caso de dolo o negligencia grave. La responsabilidad de Grund Genug por los daños y perjuicios sufridos por el Suscriptor debido a dolo o negligencia grave por parte de Grund Genug, así como por lesiones personales y daños y perjuicios en virtud de las disposiciones de la Ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos, será ilimitada de conformidad con los requisitos legales. Esto también se aplica a los daños atribuibles a los agentes o auxiliares de Grund Genug. Adicionalmente, Grund Genug responderá de los daños causados por negligencia leve únicamente en la medida en que estos sean atribuibles al incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cardinales). Las obligaciones cardinales son obligaciones contractuales cuyo cumplimiento facilita la correcta ejecución del contrato. Las partes contratantes deben poder dar por sentado el cumplimiento de las obligaciones cardinales. La responsabilidad de Grund Genug por negligencia leve en virtud de esta disposición se limita a los daños que pudieran preverse típicamente. Las disposiciones anteriores a favor de los empleados, representantes y agentes de Grund Genug limitan asimismo cualquier obligación de indemnizar por los gastos incurridos en vano. En caso de fuerza mayor, interrupciones de la producción, huelgas, cierres patronales o alteraciones similares, incluidas las alteraciones en la entrega, el Suscriptor no tendrá derecho a la entrega ni al reembolso proporcional del coste de la suscripción.

§ 8 Disposiciones finales

Estas CGC y la relación entre Grund Genug y el Suscriptor se regirán exclusivamente por el derecho alemán. Cualquier acuerdo complementario o modificación contractual deberá realizarse por escrito. En las transacciones con comerciantes inscritos, personas jurídicas de derecho público y fondos constituidos bajo el derecho público, el lugar de jurisdicción en caso de controversia será la sede central de Grund Genug. Salvo cuando Grund Genug ejercite sus reclamaciones mediante la obtención de una orden de pago, el lugar de jurisdicción para las transacciones con consumidores será el lugar de residencia del consumidor.