• 3 min de lecture

Copropriété: acquisition ou possession commune d’un bien immobilier

Cuisine moderne avec accents en bois, grandes portes vitrées ouvrant sur une vue du jardin, et un patio avec une petite table et des chaises.

Propriété exclusive, propriété commune, copropriété – il existe différentes formes de logements en propriété lors de l’achat d’un bien immobilier. La copropriété, en particulier, est assez répandue en Suisse. Que ce soit entre frères et sœurs, entre conjoints ou entre partenaires commerciaux, il est important de connaître les différences, les avantages et les inconvénients.

Table des matières

  1. Qu’est-ce que la copropriété?

  2. Différences avec la propriété commune et d’autres formes de propriété

  3. Dans quels cas parle-t-on de copropriété?

  4. Droits et obligations des copropriétaires

  5. Transfert et dissolution de la copropriété

  6. Ce à quoi il faut veiller en tant que copropriétaire lors de la vente d’un bien immobilier

Qu’est-ce que la copropriété?

Une définition simple: le terme copropriété signifie que plusieurs personnes se partagent la propriété d’un bien immobilier dans des proportions bien définies. Base légale: art. 646 - 651CC (Code civil suisse).

Les droits et obligations de chaque copropriétaire correspondent aux droits et obligations d’un propriétaire ordinaire; toutes les décisions concernant le bien immobilier requièrent ainsi l’accord de la majorité des copropriétaires.

Différences avec la propriété commune et d’autres formes de propriété

La principale différence avec ce qu’on appelle la propriété commune est qu’il n’y a pas de rapport de communauté entre les copropriétaires et qu’ils ne sont pas liés personnellement les uns aux autres – ils ont donc plus de flexibilité et peuvent vendre leurs parts de copropriété à tout moment.

Dans le cas de la propriété commune, il doit obligatoirement y avoir un lien légal ou contractuel. C’est le cas, par exemple, dans une communauté d’héritiers ou lorsque des époux fixent la propriété commune dans un contrat. Pour vendre une part, le propriétaire qui souhaite vendre doit obtenir l’accord de toutes les personnes concernées.

La propriété par étages est une forme particulière de copropriété. Des dispositions légales spécifiques s’appliquent également à ce type de cas. Avec la propriété par étages, les appartements d’un immeuble sont répartis entre les différents propriétaires. Dans ce cas, il existe certes aussi une communauté de propriétaires, mais les propriétaires par étages peuvent disposer seuls de leurs propres parts de propriété définies dans l’espace.

Enfin, il existe aussi la propriété exclusive. Comme le terme l’indique, une seule personne ici est l’unique propriétaire d’un bien immobilier.

Propriétés proposées

  • Wo Geschichte zum Zuhause wird
    Nouveau

    Hallau, Schaffhouse, Suisse

    Wo Geschichte zum Zuhause wird

    990 000 CHF

    • 7 Pièces
    • 2 Salles de bains
    • ~190 m² Surface habitable
    • 107 m² Surface du terrain
  • Home feel with panoramic and lake views

    Männedorf, Zurich, Suisse

    Home feel with panoramic and lake views

    3 850 000 CHF

    • 6,5 Pièces
    • 2 Salles de bains
    • ~230 m² Surface habitable
    • 810 m² Surface du terrain
  • Bella Vista | Villa
    Nouveau

    Unterägeri, Zoug, Suisse

    Bella Vista | Villa

    Prix sur demande

    • 9,5 Pièces
    • ~425 m² Surface habitable
    • 996 m² Surface du terrain
  • A Treasure of Engadine Heritage

    S-chanf, Grisons, Suisse

    A Treasure of Engadine Heritage

    Prix sur demande

    • 12 Chambres
    • 7 Salles de bains
    • ~1 248 m² Surface totale
    • 439 m² Surface du terrain
  • Sunny villa with a swimming pool and views
    Nouveau

    Albonago, Lugano, Tessin, Suisse

    Sunny villa with a swimming pool and views

    5 500 000 CHF

    • 5,5 Pièces
    • 3 Salles de bains
    • ~312 m² Surface totale
    • 742 m² Surface du terrain
  • Elegante Villa in mediterranem Stil

    Dürrenäsch, Argovie, Suisse

    Elegante Villa in mediterranem Stil

    1 390 000 CHF

    • 5,5 Pièces
    • 3 Salles de bains
    • ~157 m² Surface habitable
    • 519 m² Surface du terrain

Dans quels cas parle-t-on de copropriété?

En principe, il existe deux cas de figure: l’acquisition de biens immobiliers ou la transformation de formes de propriété.

Acquisition de biens immobiliers = on parle de copropriété lorsqu’il y a acquisition de biens immobiliers par plusieurs personnes et que les quotes-parts de copropriété sont définies avec précision.

Transformation de la propriété = la propriété exclusive et la propriété commune peuvent chacune être transformées en copropriété. Cela peut se faire par exemple par la vente de parts de copropriété par un propriétaire exclusif ou encore lors d’un partage successoral où les héritiers deviennent copropriétaires.

Qu’est-ce que la copropriété dépendante ou la copropriété subjective et réelle?

Il s’agit d’une part de copropriété qui est indissociable (d’où le terme «dépendante») de l’immeuble principal, par exemple un parking, un espace vert et autres – donc d’une installation qui a une valeur pour l’ensemble de l’immeuble et qui ne peut donc pas être vendue séparément Elle n’est soumise ni à des droits de dissolution ni au droit de préemption légal.

Droits et obligations des copropriétaires

En tant que copropriétaire, vous avez bien sûr certains droits et obligations:

Les droits des copropriétaires

Tout d’abord, il y a bien sûr le droit de donner, de mettre en gage, de transmettre ou de vendre la part de copropriété.

Mais en général, il n’y a pas non plus de restriction en matière d’utilisation de la copropriété pour un terrain ou une maison. Dans le cas de la copropriété d’un appartement, l’utilisation peut toutefois être limitée à certaines pièces. Dans le cas de la propriété par étages, on fait la distinction entre les unités d’habitation.

Les obligations des copropriétaires

Certaines obligations sont également liées à la copropriété, notamment la prise en charge de frais tels que les frais administratifs, les frais de construction, l’entretien de diverses installations – dès lors qu’elle est décidée par la majorité et indépendamment du fait que le copropriétaire concerné utilise ou non les installations en question.

Transfert et dissolution de la copropriété

Comme les copropriétaires peuvent vendre, hériter ou donner leur part de copropriété, ce transfert de propriété doit être mentionné au registre foncier. Un transfert est également possible grâce aux modifications des quotes-parts de copropriété.

De plus, les copropriétaires (conformément à l’article 650, paragraphe 1 du Code civil) ont le droit de mettre fin à la copropriété, du moins dans certaines conditions. Ceci peut avoir lieu avec le partage ou la vente. Les copropriétaires peuvent toutefois exclure une dissolution par convention pour une certaine durée, qui est de 50 ans maximum.

Si aucun accord n’est trouvé lors de la demande de dissolution, il est possible d’intenter une action dite en partage. Dans ce cas, un juge peut faire vendre la copropriété aux enchères. Si le défendeur ou les défendeurs souhaitent acquérir le bien immobilier, la vente aux enchères est organisée entre les copropriétaires. Dans le cas contraire, le bien immobilier est vendu aux enchères publiques.

Ce à quoi il faut veiller en tant que copropriétaire lors de la vente d’un bien immobilier

Lors de la vente d’une part de copropriété, le droit de préemption légal (art. 682, al. 1, CC) s’applique. Par conséquent, les autres copropriétaires ont la priorité en tant qu’acheteurs potentiels. Vous pouvez faire annuler ou modifier ce droit, mais cela doit faire l’objet d’un acte authentique.

Toutefois, même indépendamment du droit de préemption, la vente d’une part de copropriété peut s’avérer difficile selon le type de bien immobilier. Une part d’une maison individuelle n’est pas une offre particulièrement attrayante, tandis qu’un appartement en copropriété, par exemple, est moins difficile à vendre.

Vous pouvez également être intéressé par

Contact

Contactez-nous personnellement

Un homme souriant en costume gris tient un téléphone à l'extérieur. Des bâtiments blancs bordent la rue en arrière-plan.
Une femme blonde vêtue d'un tailleur beige marche dans une rue de la ville, tenant un dossier rouge.

Engel & Völkers Suisse

Poststrasse 26

6300 Zoug

Tél : +41 41 500 06 06