• 2 min di lettura
  • 11.05.2026
  • da Global Corporate Communications

Artigianato di altissimo livello: valori senza tempo, realizzati con precisione

Arredamento moderno per uffici con soffitto a cassettoni in legno, pareti bianche e vetrine. Banco reception con logo e eleganti sedie nere disposte davanti.
Fotografia di: Engel & Völkers
  • Problema

    02/26

La vera maestria artigianale combina tradizione, innovazione e sostenibilità. Nascono così beni unici nel loro genere, caratterizzati da perfezione assoluta, grande passione e un’estetica senza tempo, un insieme di qualità valorizzate anche da Engel & Völkers.

Tabella dei contenuti

  1. L’arte di creare valori perenni

  2. Passione, unicità e perfezione

  3. Il sogno del proprio vigneto

Rubrica di Jawed Barna, CEO del Gruppo Engel & Völkers

L’arte di creare valori perenni

In un mondo sempre più digitalizzato e frenetico, la maestria artigianale è diventata sinonimo di autenticità, originalità e altissima qualità. Attraverso abilità manuali d’eccellenza, conoscenze approfondite e l’accurata selezione di materiali si creano opere sostenibili, capaci di resistere a lungo. Il loro valore non deriva da un trend passeggero ma dalla facoltà di mantenere il proprio valore anche in un lontano futuro. Il fatto che il Patrimonio culturale immateriale dell’UNESCO includa tradizionali eccellenze artigiane di tutto il mondo, rivela la loro importanza sul piano culturale, nonché la necessità di tramandare tecniche artigianali e conoscenze culturali a future generazioni.

L’artigianato punta sulla sostenibilità, prestando grande attenzione all’impiego di materiali durevoli e l’utilizzo consapevole di risorse. Per di più, questi mestieri sono caratterizzati da un’elevata capacità di innovazione: tecniche tradizionali vengono associate a tecnologie contemporanee, si sperimentano nuovi materiali e approcci estetici al passo con i tempi. Anche per i nostri clienti, l’artigianato è ben più di un semplice fattore estetico: sta per qualità eccellente, oggetti senza tempo e originalità. Tutto questo è ulteriormente valorizzato dal forte impatto emotivo esercitato da questi beni e dalla meticolosa cura dei dettagli, non realizzabile attraverso processi industriali standardizzati.

Un uomo sorridente in abito scuro e camicia bianca, in piedi davanti a un quadro incorniciato appeso a una parete chiara.
Foto: Engel & Völkers Group CEO Jawed Barna

Noi di Engel & Völkers coniughiamo il tradizionale approccio manifatturiero con il design contemporaneo. Nella nostra rete globale scegliamo con la massima cura l’arredamento, i materiali e gli strumenti creativi, in modo da presentare il nostro marchio su scala internazionale ai massimi livelli. Nascono così ambientazioni che non solo hanno un aspetto pregiato, ma riflettono anche i nostri valori: risvegliare competenza, esclusività e passione.

Il vero artigianato non nasce dal nulla, ma richiede costante precisione, cura dei materiali e conoscenza dei dettagli, l’elemento che in fin dei conti fa la differenza. In un mondo sempre più caratterizzato dalla meccanizzazione, il lavoro manuale, eseguito con eccellenza e maestria, costituisce un importante fattore di differenziazione: determina il carattere e lo stile di un immobile, qualità che si prolungheranno nel tempo a dispetto di qualsiasi moda passeggera, creando valori destinati a rimanere.

Per noi, la maestria artigianale rappresenta la simbiosi tra tradizione, eccellenza e innovazione; immaginiamo un immobile non come un semplice fabbricato, ma creato in modo consapevole per persone reali, un bene da tramandare a future generazioni. L’artigianato è espressione di uno stile di vita che unisce rispetto, qualità e responsabilità, un modello sostenibile per il domani.

Cordialmente,
Jawed Barna
Group CEO

Interni moderni con una scala a chiocciola, gradini in legno, una poltrona a dondolo nera e quadri che raffigurano una cronologia dei monumenti architettonici.
Arredamento moderno per uffici con soffitto a cassettoni in legno, pareti bianche e vetrine. Banco reception con logo e eleganti sedie nere disposte davanti.
Un'insegna realizzata con tessere di mosaico recante la scritta «ENGEL & VÖLKERS PARIS» e un bordo nero e dorato su sfondo bianco.

Passione, unicità e perfezione

Anche il mondo di Engel & Völkers è ricco di raffinati elementi artigianali, nati da una lunga tradizione: dall’elegante scala curvata nel quartier generale di Amburgo, realizzata da mani esperte (a sinistra), all’elaborato soffitto in legno a cassettoni nei nostri uffici italiani di Como (in alto a destra), a un artistico mosaico in stile Art déco a Parigi, composto da tessere di marmo chiaro con l’inserto di pietre nero profondo (in basso a destra). L’apprezzamento di dettagli artigianali è ampiamente diffuso in tutta la rete globale di Engel & Völkers.

Testo in italiano che illustra oltre 800 forme di patrimonio culturale immateriale riconosciute dall'UNESCO, tra cui numerose pratiche artigianali.
Foto aerea di un vigneto con una grande casa, circondata da colline e da un lago blu sotto un cielo limpido.
Foto: Engel & Völkers St. Helena, Thomas Delgado

Il sogno del proprio vigneto

Dalla Napa Valley in California, alla regione italiana del Chianti: molti HNWI – ovvero individui ad alto patrimonio netto – stanno includendo nel proprio portfolio immobiliare una categoria di immobili che combina un’esclusiva vita di campagna con la coltivazione e trasformazione dell’uva, puntando su aziende vinicole o tenute con vigneti curati direttamente dai proprietari. Le preferenze dei clienti sono eterogenee. Alcuni cercano tenute produttive con focus commerciale, altri mirano a un cambio radicale del proprio stile di vita, scegliendo la tenuta vinicola come realizzazione di un sogno personale: esplorare l’arte della vinificazione, imparando il raffinato mestiere del vignaiolo.

Trova il tuo immobile a Napa

Qui i desideri diventano realtà

Potreste essere interessati anche a

Contenuti esclusivi di GG Magazine

GG è una rivista indipendente di altissimo livello. Esplora il mondo dell'architettura, dello stile di vita, del design, della moda, dello yachting, della vita di lusso e dei viaggi. Cerchiamo per voi gli argomenti e le personalità più interessanti e vi invitiamo a conoscerli da una nuova prospettiva. In GG incontrerete architetti di successo, designer interessanti e artisti interessanti che fanno parlare di sé da Londra a New York, da Berlino a Hong Kong.