
Immobili e tasse in Svizzera: una spiegazione semplice
Immobili e tasse in Svizzera: le informazioni più importanti sono disponibili nella nostra guida fiscale.
Nel Cantone di Lucerna è necessario pagare un’imposta sugli utili immobiliari per gli immobili venduti con un guadagno. Come viene calcolata l’imposta, quali detrazioni sono possibili e in quali casi è possibile beneficiare di una dilazione.

L’essenziale in breve
L’imposta sugli utili immobiliari è dovuta quando un immobile di proprietà privata nel Cantone di Lucerna viene venduto realizzando un utile.
Gli utili fino a 13’000 franchi sono esenti dall’imposta sugli utili immobiliari.
Dal ricavato della vendita è possibile dedurre, tra l’altro, il prezzo di acquisto, i costi accessori di acquisto, gli investimenti che hanno aumentato il valore dell’immobile e determinati costi di vendita.
In caso di breve durata di possesso l’imposta aumenta, mentre a partire da nove anni di possesso si applica una riduzione graduale dell’imposta.
In caso di eredità, donazioni o acquisto sostitutivo di un’abitazione ad uso proprio, l’imposta sugli utili immobiliari può essere differita.
Tabella dei contenuti
Imposta sulle plusvalenze immobiliari nel Cantone di Lucerna: ecco come funziona
Come viene calcolata l'imposta sulle plusvalenze immobiliari a Lucerna?
3. Spese deducibili
A quanto ammonta l'imposta sugli utili immobiliari a Lucerna?
Esempio di calcolo dell'imposta sugli utili immobiliari a Lucerna
In quali casi è possibile ottenere una dilazione dell’imposta sugli utili immobiliari?
Nel Cantone di Lucerna, l’imposta sugli utili immobiliari deve essere pagata, in linea di principio, dal venditore o dalla venditrice. A tal fine, entro 30 giorni dalla notifica del modulo di dichiarazione dei redditi successivo alla vendita, è necessario presentare una dichiarazione dei redditi separata.
A Lucerna vige il sistema dualistico. Ciò significa che sono soggetti all’imposta sugli utili immobiliari solo gli utili derivanti dalla vendita di immobili facenti parte del patrimonio privato di persone fisiche.
Gli utili derivanti dalla cessione di beni aziendali o dal commercio immobiliare a titolo professionale sono invece tassati con l’imposta sugli utili o sul reddito.

Immobili e tasse in Svizzera: le informazioni più importanti sono disponibili nella nostra guida fiscale.
La base di calcolo è la plusvalenza imponibile realizzata al momento della vendita. Essa è composta come segue:
Prezzo di vendita – Prezzo di acquisto – Investimenti che aumentano il valore – Costi deducibili
= Plusvalenza imponibile
La plusvalenza così determinata viene moltiplicata per l’aliquota fiscale in vigore, prima di applicare eventuali maggiorazioni o riduzioni, al fine di determinare l’aliquota fiscale finale.
È deducibile dall’utile il prezzo di acquisto originario dell’immobile, comprensivo di tutti i costi connessi all’acquisto. Questi comprendono, tra l’altro:
Spese di autenticazione
Spese catastali
Spese per la costituzione di diritti di ipoteca
Imposte sul trasferimento di proprietà
Sono inclusi i costi relativi a interventi che hanno contribuito all’aumento di valore dell’immobile. Ad esempio, lavori di ristrutturazione e ammodernamento, trasformazioni o ampliamenti.
Questa categoria comprende spese quali la commissione dell’agente immobiliare e i costi di pubblicità per la vendita dell’immobile, i costi per la viabilità del terreno, gli indennizzi per la costituzione o l’estinzione di servitù o gravami fondiari, nonché i contributi alla realizzazione o alla sistemazione di infrastrutture pubbliche quali strade, marciapiedi o rete fognaria.
Importante: le spese di manutenzione o gli investimenti finalizzati esclusivamente al mantenimento del valore non sono deducibili.
A Lucerna, le plusvalenze fino a 13'000 franchi sono esenti dall'imposta sulle plusvalenze immobiliari. Superato tale limite, le plusvalenze vengono inizialmente tassate in base all'attuale aliquota dell'imposta sul reddito per le persone sole, ai sensi dell'articolo 57 della legge fiscale cantonale.
Tale importo viene poi moltiplicato per l'aliquota fiscale di 4,2 per calcolare l'imposta sugli utili immobiliari
Buono a sapersi: qui potete trovare la tabella con le aliquote fiscali attuali sul sito web del Cantone.
A seconda della durata di possesso dell’immobile, è possibile richiedere maggiorazioni e riduzioni sull’importo dell’imposta.
In caso di durata di possesso inferiore a 6 anni, si applica una maggiorazione del 10 per cento all’anno. Ad esempio, con una durata di possesso di 4 anni, la maggiorazione è pari al 20 per cento. Tuttavia: l’imposta non può superare complessivamente il 40 per cento della plusvalenza immobiliare, indipendentemente dalla durata del possesso dell’immobile.
A partire da 9 anni di possesso, i venditori beneficiano invece di una riduzione dell’1 per cento all’anno, fino a un massimo del 25 per cento dopo 33 anni.
| Periodo di detenzione a partire da | Riduzione dell'imposta sulle plusvalenze immobiliari |
|---|---|
9 anni | 1% |
10 anni | 2% |
11 anni | 3% |
... | ... |
31 anni | 23% |
32 anni | 24% |
33 anni | 25% |
Calcolo dell'imposta sugli utili immobiliari a seguito della vendita di un immobile dopo 12 anni e con un aumento di valore di 200'000 franchi nel Cantone di Lucerna:
Prezzo di vendita: CHF 1’100’000
Prezzo di acquisto: CHF 900’000
Investimenti deducibili: CHF 80’000
Altre deduzioni, ad es. spese di mediazione: CHF 5’000
= Plusvalenza immobiliare imponibile: CHF 115’000
Aliquota base secondo la tabella delle aliquote: CHF 4'920.75
Moltiplicazione per il coefficiente dell’imposta fondiaria pari a 4,2: 20'667.15
Durata di detenzione: 12 anni (= riduzione del 4%)
→ Imposta effettiva sugli utili immobiliari nel Cantone di Lucerna: CHF 19'840.50
A titolo di confronto:
Stesso immobile, ma periodo di detenzione di soli 9 mesi:
Tariffa base secondo la tabella tariffaria: CHF 4'920.75
Maggiorazione per periodo di detenzione breve = 50%
→ Importo effettivo dell'imposta: CHF 31'000.70
Gratuito, confidenziale e non vincolante
Ricevi la valutazione della tua casa online
Basato su dati di Engel & Völkers
Esistono situazioni chiaramente definite in cui il pagamento dell’imposta sugli utili immobiliari a Lucerna viene dilazionato. Tra queste:
Trasferimento di proprietà per successione, anticipo sull’eredità o donazione
Trasferimenti di proprietà tra coniugi o partner in unioni registrate, anche in relazione a controversie in materia di regime patrimoniale
L’imposta viene differita anche in caso di vendita di un immobile ad uso proprio, a condizione che il ricavato venga investito entro due anni in un immobile sostitutivo ad uso analogo in Svizzera. In questo modo i proprietari di immobili possono continuare a investire nella proprietà abitativa senza dover sostenere un onere fiscale considerevole
Buono a sapersi: se l’immobile sostitutivo si trova in un altro cantone, l’utile differito nel Cantone di Lucerna può essere soggetto a tassazione a posteriori, qualora anche l’altro cantone richieda la tassazione a posteriori in un caso analogo. Spesso è opportuno chiarire preventivamente questa questione con l’autorità fiscale competente.
Buono a sapersi
L’imposta sugli utili immobiliari può essere ridotta soprattutto grazie alle detrazioni ammesse e a un periodo di possesso più lungo. Ecco come assicurarsi di non tralasciare alcuna detrazione:
Indicare per intero il prezzo di acquisto, comprese le spese accessorie.
Dimostrare gli investimenti che hanno determinato un aumento di valore.
Richiedere la deduzione delle spese di intermediazione, di pubblicità e di altre spese di vendita deducibili.
Conservare integralmente le ricevute e le fatture.
Mantenere l’immobile il più a lungo possibile, poiché a partire dal nono anno è possibile ottenere una riduzione fiscale.
In caso di acquisto sostitutivo, verificare se sia possibile ottenere un differimento fiscale.
Di norma sono necessari i seguenti documenti:
Contratto di compravendita
Documenti giustificativi relativi al prezzo di acquisto e alle spese accessorie
Fatture relative agli investimenti che aumentano il valore dell’immobile
Documenti giustificativi relativi alle commissioni di intermediazione e ai costi di pubblicità
Documenti giustificativi relativi ad altre spese deducibili
Documentazione relativa a un eventuale acquisto sostitutivo
In casi specifici, l’autorità fiscale può richiedere ulteriori documenti.
No. L’imposta sugli utili immobiliari è dovuta, in linea di principio, solo se un immobile viene venduto realizzando un utile imponibile.
Non è necessario pagare l’imposta, tra l’altro:
in caso di utile non superiore a 13’000 franchi.
in caso di eredità, donazione o anticipo sull’eredità.
in caso di determinati trasferimenti di proprietà tra coniugi o partner registrati.
in caso di sostituzione qualificata di un’abitazione ad uso proprio.
In caso di differimento fiscale, tuttavia, l’imposta non viene esentata, ma rinviata a una data successiva.
Potreste essere interessati anche a
&w=1920&q=75)









Contattateci


Engel & Völkers Svizzera
Poststrasse 26
6300 Zug
Tel: +41 41 500 06 06