Condizioni generali di contratto

§ 1 Ambito di applicazione

Le presenti Condizioni Generali di Contratto (di seguito denominate CGC) regolano tutti i contratti di abbonamento a pubblicazioni cartacee tra l'Abbonato e Grund Genug Verlag und Werbe GmbH, Vancouverstr. 2a, 20457 Amburgo, Germania, amministratori delegati: Dr. Rainer Klipp e Klaus Manzel, iscritta presso il Tribunale di Amburgo con numero di registro delle imprese HRB 44263 (di seguito denominata Grund Genug). Inviando un ordine di abbonamento, l'Abbonato accetta le presenti CGC.

§ 2 Conclusione del contratto

Tutte le offerte formulate da Grund Genug non sono vincolanti. La richiesta dell'Abbonato di stipulare un contratto di abbonamento per una pubblicazione cartacea viene effettuata mediante l'invio di un modulo d'ordine online compilato ed è vincolante. Il contratto di abbonamento non ha effetto e la consegna, la ricezione e il pagamento non diventano obblighi di legge per nessuna delle parti fino a quando Grund Genug non avrà rilasciato la conferma dell'abbonamento o effettuato la prima consegna. Nessuna delle parti vanta alcun diritto preventivo alla stipula di un contratto.

§ 3 Gestione dell'ordine e consegna

Grund Genug può avvalersi di servizi di terzi per la gestione dell'ordine (in particolare per la consegna del prodotto) e per l'amministrazione dell'abbonamento. La consegna avviene a spese dell'Abbonato. Quando viene effettuato un ordine, la consegna della prima uscita, come indicata durante la procedura d'ordine, si intende concordata a condizione che l'ordine pervenga in tempo utile (almeno 10 giorni prima della data di pubblicazione dell'uscita); in caso contrario, si intende concordata la consegna a partire dal successivo numero disponibile. Eventuali variazioni dell'indirizzo di consegna devono essere comunicate a Grund Genug con almeno sette giorni di anticipo rispetto alla data di decorrenza. L'inoltro a un indirizzo per le vacanze è possibile solo previo accordo con Grund Genug.

§ 4 Tariffe di abbonamento e condizioni di pagamento

Si applicano le tariffe di abbonamento vigenti indicate nella pagina d'ordine del sito web al momento della conclusione del contratto. Tutte le tariffe di abbonamento si intendono comprensive dell'imposta sul valore aggiunto (IVA) di legge applicabile al momento. Tutte le tariffe di abbonamento includono inoltre i costi di imballaggio e di consegna all'indirizzo dell'Abbonato. Gli abbonamenti sono sempre pagabili in anticipo. La tariffa di abbonamento concordata è garantita per la durata del contratto concordata e non subirà aumenti. L'Abbonato può scegliere di pagare tramite addebito diretto, carta di credito o dietro fattura. La modalità di pagamento può essere modificata solo alla scadenza del periodo di abbonamento concordato. La tariffa di abbonamento applicabile è dovuta, addebitata sul conto bancario o sulla carta di credito dell'Abbonato al ricevimento della fattura oppure all'inizio o al rinnovo dell'abbonamento. Qualora e fino a quando l'Abbonato sia in ritardo con il pagamento, Grund Genug ha il diritto di sospendere o interrompere le consegne. Grund Genug si riserva i propri diritti di legge in relazione a qualsiasi morosità. Al saldo di tutti gli importi dovuti, le consegne riprenderanno immediatamente. La merce rimane di proprietà di Grund Genug fino al completo pagamento del costo dell'abbonamento.

§ 5 Durata e risoluzione/recesso

Il termine per la disdetta dell'abbonamento è di sei settimane prima della fine del periodo di abbonamento in corso. È richiesta la forma scritta. L'Abbonato deve inviare la comunicazione di disdetta tramite lettera a ZENIT Pressevertrieb GmbH, Julius-Hölder-Str. 47, 70597 Stoccarda, Germania, o via e-mail all'indirizzo grundgenug@zenit-presse.de. Alla scadenza del periodo di abbonamento, compresa qualsiasi durata minima concordata, l'abbonamento sarà rinnovato per la medesima durata originariamente pattuita (di seguito denominata periodo di rinnovo), a meno che la disdetta non sia stata effettuata entro il termine previsto. Non è consentito il recesso dall'abbonamento prima della fine del termine concordato.

§ 6 Diritto di modifica

Grund Genug si riserva il diritto di modificare le presenti CGC con effetto futuro in qualsiasi momento. L'Abbonato sarà informato di volta in volta delle CGC modificate tramite e-mail. Qualora l'Abbonato non si opponga all'applicazione delle presenti nuove CGC entro quattro settimane dalla notifica, le nuove CGC si intenderanno accettate e diventeranno così parte integrante del contratto di abbonamento. La notifica inviata all'Abbonato conterrà sempre un'avvertenza specifica per richiamare l'attenzione sul suddetto termine per la presentazione di opposizione. L'Abbonato è tenuto a inviare eventuali opposizioni entro il suddetto termine di quattro settimane all'indirizzo di Grund Genug sopra indicato. Grund Genug si riserva inoltre il diritto specifico di aumentare le tariffe di abbonamento in misura commisurata all'aumento dei costi di produzione e distribuzione, o di adeguare le tariffe in base alle mutate condizioni di mercato, in qualsiasi momento e senza dover fornire motivazioni. L'Abbonato sarà informato di volta in volta delle nuove tariffe di abbonamento tramite e-mail. La notifica inviata all'Abbonato conterrà sempre un'avvertenza specifica per richiamare l'attenzione sul suddetto termine per l'opposizione. L'Abbonato, in ragione di tale notifica ed entro quattro settimane dal suo ricevimento, potrà recedere dal contratto di abbonamento in conformità al paragrafo 5 delle presenti CGC con effetto dalla fine del periodo di abbonamento in corso. In assenza di disdetta entro il termine di quattro settimane, l'Abbonato si intenderà approvante le nuove tariffe di abbonamento, che entreranno in vigore come parte integrante del contratto di abbonamento a partire dall'inizio del successivo periodo di rinnovo.

§ 7 Responsabilità

Grund Genug risponde per mancata consegna, ritardo nella consegna o danni durante il trasporto solo in caso di dolo o colpa grave. La responsabilità di Grund Genug per i danni subiti dall'Abbonato a causa di dolo o colpa grave da parte di Grund Genug, nonché per lesioni personali e danni ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità per danno da prodotti difettosi (Produkthaftungsgesetz), è illimitata in conformità con le disposizioni di legge. Ciò si applica anche agli eventuali danni imputabili ad ausiliari o agenti di Grund Genug. Inoltre, Grund Genug risponde dei danni causati da colpa lieve solo nella misura in cui questi siano imputabili alla violazione di obblighi contrattuali essenziali (obblighi cardinali). Gli obblighi cardinali sono quegli obblighi contrattuali il cui adempimento è indispensabile per la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto le parti contraenti devono poter fare pieno affidamento. La responsabilità di Grund Genug per colpa lieve ai sensi della presente disposizione è limitata ai danni tipicamente prevedibili. Le disposizioni che precedono a favore dei dipendenti, rappresentanti e ausiliari di Grund Genug limitano allo stesso modo qualsiasi obbligo di risarcimento per spese sostenute inutilmente. In caso di forza maggiore, interruzioni della produzione, scioperi, serrate o analoghi disservizi, compresi i disservizi nella consegna, l'Abbonato non ha diritto alla consegna o a un rimborso proporzionale del costo dell'abbonamento.

§ 8 Disposizioni finali

Le presenti CGC e il rapporto tra Grund Genug e l'Abbonato sono regolati esclusivamente dalla legge tedesca. Eventuali accordi integrativi e modifiche contrattuali devono essere redatti per iscritto. Nelle transazioni con commercianti registrati, persone giuridiche di diritto pubblico e enti dotati di patrimonio speciale di diritto pubblico, il foro competente in caso di controversia è quello della sede legale di Grund Genug. Salvo il caso in cui Grund Genug faccia valere i propri crediti tramite procedimento ingiuntivo, il foro competente per le transazioni con i consumatori è il luogo di residenza o domicilio del consumatore.