Español,
Por traslado de la actual empresa a instalaciones más grandes vendemos esta nave perfectamente acondicionada en Montcada i Reixac, a 10 km de Barcelona -zona La Maquinista. La nave tiene 412 m2 en planta baja, con altura libre de 10m en 2/3 partes de la planta baja de la nave, y una altura de 4,5m a viga (5,5m al forjado) en 1/3 parte de la planta baja de la nave, que coincide con las oficinas de la planta primera. Estas oficinas tienen 142m2, están perfectamente acondicionadas con despachos y zonas de trabajo comunes. En la parte delantera de la nave hay otras oficinas de 70 m2 para visitas externas. La puerta de entrada de mercancías tiene 4 m de ancho por 4,35m de alto, y se accede por patio delantero de 36m2 con puerta corredera baja de 5 metros de ancho. Es una nave excelente que por el éxito de la actividad se ha quedado pequeña. Dispone de todos los suministros.
Català,
Per trasllat de l'actual empresa a instal·lacions més grans venem aquesta nau perfectament condicionada a Montcada i Reixac, a 10 km de Barcelona -zona La Maquinista. La nau té 412 m² en planta baixa, amb altura lliure de 10m en 2/3 parts de la planta baixa de la nau, i una altura de 4,5m a biga (5,5m al forjat) en 1/3 part de la planta baixa de la nau, que coincideix amb les oficines de la planta primera. Aquestes oficines tenen 142m2, estan perfectament condicionades amb despatxos i zones de treball comuns. En la part davantera de la nau hi ha altres oficines de 70 m² per a visites externes. La porta d'entrada de mercaderies té 4 m d'ample per 4,35m d'alt, i s'accedeix per pati davanter de 36m2 amb porta corredissa baixa de 5 metres d'ample. És una nau excel·lent que per l'èxit de l'activitat s'ha quedat petita. Disposa de tots els subministraments.
English,
Due to the relocation of the current business to larger premises, we are offering for sale this well-equipped industrial unit in Montcada i Reixac, located 10 km from Barcelona (near the La Maquinista area). The unit features 412 m² on the ground floor, with a clear height of 10 m across two-thirds of the floor area, and a height of 4.5 m to the beam (5.5 m to the slab) in the remaining third—an area situated beneath the first-floor offices. These first-floor offices span 142 m² and are fully fitted out with individual offices and shared workspaces. At the front of the unit, there is an additional 70 m² office area designed for external visitors. The goods entrance measures 4 m wide by 4.35 m high and is accessed via a 36 m² front courtyard, which features a 5-meter-wide sliding gate. This is an excellent property that has simply become too small due to the success of the business. All utility connections are in place.