ESPECTACULAR EDIFICIO MODERNISTA EN SABADELL DE 850 M2

Engel & Völkers tiene el placer de comercializar este precioso edificio en el centro de Sabadell de 854 m2 con 5 dormitorios y 5 baños con una maravillosa fachada de estilo modernista. La casa consta de tres plantas y un sótano, en el cual se ubica la bodega. Además, también dispone de un ascensor de cristal totalmente integrado en un lateral de la escala que sube desde la planta baja hasta la segunda planta. En la planta baja nos da la bienvenida un gran recibidor distribuidor que separa una sala de estar, la puerta que conduce al garaje para hasta 4 coches, un comedor que comunica con el jardín y la zona deportiva de la casa, que dispone de piscina cubierta climatizada, jacuzzi, pista de squash y básquet, además del vestuario. La piscina y el jacuzzi tienen salida a la zona del jardín, el cual está equipado con una barbacoa de obra y un pequeño estanque. En la primera planta encontramos la zona de día, dónde se encuentra la cocina office y un salón con salida al balcón, un comedor, y el pasillo que lleva hasta la zona de noche, dónde se ubican las 5 habitaciones de la casa, una de ellas en suite. El número de baños del inmueble es de 5, tres de ellos de cortesía. En la segunda planta se encuentra el despacho y una pequeña estancia la cual usaban como cuarto de revelado. En la tercera planta encontramos una gran terraza, en perfecto estado de mantenimiento. ¡No dude en contactar con nosotros y concertar una visita! ¡Es un edificio emblemático de la ciudad con muchas posibilidades! CATALÀ Engel & Völkers té el plaer de comercialitzar aquest edifici preciós al centre de Sabadell de 854 m2 amb 5 dormitoris i 5 banys amb una meravellosa façana d'estil modernista. La casa consta de tres plantes i un soterrani, on s'ubica el celler. A més, també disposa d'un ascensor de vidre totalment integrat en un lateral de l'escala que puja des de la planta baixa fins a la segona planta. A la planta baixa ens dona la benvinguda un gran rebedor distribuïdor que separa una sala d'estar, la porta que condueix al garatge per a fins a 4 cotxes, un menjador que comunica amb el jardí i la zona esportiva de la casa, que disposa de piscina coberta climatitzada, jacuzzi, pista d'esquaix i bàsquet, a més a més del vestuari. La piscina i el jacuzzi tenen sortida a la zona del jardí, equipada amb una barbacoa d'obra i un petit estany. A la primera planta trobem la zona de dia, on es troba la cuina office i un saló amb sortida al balcó, un menjador, i el passadís que porta fins a la zona de nit, on s'ubiquen les 5 habitacions de la casa, una d'elles en suite. El nombre de banys de l'immoble és de 5, tres de cortesia. A la segona planta es troba el despatx i una petita estada la qual feien servir com a cambra de revelatge. A la tercera planta hi trobem una gran terrassa, en perfecte estat de manteniment. No dubtis a contactar amb nosaltres i concertar una visita! ENGLISH Engel & Völkers is pleased to market this beautiful building in the center of Sabadell of 854 m2 with 5 bedrooms and 5 bathrooms with a wonderful modernist style façade. The house has three floors and a basement, in which the wine cellar is located. In addition, it also has a glass elevator fully integrated into the side of the staircase that goes up from the ground floor to the second floor. On the ground floor we are welcomed by a large hall that separates a living room, the door that leads to the garage for up to 4 cars, a dining room that connects with the garden and the sports area of the house, which has an indoor heated pool, jacuzzi, squash and basketball court, as well as the locker room. The pool and jacuzzi have access to the garden area, which is equipped with a built-in barbecue and a small pond. On the first floor we find the day area, where the kitchen is located and a living room with access to the balcony, a dining room, and the hallway that leads to the night area, where the 5 bedrooms of the house are located, one of them. them en suite. The number of bathrooms in the property is 5, three of them complimentary. On the second floor is the office and a small room which was used as a developing room. On the third floor we find a large terrace, in perfect condition. Do not hesitate to contact us and arrange a visit! It is an emblematic building in the city with many possibilities! FRANÇAIS Engel & Völkers a le plaisir de commercialiser ce bel immeuble au centre de Sabadell de 854 m2 avec 5 chambres et 5 salles de bains avec une magnifique façade de style moderniste. La maison a trois étages et un sous-sol dans lequel se trouve la cave à vin. De plus, il dispose également d'un ascenseur en verre entièrement intégré sur le côté de l'escalier qui monte du rez-de-chaussée au deuxième étage. Au rez-de-chaussée, nous sommes accueillis par un grand hall qui sépare un salon, la porte qui mène au garage pouvant accueillir jusqu'à 4 voitures, une salle à manger qui communique avec le jardin et l'espace sportif de la maison, qui a une piscine intérieure chauffé, jacuzzi, terrain de squash et de basket, ainsi que le vestiaire. La piscine et le jacuzzi ont accès au jardin équipé d'un barbecue intégré et d'un petit étang. Au premier étage, nous trouvons la zone jour, où se trouvent la cuisine et un salon avec accès au balcon, une salle à manger et le couloir qui mène à la zone nuit, où se trouvent les 5 chambres de la maison, une d'eux en suite. Le nombre de salles de bains dans la propriété est de 5, dont trois gratuites. Au deuxième étage se trouvent le bureau et une petite pièce qui servait de salle de développement. Au troisième étage, nous trouvons une grande terrasse, en parfait état. N'hésitez pas à nous contacter et organiser une visite ! C'est un bâtiment emblématique de la ville avec de nombreuses possibilités !