Erklärung zur Barrierefreiheit

Allgemeine Beschreibung: Auf der Website www.engelvoelkers.com stellt die Engel & Völkers Luxembourg S.à r.l. ein Portal zur Verfügung, auf dem sich die Engel & Völkers Gruppe präsentieren kann und autorisierte Immobilienagenturen ihre Dienstleistungen im Bereich Wohn- und Gewerbeimmobilien unter der Marke „Engel & Völkers“ verschiedenen Zielgruppen anbieten können. Für Immobilieneigentümer: Es werden Dienstleistungen für den Verkauf oder die Vermietung von Wohn- und Gewerbeimmobilien angeboten. Für Käufer und potenzielle Mieter: Es wird Unterstützung bei der Suche nach geeigneten Wohn- oder Gewerbeimmobilien angeboten.

Anbieterinformationen:

Engel & Völkers Luxembourg S.à r.l.
Handelsregisternummer Luxemburg: B210119
Adresse: 4, Place Joseph Thorn, L-2637 Luxemburg
Tel.: +352 28 26 17 27
E-Mail: luxembourg@engelvoelkers.com

Rechtliche Anforderungen: Die rechtlichen Anforderungen ergeben sich aus dem Gesetz vom 8. März 2023 über die Anforderungen an die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen in Luxemburg, das die Europäische Richtlinie 2019/882 (Europäisches Barrierefreiheitsgesetz) umsetzt. Dieses Gesetz legt die Verpflichtungen zur Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen fest, einschließlich Websites, mobiler Anwendungen, digitaler Inhalte, Selbstbedienungsterminals und E-Commerce, und bestimmt, welche Arten von Inhalten und Dienstleistungen betroffen oder ausgenommen sind.

Erfüllung der Barrierefreiheitsanforderungen: Die Website www.engelvoelkers.com ist so gestaltet, dass sie gemäß den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) Version 2.2 auf Konformitätsstufe AA barrierefrei ist, um sicherzustellen, dass die auf der Website angebotenen Dienstleistungen für alle zugänglich sind.

Funktionale Leistungskriterien: Wir bieten verschiedene Betriebsmodi an, die sicherstellen, dass unsere Produkte und Dienstleistungen auch von Nutzern mit körperlichen, sensorischen oder kognitiven Einschränkungen verwendet werden können. Dazu gehören:

• Visuelle Alternativen: Alle Inhalte sind ohne Farbunterscheidung zugänglich, und es stehen textliche Alternativen für sehbehinderte Nutzer zur Verfügung.

• Auditive Alternativen: Unsere Funktionen erfordern derzeit keine Hörfähigkeit und bieten erweiterte Audiofunktionen für hörgeschädigte Nutzer.

• Manuelle Interaktionsmöglichkeiten: Unsere digitalen Inhalte können ohne feinmotorische Steuerung und ohne erhebliche Muskelkraft der Hände genutzt werden.

• Schutz vor visuellen Reizen: Wir vermeiden visuelle Reize, die fotosensitive Anfälle auslösen könnten.

• Unterstützung bei kognitiven Einschränkungen: Wir stellen sicher, dass Funktionen zur Unterstützung kognitiver Einschränkungen bereitgestellt werden, um die Nutzung so einfach wie möglich zu gestalten.

• Durch regelmäßige Überprüfungen und Anpassungen stellen wir sicher, dass unsere digitalen Angebote den gesetzlichen Anforderungen entsprechen und kontinuierlich verbessert werden, um eine hohe Barrierefreiheit und Sicherheit für alle Nutzer zu gewährleisten.

Zuständige Marktüberwachungsbehörde:

Amt für die Überwachung der Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (OSAPS)
11, rue Robert Stumper, L-2557 Luxemburg-Gasperich, Luxemburg
Telefon: +352 247 76555
E-Mail: info@osaps.etat.lu

Version Juni 2025