• 5 min di lettura

Quando le comunità ereditarie ereditano un immobile

Quando si eredita un immobile in comunione con altre persone, è necessario prendere decisioni importanti. Scoprite quali sono i vostri diritti e doveri in qualità di comunità di eredi, quali opzioni avete a disposizione e come evitare i conflitti.

Rear view of a luxurious white estate with a manicured green lawn, meticulously designed boxwood hedges, and professional landscaping under a bright sky.

L'essenziale in breve:

  • L'immobile è di proprietà comune della comunione ereditaria. La vendita richiede, in linea di principio, il consenso degli eredi.

  • Prima di prendere una decisione, è opportuno determinare il valore di mercato attuale.

  • In sostanza, ci sono tre possibilità: vendere, trasferire la proprietà a un erede, mantenerne la proprietà in comune o affittarla

  • Quanto prima gli interessi, il finanziamento e il valore dell'immobile siano chiari, tanto minore sarà il rischio di conflitti.

Tabella dei contenuti

  1. Possedere un immobile in qualità di comunione ereditaria: cosa significa?

  2. Cosa succede se la comunione ereditaria non raggiunge un accordo?

  3. Vendita, locazione o subentro nella proprietà: queste sono le opzioni a disposizione delle comunità ereditarie

  4. 5 consigli per le comunità ereditarie che ereditano un immobile

  5. Conclusione: una soluzione comune richiede una solida base

Possedere un immobile in qualità di comunione ereditaria: cosa significa?

Se più persone ereditano congiuntamente un immobile, costituiscono automaticamente una comunione ereditaria. L’immobile passa così nella proprietà comune di tutte le persone che, in base alle disposizioni del diritto successorio o del testamento, ricevono l’eredità.

L'immobile appartiene quindi in comune a tutti gli eredi. I singoli membri della comunione ereditaria non possono pertanto disporre autonomamente dell'immobile o della propria quota dello stesso. Le decisioni importanti devono essere prese da tutti i membri della comunione ereditaria di comune accordo e all'unanimità.

Suggerimento: Una perizia immobiliare indipendente e aggiornata aiuta a valutare in modo realistico il valore di mercato dell'immobile. Ciò fornisce una solida base decisionale per la comunione ereditaria.

Gratuito, confidenziale e non vincolante

Ricevi la valutazione della tua casa online

  • Oltre 265.000 immobili venduti a livello globale negli ultimi 5 anni
  • Tempo medio di vendita: meno di 4 mesi
  • 49 anni di esperienza nel settore

Basato su dati di Engel & Völkers

Quali obblighi ha una comunione ereditaria?

Ai sensi dell’art. 602 del Codice civile svizzero (CC), con l’eredità passano agli eredi anche tutti gli obblighi connessi all’immobile. Essi devono quindi provvedere congiuntamente anche alle spese correnti, ad esempio:

  • Tassi d'interesse ipotecari

  • Mantenimento

  • Assicurazioni

  • Amministrazione

  • riparazioni necessarie

  • ristrutturazioni di ampia portata

  • Spese accessorie

I costi vengono di norma ripartiti in base alle quote ereditarie, salvo diverso accordo. Inoltre, ai sensi dell’art. 603 CC, si applica la responsabilità solidale: tutti i membri della comunione ereditaria rispondono in solido e senza limiti con il proprio patrimonio privato dei debiti ipotecari. Se un’erede o un erede non paga la propria quota, i creditori possono quindi esigere gli importi insoluti dagli altri membri della comunione ereditaria.

Cosa succede se la comunione ereditaria non raggiunge un accordo?

Poiché le decisioni importanti devono essere prese, di norma, all’unanimità, basta il voto contrario di un solo erede per bloccare una vendita o altri progetti.

È quindi ancora più importante evitare tali conflitti. In molti casi, all’origine delle controversie vi sono visioni diverse sul futuro dell’immobile. Ciò vale in particolare quando l’immobile ereditato è la casa dei genitori. In questi casi, oltre agli interessi finanziari, anche i ricordi personali e i legami affettivi rivestono un ruolo importante.

È quindi opportuno che tutte le parti coinvolte discutano tempestivamente delle proprie volontà e aspettative. Anche un testamento o un contratto successorio, il coinvolgimento tempestivo di un esecutore testamentario, una consulenza specialistica e una documentazione completa dell’immobile possono contribuire a evitare ambiguità.

Risolvere i conflitti all’interno di una comunione ereditaria

In caso di divergenze all’interno della comunione ereditaria, esistono diverse possibilità per raggiungere un accordo:

1. Esprimere apertamente i propri interessi: Tutte le parti coinvolte si riuniscono ed esprimono apertamente i propri desideri e le proprie esigenze. C’è qualcuno che vorrebbe abitare nella casa di famiglia e che è in grado di risarcire gli altri eredi? C’è qualcuno che ha bisogno della liquidità derivante dalla vendita? Oppure esiste un forte legame emotivo con l’immobile? In questo modo spesso è possibile trovare una soluzione comune.

2. Determinare il valore oggettivo dell’immobile: Le diverse aspettative di prezzo sono spesso fonte di controversia. Soprattutto in presenza di un forte legame emotivo con l’immobile, possono sorgere rapidamente aspettative di prezzo irrealistiche. Allo stesso tempo, vengono sottovalutati fattori quali le possibilità di sfruttamento del terreno: proprio nel caso delle case unifamiliari più datate, il potenziale del terreno può essere determinante.

Una valutazione immobiliare indipendente fornisce una base decisionale trasparente e obiettiva.

  • Suggerimento

    In caso di notevoli discrepanze tra la valutazione immobiliare e le aspettative di prezzo individuali, può essere opportuno richiedere più perizie.

3. Ricorrere a una mediazione neutrale: Se le posizioni sono ormai irrigidite, una mediazione o una consulenza specialistica neutrale possono aiutare a chiarire gli interessi contrastanti e a elaborare una soluzione consensuale. Un’altra possibilità è quella di avviare una procedura ufficiale di conciliazione presso l’autorità di conciliazione competente.

4. Attuare la divisione ereditaria per via giudiziaria: Se nemmeno una procedura di conciliazione ha portato a un accordo, un erede può richiedere la divisione ereditaria per via giudiziaria. Tale procedura può tuttavia rivelarsi lunga e costosa. Inoltre, non è garantito che le volontà dei singoli eredi vengano rispettate – ad esempio, qualora il tribunale disponga la vendita all’asta pubblica dell’immobile.

Vendita, locazione o subentro nella proprietà: queste sono le opzioni a disposizione delle comunità ereditarie

In linea di principio, le comunità ereditarie hanno tre possibilità per gestire l'immobile, a condizione che riescano a trovare un accordo.

  • Potete vendere l'immobile e ripartire il ricavato della vendita – al netto dei costi di vendita – in base alla quota ereditaria.

  • Potete mantenere la proprietà in comproprietà e affittarla.

  • Un erede o un'ereditiera subentra nella proprietà e liquida gli altri eredi ed ereditiere.

Ogni soluzione presenta vantaggi e difficoltà specifici. Quale sia la più indicata nel singolo caso dipende in larga misura dalla situazione specifica.

RaccomandazioneVantaggiSfida
Vendita

È una soluzione sensata se nessuno intende rilevare l'immobile a lungo termine

  • Di norma, la soluzione più semplice

  • Tutti gli eredi riceveranno il proprio compenso

  • La separazione definitiva dall'immobile può suscitare emozioni

Subentro da parte di un'erede o di un erede

È una soluzione sensata se si desidera mantenere l'immobile e se è possibile ottenere un finanziamento

  • L'immobile rimane in famiglia

  • Una soluzione chiara e definitiva

  • La valutazione dell'immobile deve andare bene per tutti

  • Finanziamento per il pagamento delle restanti eredi e degli eredi

Amministrazione congiunta / Locazione

È opportuno quando gli interessi di tutti gli eredi coincidono nel lungo periodo

  • L'immobile rimane di proprietà comune

  • Eventuali proventi derivanti dalla locazione e dall'aumento di valore dell'immobile

  • La comunione ereditaria rimane in essere

  • Non si possono escludere conflitti futuri

5 consigli per le comunità ereditarie che ereditano un immobile

  • Parlare tra di noi con largo anticipo: Chiarite il prima possibile quali sono gli interessi dei singoli eredi. Discutete anche quali opzioni siano possibili per il futuro dell’immobile e quali requisiti debbano essere soddisfatti a tal fine.

  • Tenere conto degli aspetti emotivi: Proprio quando si tratta della casa dei genitori, entrano in gioco le emozioni. Può essere utile discutere separatamente i desideri emotivi e gli interessi finanziari.

  • Valutare tempestivamente la possibilità di ricorrere a una consulenza legale: In caso di situazioni successorie complesse o di dubbi sulla divisione ereditaria, è opportuno ricorrere a una consulenza legale. In questo modo si garantisce la trasparenza per tutte le parti coinvolte.

  • Raccogliere tutta la documentazione: Conservate i documenti importanti relativi all’immobile in un unico luogo, accessibile a tutti gli eredi. Spesso mancano documenti fondamentali per una valutazione accurata e per la successiva gestione della vendita. Tra questi figurano, tra l’altro, estratti aggiornati del registro fondiario, planimetrie, dati sulla superficie abitabile, descrizioni edilizie o documentazione relativa a precedenti ristrutturazioni e investimenti.

  • Ricorrere a un supporto imparziale: In caso di divergenze di opinione irrisolvibili, rivolgetevi tempestivamente a un professionista indipendente – ad esempio un agente immobiliare o un mediatore – per trovare una soluzione consensuale.

Conclusione: una soluzione comune richiede una solida base

Un immobile ereditato appartiene in comune alla comunione ereditaria: i singoli eredi non possono, in linea di principio, disporre autonomamente dell’immobile. Quanto maggiore è la trasparenza riguardo agli interessi e alle esigenze personali, nonché al finanziamento, ai costi e al valore dell’immobile, tanto più facile è, di norma, trovare una soluzione comprensibile per tutte le parti coinvolte.

FAQ

Domande frequenti

Potreste essere interessati anche a

Contattateci

Contattaci ora - di persona

Engel & Völkers Svizzera

Poststrasse 26

6300 Zug

Tel: +41 41 500 06 06